Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gobelin" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GOBELIN

From the Gobelin family, who founded the factory.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GOBELIN EN ANGLAIS

Gobelin  [ˈɡəʊbəlɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOBELIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gobelin peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GOBELIN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Gobelin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gobelin

Gobelins

Gobelin

Le Gobelin était le nom d'une famille de teinturiers, qui était vraisemblablement originaire de Reims, et qui, au milieu du 15ème siècle, s'établissaient au faubourg Saint-Marcel, à Paris, sur les rives de la Bièvre. Le premier chef de l'entreprise s'appelait Jehan. Il a découvert un type particulier de colorant écarlate, et il a dépensé tellement d'argent sur son établissement qu'il a été nommé par les gens communs la folie Gobelin. Aux colorants, on a ajouté au XVIe siècle une manufacture de tapisserie. La richesse de la famille a augmenté si rapidement que, dans la troisième ou la quatrième génération, certains d'entre eux ont abandonné leur commerce et ont acheté des titres de noblesse. Plus d'un d'entre eux détenaient des bureaux d'état, entre autres Balthasar, successivement trésorier général d'artillerie, trésorier extraordinaire de guerre, conseiller secrétaire du roi, chancelier de l'Échiquier, conseiller d'état et président de la chambre des comptes, Et qui, en 1601, reçut de Henri IV les terres et la seigneurie de Brie-Comte-Robert. Il est mort en 1603. Le nom des Gobelins en tant que teinturiers ne peut être retrouvé plus tard qu'à la fin du XVIIe siècle. Gobelin was the name of a family of dyers, who in all probability came originally from Reims, and who in the middle of the 15th century established themselves in the Faubourg Saint Marcel, Paris, on the banks of the Bièvre. The first head of the firm was named Jehan. He discovered a peculiar kind of scarlet dyestuff, and he expended so much money on his establishment that it was named by the common people la folie Gobelin. To the dye-works there was added in the 16th century a manufactory of tapestry. The family's wealth increased so rapidly that in the third or fourth generation some of them forsook their trade and purchased titles of nobility. More than one of their number held offices of state, among others Balthasar, who became successively treasurer general of artillery, treasurer extraordinary of war, councillor secretary of the king, chancellor of the exchequer, councillor of state and president of the chamber of accounts, and who in 1601 received from Henry IV the lands and lordship of Brie-Comte-Robert. He died in 1603. The name of the Gobelins as dyers cannot be found later than the end of the 17th century.

définition de Gobelin dans le dictionnaire anglais

La définition de Gobelin dans le dictionnaire est de ou ressemblant à une tapisserie faite à l'usine des Gobelins à Paris, ayant des scènes picturales vives. Une autre définition de Gobelin est une tapisserie de ce genre.

The definition of Gobelin in the dictionary is of or resembling tapestry made at the Gobelins' factory in Paris, having vivid pictorial scenes. Other definition of Gobelin is a tapestry of this kind.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gobelin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GOBELIN


Adrenalin
əˈdrɛnəlɪn
adrenaline
əˈdrɛnəlɪn
capelin
ˈkæpəlɪn
capeline
ˈkæpəlɪn
chamberlain
ˈtʃeɪmbəlɪn
concanavalin
ˌkɒnkəˈnævəlɪn
crinoline
ˈkrɪnəlɪn
enkephalin
ɛnˈkɛfəlɪn
formalin
ˈfɔːməlɪn
Hamelin
ˈhæməlɪn
kaolin
ˈkeɪəlɪn
lanolin
ˈlænəlɪn
madeleine
ˈmædəlɪn
magdalen
ˈmæɡdəlɪn
naphthalene
ˈnæfθəlɪn
noradrenalin
ˌnɔːrəˈdrenəlɪn
noradrenaline
ˌnɔːrəˈdrɛnəlɪn
Ritalin
ˈrɪtəlɪn
trampoline
ˈtræmpəlɪn
zeppelin
ˈzɛpəlɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GOBELIN

Gobbi
gobbier
gobbiest
gobbing
gobble
gobbledegook
gobbledygook
gobbler
gobbo
gobby
Gobi
Gobi Desert
Gobian
gobies
gobiid
Gobind Singh

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GOBELIN

bromelin
ermelin
ghrelin
glutelin
gridelin
javelin
Led Zeppelin
Michelin
myelin
Pied Piper of Hamelin
ravelin
tattie-peelin
the javelin
yeelin

Synonymes et antonymes de Gobelin dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOBELIN»

Gobelin gobelin tapestry kits technique loom animation needlepoint sale gobelins stitch name family dyers probability came originally from reims middle century home wiehler only produce original wiehl stick sets petit point cross exclusively available with woven tapestries tapisseri melina kötőfonal webáruház minőségi illes francia kelmefestő utódai években generációkon párizs külvárosában működő textilfestő szövő manufaktúrában szövési merriam webster relating characteristic produced noun origin crewel specialty needlework shop located northern suburbs sydney australia define made factory french weavers resembling goblen goblein kivarrható alapok hihetetlen áron oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content szamosközi több mint egyedi minta webshop fonal reprodukció festmény trendi értékes wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de Gobelin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOBELIN

Découvrez la traduction de Gobelin dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gobelin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gobelin» en anglais.

Traducteur Français - chinois

壁毯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gobelino
570 millions de locuteurs

anglais

Gobelin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

GOBELIN
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гобелен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gobelin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gobelin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gobelins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gobelin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gobelin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タペストリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태피스트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gobelin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gobelin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gobelin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोबेलीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

goblen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gobelin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gobelin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гобелен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goblen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταπετσαρίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gobelin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gobelänger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gobeliner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gobelin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOBELIN»

Le terme «Gobelin» est communément utilisé et occupe la place 77.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gobelin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gobelin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gobelin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOBELIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gobelin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gobelin» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gobelin en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GOBELIN»

Découvrez l'usage de Gobelin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gobelin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Embroidery Stitches
Gobelin Stitch Also known as oblique Gobelin stitch Gobelin stitch is a canvas stitch used on single canvas. It makes a smooth surface, which is useful where a flat area of canvas work is needed to accentuate a more textured stitch. It is very ...
Mary Webb, 2006
2
101 Needlepoint Stitches and How to Use Them: Fully ...
The Gobelin Stitch or the Upright Gobelin Stitch or the Straight Gobelin Stitch and the Renaissance Stitch The Gobelin stitch is the first of a series of upright stitches, all based more or less on the same idea, a vertical stitch between the mesh.
Hope Hanley, 2012
3
Stitch-opedia: The Only Embroidery Reference You'll Ever Need
Each row consists of spaced, vertical straight stitches worked over six horizontal canvas threads into alternate holes in the canvas. Each row overlaps the preceding row by three canvas threads and fills in the spaces. Gobelin stitch CULIU This ...
Helen Winthorpe Kendrick, 2010
4
Not Your Mama's Stitching: The Cool and Creative Way to ...
Gobelin stitches—named for the family, who manufactured dyes and textiles beginning in the mid 1400s—cover a bit more ground than tent stitches do, making them ideal for larger blocks of color (think backgrounds). The Gobelin family of ...
Kate Shoup, 2007
5
Create Your Home in Counted Thread
The next group of stitches are worked by laying the stitches side by side on the surface of the canvas and they usually need a thicker thread in the needle than the cross stitches. This stitch group includes the extremely useful gobelin stitches.
Mary Jenkins, 2005
6
The Figurative Sculpture of Magdalena Abakanowicz: Bodies, ...
37 6. Henryk Stazewski, Untitled, 1966. Metal. Courtesy of the Institute of Art, Polish Academy of Sciences, Warsaw. Photo: Ewa Kozlowska-Tomczyk. / 37 7. Magdalena Abakanowicz, Composition with a Cord, 1961. Wool Gobelin, 5 ft. x 2 ft.
Joanna Inglot, 2004
7
Homer Laughlin: Decades of Dinnerware
In promoting the Gobelin pattern, this ad said: "Here is another Craftsman development... with its delicate border, its dainty beaded edges, its rich brilliant texture... it is the service that thousands of women have been waiting to purchase .
Bob Page, Dale Frederiksen, Dean Six, 2003
8
Reader's Digest Complete Guide to Needlework
These produce the familiar Dachmg straight Gobelin stitch -I- Straight stitches One way to vary Florentine stitch is. Straight stitches The stitches in this group are called the canvas. In most instances, the stitches straight stitches because all of ...
Virginia Colton, 1979
9
Research Abstracts of the Scientific Program
In 1604, Bathasar Gobelin, after having been raised to the ranks of the nobility, even took charge of royal finances. Receipts have been preserved for sums borrowed from him by Henry IV, "en ses urgens affaires. " The family continued to ply ...
Getty Conservation Institute. Scientific Program, James R. Druzik, 1994
10
The Embroiderer's Handbook
aaiaaaaaaaaaVHlri 15. Third corner. Bring the needle to the. Gobelin Stitch Gobelin stitch is also known as diagonal gobelin stitch, oblique gobelin stitch and gros point. This stitch forms horizontal and vertical rows. It is often used when a ...
Margie Bauer, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOBELIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gobelin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The fascination of the baroque
Cynthia de Giorgio, the curator of the co-cathedral, writes about the fine set of 29 Perellos' Gobelin tapestries at St John that we can alas today ... «Times of Malta, juil 15»
2
Museum & Gallery Listings for May 15-21
It includes three of the Gobelin tapestries; five of the original 28 paintings, or cartoons, that the artist produced for weavers to copy; and 18 ... «New York Times, mai 15»
3
Art, the Rothschilds and the Nazis
They acquired the panelling of Bourbon Kings, the furniture of Louis XV, the paintings of Catherine the Great as well as Gobelin tapestries and ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
4
Museum & Gallery Listings for May 8-14
It includes three of the Gobelin tapestries; five of the original 28 paintings, or cartoons, that the artist produced for weavers to copy; and 18 ... «New York Times, mai 15»
5
Vacationing With the Ghosts in the Nazis Gated Community
The public face was more theatrical, principally the Grand Hall, a large reception room hung with Gobelin tapestries of hunting scenes. «Daily Beast, mai 15»
6
Museum & Gallery Listings for May 1-7
It includes three of the Gobelin tapestries; five of the original 28 paintings, or cartoons, that the artist produced for weavers to copy; and 18 ... «New York Times, avril 15»
7
Museum & Gallery Listings for April 24-30
It includes three of the Gobelin tapestries; five of the original 28 paintings, or cartoons, that the artist produced for weavers to copy; and 18 ... «New York Times, avril 15»
8
Museum & Gallery Listings for April 17-23
It includes three of the Gobelin tapestries; five of the original 28 paintings, or cartoons, that the artist produced for weavers to copy; and 18 ... «New York Times, avril 15»
9
SA Artist Alejandro Diaz Treks Home From NYC For New Exhibit
I'll have a tapestry handmade in Guadalajara using the Gobelin style that was popular in France in the 1800s. It looks like something from ... «San Antonio Current, avril 15»
10
Productive families' exhibition to be officially launched Tuesday
... such as distinctive furniture with economical prices affordable for youth and families as well as carpets made of silk, wool, Kilim and Gobelin. «Daily News Egypt, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gobelin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gobelin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z