Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "태피스트리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 태피스트리 EN CORÉEN

taepiseuteuli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 태피스트리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «태피스트리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
태피스트리

Tapisserie

태피스트리

La tapisserie est un métier textile qui intègre une salle de couleur pour exprimer des images. 태피스트리란 색실을 짜넣어 그림을 표현하는 직물 공예이다.

définition de 태피스트리 dans le dictionnaire coréen

Tapisserie Un tissu qui incorpore une image avec le fil coloré coloré. 태피스트리 다채로운 선염색사(先染色絲)로 그림을 짜넣은 직물.
Cliquez pour voir la définition originale de «태피스트리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 태피스트리


바이외태피스트리
baioetaepiseuteuli
바우트리
bauteuli
대번트리
daebeonteuli
덴시토미트리
densitomiteuli
디시전트리
disijeonteuli
도쿄스카이트리
dokyoseukaiteuli
강고트리
gang-goteuli
간트리
ganteuli
가스크로마토그래피-매스스펙트로메트리
gaseukeulomatogeulaepi-maeseuseupegteulometeuli
인더스트리
indeoseuteuli
킹스트리
kingseuteuli
코오롱인더스트리
koolong-indeoseuteuli
랭트리
laengteuli
레지스트리
lejiseuteuli
린든트리
lindeunteuli
매닝트리
maeningteuli
마크드트리
makeudeuteuli
오즈웨스트리
ojeuweseuteuli
페이스트리
peiseuteuli
스모크트리
seumokeuteuli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 태피스트리

품부족
풍이란
풍적란
풍전망대
풍주의보
풍태양
프트
프트하틀리법
하령
하리
하천
하초등학교
하항
학계첩
학리
학박사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 태피스트리

아조토메트리
알라트리
트리
트리
벨레트리
트리
브레인트리
블랙컨트리
볼타메트리
트리
트리
임피던스오디오메트리
트리
트리
오칠트리
옥시메트리
사비트리
사이코메트리
시머트리
소시오메트리

Synonymes et antonymes de 태피스트리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태피스트리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 태피스트리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 태피스트리

Découvrez la traduction de 태피스트리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 태피스트리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «태피스트리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

挂毯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tapiz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tapestry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेपेस्ट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гобелен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tapeçaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাপেষ্ট্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tapisserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tapestry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tapisserie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タペストリー
130 millions de locuteurs

coréen

태피스트리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tapestry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm thêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேபஸ்ட்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेपेस्ट्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

goblen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gobelin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гобелен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tapiserie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταπισερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tapisserie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gobeläng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tapestry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 태피스트리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «태피스트리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «태피스트리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 태피스트리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «태피스트리»

Découvrez l'usage de 태피스트리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 태피스트리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
태피스트리 (Tapestry) (무삭제판)
[저, 손현성은 태피스트리의 날실처럼 늘 한결같이 나 의 소중한 씨실인 한민서를 사랑하고 아껴서 세상에서 하나뿐인 아름다운 태피스트리를 만들어 나갈 것을 여기 저희를 있게 해주신 부모님 앞에서 엄숙히 맹세합니다.] [저, 한민서는 태피스트리의 ...
지옥에서온아내, 2015
2
태피스트리(무삭제판)
강추! 최연소 대통령을 노리는 태민 재단 이사장, 손현성. 현성의 보좌관이자 화려한 스펙을 가진 여자, 한민서. 그녀를 오랜 시간 가슴에 품고 있던 현성. 정치부 기자인 동혁이 ...
지옥에서온아내, 2015
3
서른, 하나 둘 셋 - 183페이지
한 자를 징계 할 때 도구 로 도 쓰이던 멍석 이야말로 가장 고전 적인 태피스트리 의 평직 기법 이며 , 아저씨 들이 어깨 에 매고 풀 을 베러 가던 꼴망태 역시 L - 1 팅 기법 의 원형 이 아니던가 ! 눈 을 감 으면 내 어린 시절 초롱불 아래 밤새 워 철거덕 ...
이지희, 1990
4
사나운 새벽 1권
Chapter. 5. “좋은 아침입니다, 전하. 어제 옷도 갈아입지 않고 주무셨 군요.” 햇빛이 쏟아졌다. 눈이 부시다. 촤라락 하고 붉은 커튼이 소리를 내며 흔들거렸다. 벽에 걸 린 태피스트리가 그 바람에 출렁하고 흔들렸다. 금빛의 그리 핀이 수놓여진 근사한 ...
이수영, 2012
5
官報 - 13202호 - 305페이지
... 바이스 직 習 이와 유사한 수직 외 태피스트리 ( 애 ; 퍼티 포인트 · 심자 수 ) 읽 이와 유사한 자수 의 태피스트리 ( 제 暑 으로 된 것 인 지 의 여우 룰 暑 문안 다 ) 수직 의 태피스트리 양모 또는 성수 모 재외 것 기 타 B 3t, 5so5.oo '· l o l 5805.0 이 10 101 ...
Korea (South), 1995
6
신 의 달력: 장 용민 장편 소설 - 1권 - 134페이지
하워드. 가. 태피스트리. 를. 쓰다듬. 으며. 물었다 . “ 과델 선생 이 오스트리아 에서 미국 으로 망명 오시면 서 가져 온 겁니다 . 그다지 값 비싼 건 아니에요 . " 하워드 는 장난 꾸러기 소년 처럼 물건 들을 이리저리 만지며 돌아 다녔다 . 소장 은 못내 불안한 ...
장용민, 2009
7
무량수전배흘림기둥에기대서서: 최순우의한국미산책 - 60페이지
우리 에게는 이제 중국 돈황 敦·追' 의 수불 들이나 몽골 노인 울라 Noin Ula" 의 한수 漢總 같은 오랜 유물 , 그리고 프랑스 의 바 이외 Bayeux 태피스트리 ' " 같은 대작 은 남아 있지 않다 . 그러나 먼 옛날 우리 조상 들은 무던히 도 자 수 를 즐겼던 것 같다 ...
최순우, 2008
8
시간의파도로지은城: 김화영예술기행 - 89페이지
중세 군사 (軍事) 건축 의 외관 이 감추고 있는 저 은밀한 공포 의 자취 , 세례 요한 의 예 에서 태어난 그 공포 의 흔적 을 증명 하려는 듯 이 성 안의 대규모 성당 에는 장 방돌 의 디자인 을 따라 니콜라 바타유 가 짠 저 유명한 묵시록 태피스트리 들이 ...
김화영, 2002
9
한국계 미국 작가론 - 277페이지
이 문제 에 관하여 Laurence Yep 은 용광로 ( melting pot ) 와 태피스트리 ( tapestry 를 비교 하면서 다음 과 같이 설명 하였다 . 요즘 사람들 은 태피스트리 에 대해 말 하지요 . 모두 같은 7 - 비 이불 에서 함 께 일 을 하지만 , 각자 스스로 暑 표현할 수 ...
유선모, 2004
10
삼성가 여자들
저마다의 태피스트리 (tapestry) 여야 마땅하다. 그러므로 그 작품이끝날 때까지는끝난게 아니다. • 두려움을 상상하지 말고, 해피엔딩을 준 비하라 • 이런 상상을 해본 적이 있는가? 당신은 서른다섯이다. 그런데 결혼 생활은 생각했 던 것처럼 일사천리 ...
김종원, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «태피스트리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 태피스트리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'영웅전설 하늘의 궤적 FC' 한글 버전 출시 예정
영웅전설 하늘의 궤적 FC 예약판매는 다음 달 1일부터 15일까지 진행되며, 예약 특전으로 태피스트리가 제공된다. 예약판매는 플레이스테이션 파트너샵, 게임전문 ... «ZD넷 코리아, sept 15»
2
[20회 BIFF 즐기기] 프로그래머 추천작을 소개합니다①
호텔 방에서 사랑, 욕망 그리고 삶 그 자체는 기쁨, 공포, 잔혹성, 그리고 구원과 불가분의 관계로 엮이며 인간 태피스트리를 만든다. 최우식과 김꽃비도 커플로 출연 ... «중앙일보, sept 15»
3
'평화'를 노래한 존 레논의 친구들…시리아 난민 사태에 '한 목소리'
존 레논의 아내이자 설치미술가인 오노 요코와 아일랜드 록밴드 U2의 멤버 보노, 디 에지가 한 자리에 모여 존 레논을 기념하는 태피스트리 작품을 공개했다. 이들은 ... «일간스포츠, juil 15»
4
사무실 인테리어, '자연'을 품다
코네티컷주 셸턴에 위치한 소비재 회사 유니레버의 사무실에는 이파리와 덩굴로 만들어진 두꺼운 초록색 태피스트리가 2층 높이의 벽을 뒤덮고 있다. «Wall Street Journal, juil 15»
5
이응노의 조각, 공간을 열다
... 2점, 태피스트리 1점 총 125점을 선보인다. 이 중에는 고암의 미망인 박인경 여사가 올해 이응노미술관에 새롭게 기증한 고암의 미공개 조각 작품 57점도 포함된다. «대덕넷, juin 15»
6
[세계화는 어떻게 진화했나] 박해받던 신교도의 해외 탈출이 프랑스 …
이런 여러 상징보다 더 우리의 관심을 끄는 것은 왼편의 태피스트리이다. 평상시에 주인공의 가톨릭 신앙을 남들이 알아채지 못하도록 태피스트리로 가린다는 뜻이지 ... «Korea Daily, juin 15»
7
대웅제약, 아트갤러리 개관
개관 기념으로 23일부터 다음 달 18일까지 송번수(현 마가미술관 관장), 권명광(전 홍익대학교 총장), 김광우(동아대학 명예교수) 작가를 초청해 태피스트리(tapestry), ... «코메디닷컴, mars 15»
8
[깨알지식] 핑크 트라이앵글, 나치의 동성애자 탄압 상징한다는데
11일 워싱턴포스트(WP)에 따르면, 유대인차별반대단체 ADL은 미 의류 브랜드인 어번 아웃피터스가 판매하는 태피스트리(벽 장식용 직물)가 나치의 동성애자 탄압을 ... «조선일보, févr 15»
9
미국 의류브랜드 '나치 캠프 패션'으로 논란
미국 의류브랜드 '어번 아웃피터스(Urban Outfitters)가 제조한 태피스트리(tapestry)가 논란에 휩싸였다. 이 태피스트리(그림을 새긴 직물)엔 푸른색과 하얀색이 교차 ... «위키트리, févr 15»
10
DOA 5 라스트 라운드 한글판, 2월 5일 예약판매 시작
예약판매는 콜렉터스에디션과태피스트리(B2 사이즈)동봉판이준비되어 있으며, 초회판에는[마리로즈의 첫 섹시 코스튬, 섹시 그라비아]와 [NINJA 2015 코스튬 ... «디스이즈게임닷컴, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 태피스트리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/taepiseuteuli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur