Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glaswegian" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLASWEGIAN

Influenced by Norway, Norwegian.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLASWEGIAN EN ANGLAIS

Glaswegian  [ɡlæzˈwiːdʒən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLASWEGIAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Glaswegian peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLASWEGIAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Glaswegian» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Patter de Glasgow

Glasgow patter

Glaswegian ou The Glasgow Patter est un dialecte écossais parlé dans et autour de Glasgow, en Écosse. En plus des écossais locaux de l'Ouest, le dialecte a des influences Highland anglais et Hiberno-anglais, en raison du discours des Highlanders et des Irlandais, qui ont migré en grand nombre à la région de Glasgow au 19ème et au début du 20ème siècle. Le Patter est largement utilisé dans le discours de tous les jours à Glasgow, et même parfois dans la diffusion et l'impression. Il évolue constamment et est mis à jour avec de nouveaux eufémismes ainsi que des surnoms pour des personnalités et des bâtiments locaux bien connus. Glaswegian or The Glasgow Patter is a Scots dialect spoken in and around Glasgow, Scotland. In addition to local West Mid Scots, the dialect has Highland English and Hiberno-English influences, owing to the speech of Highlanders and Irish people, who migrated in large numbers to the Glasgow area in the 19th and early 20th centuries. The Patter is used widely in everyday speech in Glasgow, and even occasionally in broadcasting and print. It is constantly evolving and being updated with new euphemisms as well as nicknames for well-known local figures and buildings.

définition de Glaswegian dans le dictionnaire anglais

La définition de Glaswegian dans le dictionnaire est ou dépend de Glasgow ou de ses habitants. Une autre définition de Glaswegian est un natif ou un habitant de Glasgow.

The definition of Glaswegian in the dictionary is of or relating to Glasgow or its inhabitants. Other definition of Glaswegian is a native or inhabitant of Glasgow.

Cliquez pour voir la définition originale de «Glaswegian» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GLASWEGIAN


bioregion
ˈbaɪəʊˌriːdʒən
bourgeon
ˈbɜːdʒən
burgeon
ˈbɜːdʒən
chirurgeon
kaɪˈrɜːdʒən
cryosurgeon
ˌkraɪəʊˈsɜːdʒən
Dano-Norwegian
ˌdeɪnəʊnɔːˈwiːdʒən
ecoregion
ˈiːkəʊˌriːdʒən
Galwegian
ɡælˈwiːdʒən
gurjun
ˈɡɜːdʒən
largen
ˈlɑːdʒən
legion
ˈliːdʒən
microsurgeon
ˈmaɪkrəʊˌsɜːdʒən
murgeon
ˈmɜːdʒən
neurosurgeon
ˌnjʊərəʊˈsɜːdʒən
Norwegian
nɔːˈwiːdʒən
psychosurgeon
ˈsaɪkəʊˌsɜːdʒən
region
ˈriːdʒən
sturgeon
ˈstɜːdʒən
subregion
sʌbˈriːdʒən
surgeon
ˈsɜːdʒən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GLASWEGIAN

Glastonbury
Glatzer Neisse
Glauber salt
Glauber´s salt
glauberite
Glauce

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GLASWEGIAN

Belgian
Brobdingnagian
callipygian
Carolingian
collegian
Fuegian
geologian
Georgian
Jungian
Lagrangian
magian
Merovingian
natural theologian
pelagian
Phrygian
Stygian
Swedenborgian
theologian
Thuringian
Varangian

Synonymes et antonymes de Glaswegian dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GLASWEGIAN»

Glaswegian glaswegian slang sayings smile kiss grin rhapsody accent glasgow patter scots dialect spoken around scotland addition local west highland hiberno influences owing speech highlanders irish people migrated large numbers area urban also name commonly mate tony sissy clyde valley however visitor requesting detailed directions specific venue confused subtle nuances native words some central sometimes language glaswegians world scot scotchman scotsman inhabitant relating characteristic inhabitants dialects knowledge recordings speaking most including novelist anne donovan leed fondly city itself established surrounding towns such clydebank paisley renfrew oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content accents british library consonants distinctive feature that spelt differentiated from those only says jonathan downie employed first date interpreter understands impact uncyclopedia encyclopedia indigenous will take offence englander edinbugger

Traducteur en ligne avec la traduction de Glaswegian à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLASWEGIAN

Découvrez la traduction de Glaswegian dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glaswegian dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glaswegian» en anglais.

Traducteur Français - chinois

格拉斯哥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Glaswegian
570 millions de locuteurs

anglais

Glaswegian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्लैसगै
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغلاسكويي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уроженец Глазго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glaswegian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Glaswegian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Glasgow
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Glaswegian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glaswegian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラスゴー市民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

글래스고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glaswegian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Glaswegian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Glaswegian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लॉस्वेनियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Glasgowlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di Glasgow
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Glaswegian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уродженець Глазго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Glaswegian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Glaswegian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Glasgow
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Glaswegian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glaswegian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glaswegian

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLASWEGIAN»

Le terme «Glaswegian» est communément utilisé et occupe la place 61.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glaswegian» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glaswegian
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glaswegian».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLASWEGIAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glaswegian» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glaswegian» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glaswegian en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GLASWEGIAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Glaswegian.
1
Sean Maguire
I've had every kind of humiliation, from playing in Gala Bingo halls to doing a PA in a Glaswegian nightclub and having cans of lager thrown at me.
2
Julian Ovenden
I don't assume that I am going to be cast as a Glaswegian landlord.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GLASWEGIAN»

Découvrez l'usage de Glaswegian dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glaswegian et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Glaswegian: Part One
Part One Kenny Adamson. running man, I have been invited to come here to learn meditation.” Sandy was surprised when they all started applauding and turning to the older monk nodding their approval. “There are things you don't know ...
Kenny Adamson, 2013
2
Working-Class Identity in Glaswegian Literature
The focus is on works by such influential writers as James Kelman and Alasdair Gray, but short stories by less known authors make this book also a starting point for further research.
Anita Sikora, 2008
3
Laboratory Phonology 9
Empirical. evidence. for. gendered. speech. production: I. si. in. Glaswegian. Jane . Stuart-Smith. Abstract Acoustic analysis of /s/ in English has been observed to show different results in male and female speakers, which until recently have ...
Jennifer Cole, José Ignacio Hualde, 2007
4
Imagining Adoption: Essays on Literature and Culture
Q: It's interesting that the daughter, the one you say would be most autobiographical, speaks broad Glasgow in the opening when she's little, and then it becomes much more smoothed out. In your own speech I can hear the Glaswegian ...
Marianne Novy, 2004
5
World Film Locations: Glasgow
the glaswegian style of humour is, like Glasgow itself, a relatively recent development. Glasgow grew from a city with under 100,000 people to become the largest city in Scotland over the nineteenth century, mainly because the River Clyde ...
Nicola Balkind, 2013
6
A healthy balance: Glaswegian men talking about health, ...
This book deepens our understanding of these themes by presenting a qualitative analysis of the health beliefs of a group of men in mid-life living in the city of Glasgow.
Kenneth Mullen, 1993
7
A Handbook of Varieties of English: Morphology and syntax
She tracked the relationship between incoming diffusing features such as /th/- fronting in Glaswegian and attitudes of speakers using such features towards different regional accents of English. Her complex results show that attitudes seem to ...
Edgar Werner Schneider, Bernd Kortmann, 2004
8
The Power of Words: Essays in Lexicography, Lexicology and ...
'Tell her to shut her moof': the role of the lexicon in TH-fronting in Glaswegian Jane Stuart-Smith & Claire Timmins Introduction The discovery of TH-fronting, or the use of [f] for /th/ in words such as think and tooth, as a feature in the speech of  ...
Graham D. Caie, Carole Hough, Irené Wotherspoon, 2006
9
The Rotarian
Glasgow is eager to entertain you in her stylish, civic surroundings, but you may end up like Mel Gibson, who within a few days of coming here had quit his many- starred hotel to join his Glaswegian film cohorts in a flat above a Chinese ...
10
Samlee's Daughter: A Novel
This was because Vivek- you remember him, he was the annoying little shit I had to rescue from marriage to a crazy Eurasian- had suddenly resurfaced, but this time paired up with a tough talking Glaswegian employed as a hit man for one of  ...
Vivek Iyer, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLASWEGIAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glaswegian est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ledesma says exciting times are ahead on return to the Millers
ARGENTINIAN by birth he may be, but it is the Glaswegian brogue of Steve Evans as opposed to utterances in his native Spanish from Aitor ... «Yorkshire Post, juil 15»
2
Scottish Open leaves local boy Marc Warren wondering what might …
... in 2012 and at Royal Aberdeen last year should be considered notable achievements given the calibre of field which faced the Glaswegian. «Daily Mail, juil 15»
3
Glasweek: A Love Letter to Glasgow
British rock music is fresh, Glaswegian rock music more so. It deserves - no, demands - exposure. In the time you have remaining on this planet, ... «The 405, juil 15»
4
Barnesy unplugged tests fans
... and daughters Eliza-Jane and Elly-May), the Glaswegian expat was in fine voice and charismatically created a story connecting the songs. «The West Australian, juil 15»
5
New ibis Styles Hotel planned for Glasgow – opening this autumn
The contemporary interior has been designed with the Glaswegian personality and sense of humour firmly in mind. And with tributes to the ... «Hotel Designs, juil 15»
6
The SNP 56: a breath of fresh air… or a timebomb at the heart of …
... it in her broad west coast accent – she sounds like a Glaswegian docker, basically – she does it with an authenticity that I actually believe. «The Guardian, juil 15»
7
Gay Glasgow comic Larry Dean on why he's breaking the mould of …
He is a young gay Glaswegian comedian, obsessed with Celtic, and not in the least camp. In fact one of the great bits of his stand-up routine ... «Scottish Daily Record, juil 15»
8
MasterChef's Fiona pens children's book
Years before auditioning for the TV cooking quest, the Glaswegian food buff wrote her first draft for Tommy and the Magic Paintbrush, so it's with ... «The West Australian, juil 15»
9
Bronze for Gourley in Tallinn
The 20-year-old Glaswegian, who is on scholarship at Virginia Tech University, ran 3:45.04 to finish behind Spain's Marc Alcala and Italy's ... «Herald Scotland, juil 15»
10
Replace Queen with a socialist, say Scots
The online petition, launched by Glaswegian John Beattie, says: “We call on the Greater Glasgow and Clyde Health Board to change the name ... «Express.co.uk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glaswegian [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/glaswegian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z