Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "declared" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECLARED EN ANGLAIS

declared  [dɪˈklɛəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECLARED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Declared est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DECLARED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «declared» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de declared dans le dictionnaire anglais

La définition de declare dans le dictionnaire est énoncée ouvertement, officiellement ou formellement.

The definition of declared in the dictionary is stated openly, officially, or formally.


Cliquez pour voir la définition originale de «declared» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DECLARED


Baird
bɛəd
flared
ˈflɛəd
ginger-haired
ˌdʒɪndʒəˈhɛəd
laird
lɛəd
Layard
lɛəd
prepared
prɪˈpɛəd
raven-haired
ˈreɪvənˌhɛəd
ready-prepared
ˌrɛdɪprɪˈpɛəd
red-haired
ˌrɛdˈhɛəd
scared
ˈskɛəd
short-haired
ˌʃɔːtˈhɛəd
unaired
ˌʌnˈɛəd
undeclared
ˌʌndɪˈklɛəd
underprepared
ˌʌndəprɪˈpɛəd
unimpaired
ˌʌnɪmˈpɛəd
unpaired
ʌnˈpɛəd
unprepared
ˌʌnprɪˈpɛəd
unrepaired
ˌʌnrɪˈpɛəd
unshared
ʌnˈʃɛəd
white-haired
ˌwaɪtˈhɛəd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECLARED

declarable
declarant
declaration
declaration of bankruptcy
Declaration of Independence
Declaration of Indulgence
declaration of love
declaration of war
declarative
declaratively
declarator
declaratorily
declaratory
declare
declare an interest
declaredly
declarer
declass
declassifiable
declassification

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECLARED

afeared
be prepared
bleared
disappeared
dog-eared
dollared
eared
hand-reared
infrared
long-eared
lop-eared
oared
pillared
self-declared
shit-scared
sugared
ultrared
uncleared
unpillared
well-prepared

Synonymes et antonymes de declared dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECLARED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «declared» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de declared

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECLARED»

declared affirm announce assert asseverate attest aver avow bear witness broadcast certify claim communicate confess confirm convey disclose express maintain manifest notify proclaim profess pronounce reveal show state swear tell testify declared define publicly avowed professed self confessed liberal more declare merriam webster government just emergency openly love they failed their earnings return wear what stand clared clar clares make known formally officially emphatically authoritatively declaredの意味 英和辞典 weblio辞書 declaredの意味や和訳。 【形容詞】【限定用法の形容詞】 宣言 言明 した,公然の 用例 a candidate

Traducteur en ligne avec la traduction de declared à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECLARED

Découvrez la traduction de declared dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de declared dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declared» en anglais.

Traducteur Français - chinois

声明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declarado
570 millions de locuteurs

anglais

declared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोषित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заявил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declarou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclaré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diisytiharkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erklärt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣言された
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngumumake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên bố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவித்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोषित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dichiarato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadeklarowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заявив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declarat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλώνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verklaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deklarerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erklærte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de declared

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLARED»

Le terme «declared» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «declared» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de declared
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «declared».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECLARED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «declared» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «declared» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot declared en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DECLARED»

Citations et phrases célèbres avec le mot declared.
1
Mahmoud Abbas
And also I assert our interest in respecting all our obligations and implementing all our commitments. And will save no effort whatever to protect this newborn opportunity of peace, that is provided through what we have already declared here today.
2
Elliott Abrams
Harry Truman, who was a Bible-believing Christian Zionist, defied the secretary of state he so admired, George C. Marshall, and won a place in Israel's history by recognizing the new state 11 minutes after it declared its independence in 1948.
3
Candice Accola
In case you haven't heard, my girlfriends and I have declared the summer of 2012 as the best summer ever. The best way to document said 'best summer ever' is with a good ol' disposable camera. Smile, click, move on! Nobody gets pic approval, and there's no time wasted gathering around the camera to analyze a moment that just happened.
4
Cofer Black
Osama bin Laden's own words stated he has a war against the United States. He declared that American civilians should be considered as combatants.
5
Henry Bonilla
Well, we have a crisis along the Mexican border right now, a state of emergency as declared by a bipartisan group of Texas House members just last fall. You know, we've had almost 200,000 OTMs - the government categorizes OT 'other, other than Mexicans' - along the Mexican border.
6
Georg Brandes
But my doubt would not be overcome. Kierkegaard had declared that it was only to the consciousness of sin that Christianity was not horror or madness. For me it was sometimes both.
7
Angela Carter
My mother learned that she was carrying me at about the same time the Second World War was declared; with the family talent for magic realism, she once told me she had been to the doctor's on the very day.
8
Cassandra Clare
For me, the triad of 'Harry Potter,' the 'Hunger Games' and 'Twilight' feature strong women, and as a declared feminist, it's a wonderful thing. These women have really opened up this particular world of storytelling, which I'm very grateful for.
9
Howard Coble
When the government is handed over to the Iraqi Council on 30 June, many have declared, oh, the Americans must never leave because civil unrest may erupt. Well, I agree, we cannot abruptly depart, but Iraq needs to step up to the plate on 30 June.
10
Robert Dallek
In his State of the Union speech in January 1941, President Franklin Roosevelt declared America's commitment to Four Freedoms in the struggle against Nazi totalitarianism. Among them was the freedom from fear.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECLARED»

Découvrez l'usage de declared dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec declared et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Declared Enemy: Texts and Interviews
This posthumous work brings together texts that bear witness to the many political causes and groups with which Genet felt an affinity, including May '68 and the treatment of immigrants in France, but especially the Black Panthers and the ...
Jean Genet, 2004
2
Naples Declared: A Walk Around the Bay
A lively, elegantly concise historic tour of Italy’s city by the bay An invaluable addition to the art of literary travel writing, Naples Declared presents an informative and compulsively readable account of three thousand years of Naples ...
Ben Taylor, 2012
3
'Veteran Declared Dead But Yet Still Alive': The 'John Evans ...
You know this is something that you think is probably just 'a ridiculous error on the part of the government; surely it's going be cleared up give some considerable time!
John Evans, 2011
4
Life Without Ed: How One Woman Declared Independence from ...
The 10th Anniversary Edition of the book that has given hope and inspiration to thousands who are dealing with eating disorders "If you or someone you love has an eating disorder, this is the book to read." —Dr.
Jenni Schaefer, 2003
5
Hitler Attacks Pearl Harbor: Why the United States Declared ...
"Richard Hill challenges a major point of conventional wisdom on U.S.-Axis relations to explain why the U.S. held Hitler responsible for the Japanese action - and why Hitler's December 11 declaration of war was inconsequential to the U.S. ...
Richard F. Hill, 2003
6
Quality Declared Seed System: Expert Consultation, Rome 5-7 ...
ORIGINS OF QUALITY DECLARED SEED In many countries where there were no developed seed industries, national seed projects and programmes were established during the 1970s and 1980s with the support of external funding from  ...
‎2006
7
Party Crashing: How the Hip-Hop Generation Declared ...
In her provocative new book Party Crashing, political commentator Keli Goff introduces America’s newest swing voter.
Keli Goff, 2009
8
Declared Distances and Safety Areas: TORA, TODA, ASDA, LDA and
In a conventional air transport system, airports and aircraft are highly dependent on each other in providing service for their customers and passengers.
Sebastian Wagner, 2013
9
Quality Declared Planting Material: Protocols and Standards ...
This publication includes a set of protocols and standards for the production of quality planting material of the most important vegetatively reproduced crops.
Juan Fajardo, Food and Agriculture Organization, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2009
10
The Warsaw Convention Annotated: A Legal Handbook
Where there has been a higher declared value but the supplemental charge does not correspond to the declared value, the court will enforce only the value corresponding to the supplemental charge. Effect of Declared Values If the declared ...
Lawrence B. Goldhirsch, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECLARED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme declared est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Henry Moore's 'Old Flo' statue declared property of Tower Hamlets …
Tower Hamlets council has been declared the legal owner of the Henry Moore sculpture Draped Seated Woman – more popularly known as ... «The Guardian, juil 15»
2
Lottery operator declared illegal
Pretoria - The High Court in Pretoria has declared the decision to award the lottery licence to Ithuba invalid. "The decision of the minister to ... «News24, juil 15»
3
Russia science group declared 'foreign agent' disbands
The Justice Ministry declared Dynasty a foreign agent because its Russian head funds it with money from foreign bank accounts. Dynasty was ... «Yahoo News, juil 15»
4
Entire Nagaland declared as 'disturbed area'
The Centre has declared entire Nagaland as a "disturbed area" as it finds that a "dangerous condition" prevails in the state and armed forces ... «Business Standard, juil 15»
5
Federal disaster declared in Wyoming June flooding
CHEYENNE, Wyo. (AP) - President Barack Obama has granted a federal disaster declaration for homes and businesses damaged by flooding ... «Washington Times, juil 15»
6
Former Dictator Declared Mentally Unfit for Guatemala Genocide …
On Tuesday, Guatemala's forensic authority declared Rios Montt mentally unfit to be tried again on genocide charges. "He does not have full ... «Sputnik International, juil 15»
7
Five Texas missions, including the Alamo, declared World Heritage …
SAN ANTONIO (CNS) -- Five centuries-old Spanish missions in Texas newly declared as World Heritage Sites by a U.N. agency "have helped ... «The Pilot, juil 15»
8
Cape Horn fire in Idaho grows to 2000 acres, emergency declared
Idaho's governor signed a Declaration of Disaster Emergency to help Bonner and Kootenai Counties fight the Cape Horn fire in Bayview, Idaho. «KPAX-TV, juil 15»
9
Bill Shorten only declared $40k donation DAYS before Royal …
Asked whether he declared the donation to the Australian Electoral Commission, Mr Shorten said: 'It has come to my attention that the ... «Daily Mail, juil 15»
10
Bushveld Minerals Ltd Offer for Lemur Resources Limited declared
Bushveld Minerals Ltd LON:BMN a diversified mineral development company with projects in Southern Africa, announces that it has waived the ... «DirectorsTalk Interviews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Declared [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/declared>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z