Téléchargez l'application
educalingo
give offence

Signification de "give offence" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GIVE OFFENCE EN ANGLAIS

give offence


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GIVE OFFENCE

give guard · give head · give hostages to fortune · give in · give it heaps · give it hot · give it up for someone · give me · give odds · give off · give one´s eyeteeth for · give one´s right arm · give onto · give or take · give out · give over · give pause to · give place to someone · give rise to · give someone a leg up

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GIVE OFFENCE

at your convenience · chain-link fence · civil defence · criminal offence · defence · electric fence · fence · Ministry of Defence · offence · on the fence · over the fence · perimeter fence · picket fence · post-and-rail fence · rabbit-proof fence · ring fence · ring-fence · self-defence · sit on the fence · take offence · the defence

Synonymes et antonymes de give offence dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIVE OFFENCE»

give offence · give · offence · reverso · meaning · also · toss · take · away · battle · offense · wordreference · forums · would · have · same · cause · here · context · inform · yourself · cultural · norms · careful · avoid · collins · always · having · read · emails · confirm · they · very · poor · taste · likely · some · quarters · zealand · herald · short · letter · interglot ·

Traducteur en ligne avec la traduction de give offence à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIVE OFFENCE

Découvrez la traduction de give offence dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de give offence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «give offence» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

冒犯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ofender
570 millions de locuteurs
en

anglais

give offence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपराध दे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعطاء جريمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оскорблять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ofender
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপরাধ কর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

donner infraction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Memberi kesalahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geben Straftat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

犯罪を与える
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

범죄를 줄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Menehi pelanggaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho hành vi phạm tội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुन्हा द्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Suçlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

offendere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obrazić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ображати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

da infracțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δώσει αδίκημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanstoot gee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väcka anstöt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi krenkelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de give offence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIVE OFFENCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de give offence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «give offence».

Exemples d'utilisation du mot give offence en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GIVE OFFENCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot give offence.
1
James Thomson
I think a bishop who doesn't give offence to anyone is probably not a good bishop.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GIVE OFFENCE»

Découvrez l'usage de give offence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec give offence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Life and Writings of Juán de Valdés: Otherwise Valdesso, ...
Then I have learned from Holy Scripture that God gives offence and is offended ; that God's saints give offence and are offended ; that the world's saints (that is to say, pseudo-saints, those whom men of the world accept as such) give offence ...
Benjamin Barron Wiffen, 1865
2
The Duty of Not Giving Offence: A Sermon Preach'd August 1. ...
And, if we muft endeavour not to give Offence, that our Minijiry, in the ftrideft Senfe, be not blam'd, much more then muft we avoid it, if our holy Faith can in any wife fuffer by our blameable Actions. This is that Faith of which fuch excellent things ...
James Harcourt, 1735
3
The Hopkinsian Magazine
And not only must right preaching give offence to some sinners, but it must give offence to all sinners. And it must not only give offence to every sinner at some times, but it must give offence to every sinner at all times. Pot, whenever the sinner ...
Otis Thompson, 1828
4
Free thoughts on protestant matters
The rule is found in the book of instruction, and is as follows :—“ He ” (that is, each policeman who enters the force) “ shall, while in the service, refrain from making use of any expression, political or religious, calculated to give offence.
T. D. Gregg, 1847
5
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
... offence upset feelings take offence (at sth) • cause/give offence (to sb) • intend/ mean no offence • grave offence offence, us usually offense /a'fenrs/ noun crime© 1 O [C] an illegal act; a crime: a serious/minor offence O a criminal/drink-driving ...
‎2008
6
House of Commons Papers
And you never did any thing that was calculated to give offence ? — It might give offence, but it was not with the intention of giving offence ; my endeavour was to keep peace and quietness in the country. 5720. Did nothing else occur that was ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1835
7
Free Enquiry, Mutual Deliberation, and Liberty of ...
Did not his apostles give offence ? And who were ostended more than the Jews : especially their rulers and teachers ? Did not the primitive Christians give ofsence i' As likewise the Waldtnjts and Alligenfes, those sirst reformers from Popery ...
‎1796
8
Communications for the Members of the Israelite Church, ...
I charge all preachers that they bring nothing forward that will give offence to either Jew or Gentile, and that they prove from the Scriptures that which they bring forward. Question. — Why is no offence to be given to either Jew or Gentile ?
John Wroe, 1863
9
A general history and collection of voyages and travels, ...
It has been hinted to us, as if publishing this journal would give offence to some persons of distinction. We can't conceive how any transactions relating to the Wager, although made ever so public, can give offence to any great man at home .
General history, Robert Kerr, 1816
10
The Christian's Dictionary ... Containing a Full ... ...
To us Christians, every thing should appear Odious that will give offence to an infinitely wise and holy God. Sin is Odious in the si ht of God, and therefore let it be so to us. get _us never forget what our Redeemer suffered, m order to purchase ...
John FLEETWOOD (D.D.), Samuel Wale, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIVE OFFENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme give offence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Former U of A president Indira Samarasekera free to speak her mind
... the top executives of public institutions: give offence. Wearing a sober beige blouse and green jacket, she is, at the time of our lunch in May, ... «The Globe and Mail, juil 15»
2
Shock, horror, and the double entendre with M D Pallavi
But that's the point - to give offence. Pallavi's team of 30 students comprising would-be actors from professions ranging from driving an auto ... «Bangalore Mirror, juil 15»
3
Indigenous affairs adviser to PM 'sorry' for Confederate flag costume
"It was clearly in circumstance that he was unaware that it might give offence," he said. "What I understand from a letter from the department, ... «ABC Online, juil 15»
4
Freedom for neo-Nazi idiots
Freedom of expression is indivisible. So is the right to give offence. The freedom of a neo-Nazi to protest against what he or she sees as Jewish ... «Jewish Chronicle, juil 15»
5
I will defend your right to fly the Confederate flag
Give offence and you're likely to be accused of spouting hate. Like pornography, hate speech is difficult to define objectively. One person's hate ... «Spiked, juil 15»
6
S'pore political system is one that benefits all: PM
"You can give offence even without intending to, so when you intend to give offence, I think we have to act against it," he said. Mr Lee added ... «The Straits Times, juil 15»
7
Frydenberg tweeter has anti-Semitic form
... accepted by Mr Frydenberg, beggar belief that he did not realise that a stream of anti-Jewish abuse would give offence”, said Rubenstein. «Australian Jewish News, juil 15»
8
Cree author's debut novel a funny, moving tale
I think often we are afraid to have a conversation because everybody is worried they are going to give offence. That whole notion of ... «Vancouver Sun, juin 15»
9
Sexism isn't just bad for scientists – it hurts science too
It's no defence to say they were merely a bad joke; any comic knows that if you are going to give offence, you had better be very funny. Freedom ... «New Scientist, juin 15»
10
Debut novel a funny, moving tale
I think often we are afraid to have a conversation because everybody is worried they are going to give offence. That whole notion of ... «Saskatoon StarPhoenix, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Give offence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/give-offence>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR