Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gobelin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GOBELIN

französisch gobelins , wohl nach dem Eigennamen les Gobelins einer französischen Teppich- und Kunsttapetenfabrik.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GOBELIN EN ALLEMAND

Gobelin  [ɡobəˈlɛ̃ː]  , französisch: [ɡɔˈblɛ̃]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOBELIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gobelin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOBELIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gobelin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gobelin dans le dictionnaire allemand

Tapisserie avec des images tricotées. Wandteppich mit eingewirkten Bildern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gobelin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOBELIN


Enkelin
Ẹnkelin 
Eselin
E̲selin
Feldweibelin
Fẹldweibelin
Gespielin
Gespi̲e̲lin
Ghrelin
Ghreli̲n
Hermelin
Hermeli̲n
Israelin
Israe̲lin
Lobelin
Lobeli̲n
Musselin
Musseli̲n 
Myelin
Myeli̲n
Popelin
[popəˈliːn), [pɔpˈliːn] 
Ravelin
[ravəˈlɛ̃ː] 
Stabsfeldwebelin
Sta̲bsfeldwebelin
Teufelin
Te̲u̲felin
Urenkelin
U̲renkelin
Vaselin
Vaseli̲n
Velin
Veli̲n  , auch: [veˈlɛ̃ː] 
Weibelin
We̲i̲belin
Wendelin
Wẹndelin
Zeppelin
Zẹppelin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOBELIN

Goalgetter
Goalgetterin
Goalie
Goalkeeper
Goalkeeperin
Goalmann
Goaner
Goanerin
goanisch
Gobelet
Gobelinmalerei
Gobelinstich
Gobelinstickerei
Gobi
Gockel
Gockelhahn
gockeln
d
Godard
Gode

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOBELIN

Adrenalin
Apostelin
Berlin
Chaplin
Dublin
Franklin
Gesundheitsapostelin
Großenkelin
Insulin
Jugendgespielin
Kumpelin
Lublin
Merlin
Moralapostelin
Nephelin
Schnöselin
Stalin
Trottelin
Ururenkelin
Zankteufelin

Synonymes et antonymes de Gobelin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOBELIN»

Gobelin kleiderbügel gobelin music stickbilder ebay stickpackungen Wörterbuch vorlagen kostenlos ankauf reinigen Wiehler herzliches Willkommen unserer Homepage altes Traditionsunternehmen doch ganz jung produzieren originalen wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Jahrhundert französisch entlehnt ursprünglich eine Gobelins Tapisserie Tappetto Tapestry Needlework Bildwirkerei Wandteppich Alter Landschaft Bach Berge Rehe Hirsch Adler kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Einfach Lokal Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stickpackung ohne rahmen Rahmen selbst Sticken Dict wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Gobelin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOBELIN

Découvrez la traduction de Gobelin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gobelin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gobelin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

挂毯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tapiz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gobelin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेपेस्ट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гобелен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tapeçaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাপেষ্ট্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tapisserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permaidani
190 millions de locuteurs

allemand

Gobelin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タペストリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태피스트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tapestry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm thêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரை சீலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेलबुट्टीदार कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

goblen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gobelin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гобелен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tapiserie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταπισερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tapisserie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gobeläng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billedvev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gobelin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOBELIN»

Le terme «Gobelin» est assez utilisé et occupe la place 47.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gobelin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gobelin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gobelin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOBELIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gobelin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gobelin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gobelin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOBELIN»

Découvrez l'usage de Gobelin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gobelin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annales patherbrunnenses: eine verlorene Quellenschrift des ...
eine verlorene Quellenschrift des zwölften Jahrhunderts aus Bruchstücken wiederhergestellt Paul Scheffer-Boichorst. übereinstimmt, so wird wohl Niemand annehmen, dass Gobelin bis zu einem bestimmten Punkte, wo ungefähr auch das ...
Paul Scheffer-Boichorst, 1870
2
Allgemeines Künstlerlexikon: A-Alanson
Muschelgarten (Gobelin, l96l; ehem. Bes. der Künstlerin) und Vogelflug (Gobelin, l960; ehem. Hamm, Priv.-Bes.). G.s in Fachkreisen hohes Renommee beruht auf zwei Sachverhalten; Zum einen schuf sie ein umfassendes Œuvre von Kartons ...
3
Annales Patherbrunnenses. Eine verlorene Quellenschrift des ...
übereinstimmt, so wird wohl Niemand annehmen, dass Gobelin bis zu einem bestimmten Punkte, wo ungefähr auch das paderborner Werk abbrach, aus der ersten Bearbeitung geschöpft, sich dann der zweiten zugewandt habe.
4
Grundriß der Färbekunst oder allgemeine theoretische und ...
Dä man durchaus der Meinung , Mh daß dieses Unternehmen dem' Gobelin mißglücken wüßte , so ward jenes Gebäude' I2 ^uli,e . 6ndeUn ^Gobelins Thorheit^ ^) genannt. Da aber Gobelin sein Unternehmen glücklich durchsetzte, und man ...
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1802
5
Neues Englisches Färbebuch oder gründliche Untersuchungen ...
Von diesem lernte es Gilles Gobelin, »er sich in Verbindung mit seinem Bruder zu Paris unter der Regie, lüng Franz des Ersten im Jahr ,6^, niederließ, und in einer Vorstadt an einem Minen Bache, Bicrre genannt, dessen Wasser er zu dieser ...
Edward Bancroft, Johann Andreas Buchner, Johann G. Dingler, 1817
6
Teppichkunde: Bildwirkerei, Teppichart, Gobelin-Manufaktur, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Weben: Webmaschine, Gobelin-Manufaktur, Weberaufstand, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
8
Die Bistumer der Kirchenprovinz Koln - Das Erzbistum Koln I: ...
Glesch (Kr. Bergheim/Erft) 57, 113, 123, 182. Glückner, Heinrich, aus Rhens 118. Gobelin, Konverse in A. 219. Gobelin, Kl.angeh. v. A. 225. Gobelin Bodewin, M. in A. 219. Gobelin Buschoff, M. in A. 221. Gobelin Denzer alias de Summo 109.
‎1965
9
Manufaktur: Fayencemanufaktur, Uhrenmanufaktur, ...
Kapitel: Gobelin-Manufaktur, Porzellan-Manufaktur Ludwigsburg, Koch
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Schriften
Zufällig lernte mich ein Apotheker, HerrFonrcrov, kennen; der hatte eine Schwester in Vordeaur, eine Madame Gobelin. Herr Gobelin hatte als Lummi««»! ? ä«g liquid«« der Armee folgen, und seine bedeutende Franzbranntweinfabrik der ...
Heinrich Clauren, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOBELIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gobelin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Camman Gobelin Manufaktur versteht sich auf kostbare Stoffe ...
Genauer gesagt, aus der Camman Gobelin Manufaktur in Niederwiesa. „Wir hatten nur ein Schwarzweißfoto, um den Überwurf zu rekonstruieren“, erinnert sich ... «BILD, sept 16»
2
Potsdam am Freitag: Das ist heute wichtig
Mit der Anfertigung dieser Überwürfe beauftragte der Verein im April 2015 die Cammann Gobelin Manufaktur Peggy Wunderlich & Torsten Bäz GbR aus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
/ La Taverne du gobelin farci, un paradis pour les joueurs
L'espace dont il parle, c'est la Taverne du gobelin farci, qu'il a ouvert en février 2014 dans le quartier Tréfilerie, à deux pas de la fac, et qu'il gère avec sa ... «Le Progrès, août 16»
4
Margret Eicher und Adi Hoesle mit „Bild und Wirklichkeit“ im ...
Ein Wandteppich von barocker Opulenz empfängt den Besucher des Kunstvereins Ulm. Der Gobelin besitzt eine architektonisch-ornamental gestaltete Bordüre, ... «Südwest Presse, juil 16»
5
Retour des Dev': Le ricanement du Gobelin
Les développeurs partagent avec nous leur point de vue et leur expérience vis à vis de la conception du son caractéristique des gobelins au trésor. Il faut dire ... «Millenium, juin 16»
6
E3 2016 : On s'est faufilé pour voir Styx 2, le gobelin assassin
Styx premier du nom a su séduire dans un premier épisode à la fois drôle et sanglant, voici que notre petit gobelin remet le couvert. Romain a eu l'occasion d'en ... «Gameblog.fr, juin 16»
7
E3 : Styx Shards of Darkness : Le gobelin dévoile le trailer E3
Le premier trailer pour Styx : Shards of Darkness débarque par chez nous. En prévision de l'E3, Cyanide Studio dévoile une vidéo dénotant le retour du gobelin ... «Gameblog.fr, juin 16»
8
Clash Royale : Cabane de Gobelin, Présentation de la Carte
Premier bâtiment que vous découvrirez dans Clash Royale, la Cabane de Gobelin est une carte Rare pouvant se révéler très efficace. Elle invoquer ... «melty.fr, mai 16»
9
Styx Shards of Darkness : de nouvelles images du gobelin assassin
L'assassin gobelin Styx revient aux affaires cette année avec Styx : Shards of Darkness, une suite qui s'évertue à combler les lacunes du premier épisode, ... «Jeux Actu, févr 16»
10
Umstrittene Kunst - Wo Politiker unter einem Nazi-Wandteppich tagen
Freimut Scholz hat den Hausmeister in den Sitzungssaal des Pasinger Rathauses gebeten, damit er für ihn den alten Gobelin lüpft. Scholz will wissen, ob sich ... «Süddeutsche.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gobelin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gobelin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z