Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grass skirt" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRASS SKIRT EN ANGLAIS

grass skirt  [ɡrɑːs skɜːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRASS SKIRT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grass skirt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRASS SKIRT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grass skirt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grass skirt

Jupe herbe

Grass skirt

Une jupe d'herbe, également connue sous le nom de jupe hula, est une jupe qui pend de la taille et couvre tout ou partie des jambes. Les jupes étaient constituées de nombreuses fibres naturelles différentes, telles que l'hibiscus, la palme ou Phormium tenax en Nouvelle-Zélande, et sont des vêtements traditionnels dans de nombreuses cultures différentes de la Polynésie à l'Afrique. Ils sont toujours portés aujourd'hui par des filles de hula à Hawaï, où la jupe est connue sous le nom de pā'ū et en Nouvelle-Zélande par des artistes de kapa haka. Vte Costume folklorique Afrique ▪ Balgha ▪ Boubou ▪ Dashiki ▪ Cravate de tête ▪ Jellabiya ▪ Tissu Kente ▪ Tagelmust Asie Central ▪ Deel Est ▪ Chine ▪ Changshan ▪ Cheongsam ▪ Hanfu ▪ Mao suit ▪ Tangzhuang ▪ Japon ▪ Hachimaki ▪ Kimono ▪ Corée ▪ Cheopji ▪ Daenggi ▪ Gache ▪ Hanbok ▪ Hwagwan ▪ Jokduri ▪ Manggeon Sud ▪ Afghanistan ▪ Bhoutan ▪ Gho ▪ Kira ▪ Dhoti ▪ Dupatta ▪ Inde ▪ Népal ▪ Pakistan ▪ ... A grass skirt, also known as hula skirt, is a skirt that hangs from the waist and covers all or part of the legs. Grass skirts were made of many different natural fibers, such as hibiscus, palm, or Phormium tenax in New Zealand, and are traditional clothes in many different cultures from Polynesia to Africa. They are still worn today by hula girls in Hawaii where the skirt is known as pāʻū, and in New Zealand by kapa haka performers. v t e Folk costume Africa ▪ Balgha ▪ Boubou ▪ Dashiki ▪ Head tie ▪ Jellabiya ▪ Kente cloth ▪ Tagelmust Asia Central ▪ Deel East ▪ China ▪ Changshan ▪ Cheongsam ▪ Hanfu ▪ Mao suit ▪ Tangzhuang ▪ Japan ▪ Hachimaki ▪ Kimono ▪ Korea ▪ Cheopji ▪ Daenggi ▪ Gache ▪ Hanbok ▪ Hwagwan ▪ Jokduri ▪ Manggeon South ▪ Afghanistan ▪ Bhutan ▪ Gho ▪ Kira ▪ Dhoti ▪ Dupatta ▪ India ▪ Nepal ▪ Pakistan ▪...

définition de grass skirt dans le dictionnaire anglais

La définition de la jupe d'herbe dans le dictionnaire est une jupe faite d'herbe longue, généralement portée par les danseuses de certaines îles du Pacifique.

The definition of grass skirt in the dictionary is a skirt made from long grass, typically worn by female dancers from some Pacific islands.

Cliquez pour voir la définition originale de «grass skirt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRASS SKIRT


alert
əˈlɜːt
concert
ˈkɒnsɜːt
convert
kənˈvɜːt
curt
kɜːt
dessert
dɪˈzɜːt
dirt
dɜːt
expert
ˈɛkspɜːt
foreskirt
ˈfɔːˌskɜːt
hoop-skirt
ˈhuːpˌskɜːt
hurt
hɜːt
insert
ɪnˈsɜːt
microskirt
ˈmaɪkrəʊˌskɜːt
midiskirt
ˈmɪdɪˌskɜːt
miniskirt
ˈmɪnɪˌskɜːt
overskirt
ˈəʊvəˌskɜːt
shirt
ʃɜːt
skirt
skɜːt
underskirt
ˈʌndəˌskɜːt
upskirt
ˈʌpˌskɜːt
vert
vɜːt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRASS SKIRT

grass
grass box
grass cloth
grass court
grass cutter
grass green
grass hockey
grass moth
grass roots
grass snake
grass tree
grass up
grass widow
grass widower
grass-of-Parnassus
grass-roots
grasser
grassfinch
grasshook
grasshopper

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRASS SKIRT

ballet skirt
bit of skirt
dirndl skirt
divided skirt
hobble skirt
hula skirt
pencil skirt
ra-ra skirt
rah-rah skirt
slit skirt
split skirt

Synonymes et antonymes de grass skirt dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRASS SKIRT»

grass skirt grass skirt grill menu drink authentic make orluga table skirts blog dollar tree also known hula that hangs from waist covers part legs tiki room inspired challah perfected cuisine serving cocktails complementary flight kona brewing tastings your party city adult raffia with green columbus restaurant likes talking about this here food league newest addition discovery district yelp reviews love place have visited several times since opening week decor atmosphere records read vintage acoustic hawaiian steel guitar including west hoopii gino bordin style oriental trading find perfect flowers leaves colors luau decorations whether preparing host downtown urbanspoon asian photos critic posts

Traducteur en ligne avec la traduction de grass skirt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRASS SKIRT

Découvrez la traduction de grass skirt dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grass skirt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grass skirt» en anglais.

Traducteur Français - chinois

草裙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falda de hierba
570 millions de locuteurs

anglais

grass skirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास स्कर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنورة العشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травы юбки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saia de grama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাস স্কার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jupe d´herbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rok rok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grasrock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腰蓑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔디 스커트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rok rok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

váy cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல் பாவாடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गांड स्कर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çim etek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grass Skirt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grass Skirt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трави спідниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarbă fusta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φούστα γρασίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gras romp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräs kjol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gress skjørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grass skirt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRASS SKIRT»

Le terme «grass skirt» est communément utilisé et occupe la place 76.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grass skirt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grass skirt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grass skirt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRASS SKIRT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grass skirt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grass skirt» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grass skirt en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRASS SKIRT»

Découvrez l'usage de grass skirt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grass skirt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guardians of the Flutes, Volume 1: Idioms of Masculinity
One of these species-specific traits is clearly paramount in the ritual classification and treatment of the entire taxon of kunaalu: the fact that certain kunaalu species produce what men call a "grass skirt" (koonai- koogu).6 This morphological ...
Gilbert Herdt, 1994
2
The Expression of Possession
CLF-1SG:POSS 'my grass-skirt (when I am not wearing it)' (Lichtenberk 1983a: 301) In the examples just given, the PR is (or may be) one and the same person. There is a different kind of fluidity, where one and the same entity is referred to by  ...
William McGregor, 2009
3
Princess Crafts
Make sure the fabric ribbon ties in a bow around your waist with some to spare. About 10 inches from the end of the ribbon, tie a knot. %. Using the curling ribbon , measure how long you want your grass skirt to be. Double that length and cut.
Elizabeth Ingrid Hauser, 2005
4
West Futuna-Aniwa: An Introduction to a Polynesian Outlier ...
PPN *fasi. fasiegi-a iv to put on or wear a grass skirt. see f ao . tv to wear it or put it on, said only of grass skirt. see fao-a. aia koifasiegiage kofakea fori ji jikiviniage . She put on a grass skirt and emerged turning around (Exp. to show it off) ...
Janet W. D. Dougherty, 1983
5
Remembering the Kanji, Volume 1: A Complete Course on How ...
[12] * grass skirt 膊 This unusual looking grass skirt is composed of a top hat and scarf, and eight celery sticks. [13]置罰署罵 1527 brew ৢ Whiskey bottle . . . grass skirt. [20] 1528 defer ৡ Words . . . grass skirt. [20] 1529 lot ৕ Ground . . . grass skirt.
James W. Heisig, 2007
6
Micronesian Legends
back home, but no matter how carefully she searched, she could not find her grass skirt. She had left it on the sandy beach, but all she could find was a few strands next to the footprint of a turtle. Finally she made a new skirt from coconut fronds ...
Bo Flood, Beret E. Strong, William Flood, 2002
7
The Grass Skirt
A simple missionary story of a Papuan girl.
Anne Brown, 1951
8
Art and Performance in Oceania
l].2I Pcissim purpur (Melanesian Pidgin meaning 'putring on of the grass skirt') titual.The daughrar ofAlois Bande has received a colourful grass skirt to matk her first mensttuation. and to indicara a commirment by the giver to help her in the ...
Barry Craig, B. Kernot, Dr. Christopher Anderson, 1999
9
Islands of Inquiry: Colonisation, Seafaring and the ...
This demonstrates cultural influence from mainland Palau in historic times. The situation is quite different in the Central Caroline Islands, where the weaving tradition has been maintained to the present. Figure 6. A woman wearing a grass skirt ...
Geoffrey Richard Clark, Sue O'Connor, Bryan Foss Leach, 2008
10
Hollywood's South Seas and the Pacific War: Searching for ...
This frequently meant nothing more than wearing, or even simply procuring, the ubiquitous grass skirt. But the symbolism was powerful. The act ofwearing a grass skirt emboldened some servicewomen to imagine themselves in a different  ...
Sean Brawley, Chris Dixon, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRASS SKIRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grass skirt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meet Tales of the Cocktail 2015 ambassador, Jeff 'Beachbum' Berry
... cultivating a passion for the bygone faux-Polynesian fad that swept Mid-20th-century America like a grass skirt sweeps above a sandy beach. «NOLA.com, juil 15»
2
Become the next victim at Murder Mystery Night in York
The bright, colorful Hawaiian-themed décor, with coconut and pineapple decorations, a grass skirt table cloth and even Hawaiian music playing ... «FlipSidePA, juil 15»
3
Francis closes Latin America trip in Paraguay with massive rally for …
... there was a colourful dance number with an indigenous flavour, in which a figure of the Sower had a grass skirt and a feather headdress. «The Tablet, juil 15»
4
Eastern hits: Sherman contemporary art stretches out in a public space
One might say the same about Shigeyuki Kihara's sepia-toned photographs of herself in a classic reclining posture, with and without grass skirt, ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
5
Police Fine Man Found Naked In Hugh Street This Afternoon
The visitor's grass skirt had fallen off revealing body parts not normally considered suitable for public display in the middle of the afternoon. «ScillyToday, juil 15»
6
Recap: Naked and Afraid “Redemption Road”
That night, she may be nearly blind, but AK has a grass skirt and a cute top. Day 3. AK suggests that she and Jason build a shelter in a higher ... «Channel Guide Magazine, juin 15»
7
Shashita D. Nand Appointed Director of Sales & Marketing for …
... local artisans in the Cakava Creative Workshop, from grass skirt weaving to tapa printing. Guests can also visit the resort library and boutique ... «Benzinga, juin 15»
8
An island of senior fun
After venturing under the limbo pole, donning a grass skirt and dancing with party-goers, Cassie said she absolutely loved her experience at ... «Beloit Daily News, juin 15»
9
Crock o' doodle doo: The winning cartoon captions of Style …
On vacation in Hawaii, Bob realized that he was too heavy for both the grass skirt and the surfboard. (Robyn Carlson). Adolf loves the result of ... «Washington Post, juin 15»
10
Jaffe Morning Briefing: June 25, 2015
And you probably get to deal cards in a grass skirt. IN OTHER IMPORTANT NEWS. BOSTON – Entering into eternal rest with your dog Fido, ... «NJTV News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grass skirt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grass-skirt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z