Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "go astray" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GO ASTRAY EN ANGLAIS

go astray play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GO ASTRAY

go a bundle on
go about
go against
go ahead
go all out
go along
go and
go ape
go ape over
go around
go at
go away
go back
go back to the mat
go back to the pa
go bad
go bail
go ballistic
go bang
go begging

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GO ASTRAY

ashtray
astray
baking tray
betray
drip tray
estray
freezer tray
gallery tray
ice tray
in tray
in-tray
laptray
lead astray
out tray
out-tray
portray
seed tray
stray
tea tray
tray

Synonymes et antonymes de go astray dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GO ASTRAY»

go astray astray crossword wouldn meaning hopes lyrics morally idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom with word define wander right path subject also into evil error example hard follow lecturer gist since kept going reverso lead ashtray astrally astral interglot including related words macmillan become lost wrong place money seems have gone entry this collins always johnson gets respectable start quoting immortal best laid schemes mice often glasgow herald spanish wordreference pronunciation forum discussions oxford dictionaries british world sentences reference content psalm even from birth wicked womb estranged they soon born speaking lies holman christian standard bible

Traducteur en ligne avec la traduction de go astray à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GO ASTRAY

Découvrez la traduction de go astray dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de go astray dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «go astray» en anglais.

Traducteur Français - chinois

误入歧途
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ir por mal camino
570 millions de locuteurs

anglais

go astray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भटक जाते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يضل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сбиться с пути
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extraviar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপথে চলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´égarer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sesat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irregehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

道に迷って行く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길을 잃다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja nyimpang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழி தவறாதீர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीच्या मार्गाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoldan çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sviare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błądzą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збитися з шляху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rătăcesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξοδρόμησή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå vilse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komme på avveie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de go astray

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GO ASTRAY»

Le terme «go astray» est communément utilisé et occupe la place 103.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «go astray» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de go astray
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «go astray».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GO ASTRAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «go astray» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «go astray» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot go astray en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GO ASTRAY»

Citations et phrases célèbres avec le mot go astray.
1
Dante Alighieri
If the present world go astray, the cause is in you, in you it is to be sought.
2
Mohammed Omar
Believe in God, for with the grace of God the American rockets will go astray and we will be saved.
3
Chris Robinson
How many new rock stars have come around that have anything to say at all? Guys where you even want to know what they're thinking? Are they thinking? Where did it go astray?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GO ASTRAY»

Découvrez l'usage de go astray dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec go astray et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astray
The fascinating characters that roam across the pages of Emma Donoghue's stories have all gone astray: they are emigrants, runaways, drifters, lovers old and new.
Emma Donoghue, 2012
2
Religion Gone Astray: What We Found at the Heart of Interfaith
eligions go astray when they contribute more to human suffering than they do to human healing. We go astray as individuals when we forget the essential nature of our being and identify only with the things we have and the things we do.
Don Mackenzie, Ted Falcon, Jamal Rahman, 2011
3
The WorldatWork Handbook of Compensation, Benefits & Total ...
... amount of information, the right time to deliver it, and the right format to use for delivery. CRYSTALLIZING THE SPIRIT OF YOUR TOTAL REWARDS PLAN When carefully Five Common Ways a Total Rewards Strategy Can Go Astray 19 X.
WorldatWork, 2007
4
Concordance of the Qur'an: Extracted from the M.H. Shakir ...
you to go astray; He is your l2:45 time said: I will inform you of its interpretation, so let me go: l2:46 that I may go back to the people so that they may know. l2:50 go back to your lord and ask him, what is the case of the women who l2:62 it when ...
‎2007
5
On Zion: The History of an Idea
My people hath been lost sheep ; their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains : they have gone from mountain to hill, they have forgotten their resting place ', we read in Jeremiah.
Martin Buber, 1997
6
Homilies on the Gospel According to S. John: And His First ...
He both says that it went xxxiv. astray, and calls it sheep. If it was a sheep when it went astray, whose voice did it hear that it should go astray ? For doubtless it wouid not have gone astray, if it had been the Shepherd's voice that it heard : but  ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1880
7
Homilies on the Gospel According to St. John: And His First ...
If it was a sheep when it went astray, whose voice did it hear that it should go astray ? For doubtless it would not have gone astray, if it had been the Shepherd's voice that it heard: but the cause that it went astray, was, that it heard the voice of a ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1849
8
An exposition of the prophet Ezekiel: with useful ...
3, " The wicked go astray as soon as they be born," even from the belly, as the Hebrew is ; and Isaiah speaking in the name of the better sort, saith, chap. liii. 6, " All we like sheep have gone astray ; we have turned every one to his own way ...
William Greenhill, James Sherman, 1839
9
Exploring Psalms: An Expository Commentary
Ingrained in Their Natures (58:3) "The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies." We recall Mark Twain's description of the inbred deceptiveness of human nature: "I do not remember my first ...
Kregel Publications, John Phillips, 2001
10
One Baptism
Psalm 58:3 Even from birth the wicked go astray; from the womb they are wayward and speak lies. Although this verse is usually cited in support of saying we are born lost, upon closer examination, this verse actually adds to the argument ...
Jeff McFadden, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GO ASTRAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme go astray est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Continued support for Team Fiji at the Pacific Games
I hope they have bagged gold by this stage, although a silver wouldn't go astray! Our time here has flown by so quickly, as we have had a ... «Fiji Times, juil 15»
2
Are all those 'good intentions' just for show?
Not only do good intentions go astray, but all intentions come into question when politicians, the law and government blow with the wind. «OCRegister, juil 15»
3
Riverside's head nurse touts 'back to basics'
"If we build the value of the person we care for, we'll never go astray." The Champions of Caring program that allows patients and families to ... «Daily Press, juil 15»
4
Why Are We Giving World's Leading Terrorism Sponsor Path to …
... militias and proxies in Lebanon, Iraq, Afghanistan—although a plan to blow up a posh restaurant in Georgetown did go astray. The founding ... «Daily Signal, juil 15»
5
Thorough and true
Let me not go astray in the follies of life; rather, let me walk in the Lord's way. And at the end of this life's journey, let me be in a state of grace so ... «Inquirer.net, juil 15»
6
Betting: Martin O'Neill the latest gamble to become next Leicester …
While these plunges can often go astray, the latest gamble makes more sense than most before it, with the Republic of Ireland boss still a ... «Goal.com, juil 15»
7
A drive through Margaret River shows the WA wine region is rich …
But just like an Audi packed with state-of-the-art technology, it doesn't go astray. - Max Anderson was a guest of Audi, Tourism Western ... «The Daily Telegraph, juil 15»
8
Six lessons for young workers
And a little common courtesy wouldn't go astray while you're at it, Smith adds. She believes many young workers rub clients and colleagues up ... «Brisbane Times, juil 15»
9
Ixnay on the TAR JAY – target defends its urban nickname
Never one to let a good parody go astray, Target Australia Pty Ltd (a.k.a. Targét or Tarjay) has successfully prevented Catchoftheday.com.au ... «Lexology, juil 15»
10
Rescuing the self
I had to lose my way and go astray; I utterly failed to heed the call of my master. And mind it, it was a clarion call and not just a vague hint. «GreaterKashmir.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Go astray [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/go-astray>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z