Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grey-haired" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GREY-HAIRED EN ANGLAIS

grey-haired  [ˌɡreɪˈhɛəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GREY-HAIRED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grey-Haired est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GREY-HAIRED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grey-haired» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grey-haired

Couleur des cheveux humains

Human hair color

La couleur des cheveux est la pigmentation des follicules capillaires en raison de deux types de mélanine: l'eumélanine et la phéomélanine. Généralement, si plus d'eumelanine est présente, la couleur des cheveux est plus foncée; Si l'eumelanine est moins présente, les cheveux sont plus légers. Les niveaux de mélanine peuvent varier au fil du temps, ce qui fait changer la couleur des cheveux d'une personne, et il est possible d'avoir des follicules capillaires de plus d'une couleur. Des couleurs particulières sont associées à des groupes ethniques. Les nuances de couleur des cheveux humains sont évaluées à l'aide de l'échelle Fischer-Saller. L'échelle Fischer-Saller, nommée d'après Eugen Fischer et Karl Saller, est utilisée dans l'anthropologie physique et la médecine pour déterminer les nuances de couleur des cheveux. L'échelle utilise les désignations suivantes: A, B à E, F à L, M à O, P à T, U à Y et les chiffres romains I à IV et V à VI. Voir aussi l'échelle Martin-Schultz pour la couleur des yeux. Hair color is the pigmentation of hair follicles due to two types of melanin: eumelanin and pheomelanin. Generally, if more eumelanin is present, the color of the hair is darker; if less eumelanin is present, the hair is lighter. Levels of melanin can vary over time causing a person's hair color to change, and it is possible to have hair follicles of more than one color. Particular hair colors are associated with ethnic groups. The shades of human hair color are assessed using the Fischer–Saller scale. The Fischer–Saller scale, named after Eugen Fischer and Karl Saller, is used in physical anthropology and medicine to determine the shades of hair color. The scale uses the following designations: A, B to E, F to L, M to O, P to T, U to Y and Roman numerals I to IV and V to VI. See also the Martin–Schultz scale for eye color.

définition de grey-haired dans le dictionnaire anglais

La définition de gray-haired dans le dictionnaire est avoir les cheveux gris.

The definition of grey-haired in the dictionary is having grey hair.

Cliquez pour voir la définition originale de «grey-haired» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GREY-HAIRED


Baird
bɛəd
declared
dɪˈklɛəd
flared
ˈflɛəd
ginger-haired
ˌdʒɪndʒəˈhɛəd
greyheaded
ˌɡreɪˈhɛəd
laird
lɛəd
Layard
lɛəd
prepared
prɪˈpɛəd
raven-haired
ˈreɪvənˌhɛəd
red-haired
ˌrɛdˈhɛəd
scared
ˈskɛəd
short-haired
ˌʃɔːtˈhɛəd
silver-haired
ˈsɪlvəˌhɛəd
tow-haired
ˌtəʊˈhɛəd
undeclared
ˌʌndɪˈklɛəd
unpaired
ʌnˈpɛəd
unprepared
ˌʌnprɪˈpɛəd
unrepaired
ˌʌnrɪˈpɛəd
unshared
ʌnˈʃɛəd
white-haired
ˌwaɪtˈhɛəd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GREY-HAIRED

grey squirrel
grey vote
grey wagtail
grey warbler
grey water
grey whale
grey willow
grey wolf
grey-crowned babbler
grey-faced petrel
grey-state
Grey-Thompson
grey-wave
greyback
greybeard
greybearded
greyed out
greyhead
greyheaded
greyhen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GREY-HAIRED

acquired
curly-haired
dark-haired
fair-haired
hearing impaired
impaired
inspired
light-haired
long-haired
mentally impaired
physically impaired
required
staired
tired
unaired
unimpaired
visually impaired
wavy-haired
well-aired
wire-haired

Synonymes et antonymes de grey-haired dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GREY-HAIRED»

grey-haired grey haired breed footballers management actors from adjective country singer grizzly hair color pigmentation follicles types melanin eumelanin pheomelanin generally more present darker less showing characteristics especially having gray white webster revised unabridged published merriam collins always spanish pronunciation forum discussions wordreference vocabulary wiktionary edit comparative superlative most usually implying french reverso meaning area ginger example urban havens greyhawk greyhawked herring hole hombre hood horse defined files wiki david duchovny gillian anderson played morris panych syndicate hitmen assassinated informant well hybrid clone kurt crawford character imdb movies celebs brigade redstate worry youngsters here months going take back nation drive little american everyman wordpress then stands around front where watching ascend podium turns about start texts topical bible pilgrim band picture will illustrate

Traducteur en ligne avec la traduction de grey-haired à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GREY-HAIRED

Découvrez la traduction de grey-haired dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grey-haired dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grey-haired» en anglais.

Traducteur Français - chinois

头发灰白的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canoso
570 millions de locuteurs

anglais

grey-haired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफ़ेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أَشْيَب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

седой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grisalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্বকেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grisonnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berambut kelabu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grauhaarig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白髪のある
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백발의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Werna abu-abu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राखाडी-केशर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kır saçlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brizzolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siwowłosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сивий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu părul sur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκριζομάλλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gryse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gråhårig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gråhåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grey-haired

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GREY-HAIRED»

Le terme «grey-haired» est communément utilisé et occupe la place 107.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grey-haired» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grey-haired
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grey-haired».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GREY-HAIRED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grey-haired» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grey-haired» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grey-haired en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GREY-HAIRED»

Citations et phrases célèbres avec le mot grey-haired.
1
Mackenzie Astin
Have you noticed how most directors are either bald or grey-haired?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GREY-HAIRED»

Découvrez l'usage de grey-haired dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grey-haired et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Interpretation and Uses of Medical Statistics
To simplify the situation, only two age-groups are considered (less than 60 years and 60 years or older). A total of 1500 patients were studied and 50% had grey hair and 50% did not. Mortality in the grey-haired group was 4·8%, compared with ...
Leslie Daly, Geoffrey J Bourke, 2008
2
Inferno Diary
The spectator-men swooned and sighed. The Grey- Haired Man scowled and snarled. The swooning men recoiled. I said nothing. I did nothing. I felt nothing. The Grey-Haired Man tore the arras from my bleeding body, taking with it some of the ...
J. D. Richard, 2001
3
A Wind Age
Inside he could see the grey-haired man standing over a bed. The Duke had his back to the wall and was blocking Michel's view of the occupant. Michel heard the Duke threatening the grey-haired man to do something to save whoever was in ...
Miss Delaney Carpenter, 2010
4
Soccer in Spain: Politics, Literature, and Film
Throughout the story, the father (whom the narrator refers to as "the grey-haired man”) and the teenager argue vehemently about the soccer match. The youngster blames the late goal his team gave up on the coach's decision to substitute an ...
Timothy J. Ashton, 2013
5
MODERN AZERBAIJANI WOMEN?S PROSE
The men went on with the small talk in low voices, but the grey-haired man slammed his right fist on the table. The men immediately broke off. Even D. finally stopped sobbing. The old man with a white beard who had been sitting still all that ...
VAGIF SULTANLY AND IRAJ ISMAELY, 2014
6
The Martinet
The grey haired man went to the window overlooking their van. He saw the police car idling next to it. His breath hitched in his throat. The officer was still inside the car...that meant he must've called for backup. Or worse, maybe he called for ...
Brad Barber, 2007
7
Childhood of the Dead
The grey-haired man began to dress him up. Dito wanted to thank him, but didn't know how. He only made an almost imperceptible gesture with his head. When the dark colored water they called soup was distributed, one of the prisoners was  ...
Jose Louseiro, 1995
8
The DVD Murders
But before Callahan could move, there was a gasp from the assembled mob: the grey-haired man stood on the top of the steps with his hands held high over his head. “Hold your fire,” Captain Collins said in a loud voice. The grey-haired man  ...
Bob Frey, 2009
9
Diamonds Best Friend Or Foe
The grey-haired man nodded to one of the enforcers who drew a short wooden truncheon from his pocket and smashed it down rapidly on each of Matt's knees. The sound of the bone splintering was quite clear moments before the bull-like ...
Albert Able, 2009
10
Tales from the Brothers Grimm: A Collection of Short Plays
SIMPLETON, meanwhile, has made his way to the forest, where the GREY- HAIRED WOMAN awaits] WOMAN. Good day. SIMPLETON. Good day to you also, little grey-haired old woman. You look very hungry and thirsty. I have only some ...
Doug Goheen, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GREY-HAIRED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grey-haired est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Letter from Africa: On Buhari and forgiveness in Nigeria
... that person will turn up days later in the company of his or her grey-haired, widowed mother and maybe an aged uncle and a pregnant wife. «BBC News, juil 15»
2
Great time, good prices at Health & You fair
The grey-haired grandmother of three sweated it out at the Zumba Fitness and Kpop Aerobics sessions, each an hour long. With beads of ... «The Straits Times, juil 15»
3
John Lewis Grooms Activists at Comic-Con
“Keep the fire alive,” a grey-haired gent, still cradling his autographed book, urged the venerable pol. (Warren Rojas/CQ Roll Call). “Thank you ... «Roll Call, juil 15»
4
Tim Thornton: A GP's fears over health impact of fracking in Ryedale
Hardly surprising that so many of those concerned about this industrialisation of the countryside are grey-haired and retired. We wish to ... «Yorkshire Post, juil 15»
5
The invisible hand behind a classic
It appeared, though, Hohoff comfortably inhabited the role. “She was a powerful grey-haired lady who knew her own mind and spoke in a frank ... «gulfnews.com, juil 15»
6
Rules of the game; folk culture and stuff
If you happen to have sat at some restaurant or bar and heard a grey-haired old boy babbling on with thoughts such as follow, then let me ... «Today's Zaman, juil 15»
7
Why The Outcast is no ordinary period drama
... Greg Wise, unrecognisable from his days as a Sense and Sensibility heart-throb in the guise of the grey-haired, moustached Gilbert (above). «Radio Times, juil 15»
8
Comic-Con 2015 roundup: Everything you missed
In the trailer, Superman is called before a government committee to explain his actions, while Affleck's grey-haired Batman/Bruce Wayne talks ... «CTV News, juil 15»
9
'The Gambler' Kenny Rogers comes to Caesars Friday
The grey-haired, bearded Texan scored major hits with “Lucille,” “The Gambler,” “Daytime Friends,” “Coward of the County,” “We've Got Tonight ... «Press of Atlantic City, juil 15»
10
Festival Preview: Bestival
When the youthful, exuberant crowd first see a grey-haired, spectacled pensioner slide on to the stage in worn Levi's and a plastic top hat, a few ... «Impact Magazine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grey-Haired [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grey-haired>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z