Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guelder-rose" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUELDER-ROSE

From Dutch geldersche roos, from Gelderland or Gelders, province of Holland.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GUELDER-ROSE EN ANGLAIS

guelder-rose  [ˈɡɛldəˌrəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUELDER-ROSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Guelder-Rose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUELDER-ROSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «guelder-rose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
guelder-rose

Viburnum opulus

Viburnum opulus

Viburnum opulus est une espèce de plante à fleurs dans la famille Adoxaceae originaire d'Europe, d'Afrique du Nord et d'Asie centrale. Viburnum opulus is a species of flowering plant in the family Adoxaceae native to Europe, northern Africa and central Asia.

définition de guelder-rose dans le dictionnaire anglais

La définition de guelder-rose dans le dictionnaire est un arbuste caprifoliacé eurasien, Viburnum opulus, avec des grappes de fleurs blanches et de petits fruits rouges.

The definition of guelder-rose in the dictionary is a Eurasian caprifoliaceous shrub, Viburnum opulus, with clusters of white flowers and small red fruits.

Cliquez pour voir la définition originale de «guelder-rose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GUELDER-ROSE


Ambrose
ˈæmbrəʊz
arose
əˈrəʊz
arrows
ˈærəʊz
bureaux
ˈbjʊərəʊz
Burroughs
ˈbʌrəʊz
Comoros
ˈkɒməˌrəʊz
froze
frəʊz
Montrose
mɒnˈtrəʊz
narrows
ˈnærəʊz
Penrose
ˈpɛnrəʊz
polysaccharose
ˌpɒlɪˈsækəˌrəʊz
primrose
ˈprɪmˌrəʊz
pros
prəʊz
prose
prəʊz
rockrose
ˈrɒkˌrəʊz
rose
rəʊz
saccharose
ˈsækəˌrəʊz
sucrose
ˈsjuːkrəʊz
tea-rose
ˈtiːˌrəʊz
tuberose
ˈtjuːbəˌrəʊz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GUELDER-ROSE

gudgeon
gudgeon pin
Gudrun
Guelderland
Guelders
Guelf
Guelfic
Guelfism
Guelph
Guelphic
Guelphism
Guenevere
guenon
guerdon
guereza
Guericke
gueridon
guerilla
guerilla gig
guerite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GUELDER-ROSE

agarose
brose
cabbage rose
Christmas rose
cirrose
damask rose
dextrose
erose
evening primrose
morose
moss rose
necrose
rambling rose
red rose
tea rose
virose
white rose
wild rose
wind rose
winter rose

Synonymes et antonymes de guelder-rose dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUELDER-ROSE»

guelder-rose guelder rose bark berries edible adaptations deciduous forest pictures hedge pruning tree viburnum opulus species flowering plant family adoxaceae native europe northern africa central asia blue planet biomes prefers grow altitudes semi shade scotland england woodlands european modern herbal botanical hele picke right they deep clusters wild linn invasive plants pennsylvania description this shrub grows feet tall leaves coarsely gardening find help information from spreading much branched high with greyish hairless stems found woods scrub hedges especially southport restaurant reviews tripadvisor unbiased rated ranked restaurants usda service common names highbush cranberry american cramp snowball elder genus wiktionary plural roses cultivated having small white flowers rebecca west black lamb grey falcon about located front great views

Traducteur en ligne avec la traduction de guelder-rose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUELDER-ROSE

Découvrez la traduction de guelder-rose dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guelder-rose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guelder-rose» en anglais.

Traducteur Français - chinois

guelder玫瑰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guelderrose
570 millions de locuteurs

anglais

guelder-rose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guelder गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روز guelder
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guelderrose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guelder-গোলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gueldre -rose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gerila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneeball -rose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guelder 、バラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guelder - 장미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guelder-rose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guelder -rose
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guelder-ரோஜா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेलडर-गुलाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kartopu-gül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guelder -rose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lebiodka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

калина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guelder - rose
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guelder - rose
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelderse - roos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guelder -rose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guelder -rose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guelder-rose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUELDER-ROSE»

Le terme «guelder-rose» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guelder-rose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guelder-rose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guelder-rose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUELDER-ROSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guelder-rose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guelder-rose» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guelder-rose en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUELDER-ROSE»

Découvrez l'usage de guelder-rose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guelder-rose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Petals of the Guelder Rose
Kessinger Publishing is the place to find hundreds of thousands of rare and hard-to-find books with something of interest for everyone!
Kate Rennie Arche, 2010
2
The Domestic Encyclopaedia; Or, A Dictionary of Facts, and ...
GUELDER-ROSE, or Vibur* tium, L. a genus of plants comprising twenty-two species, two of which ai e natives of Britain. 1. The iMirtana, Mealy Guelder-rose, Pliant Mealy Tree, or Wayfaring Tree, which grows in calcareous soils to the height ...
Anthony Florian Madinger Willich, James Mease, 1804
3
Arboretum et fruticetum britannicum
The Snow-ball Tree, or Guelder Rose ; Rose de Gueldres, Pellotte de Neige, Boule de Neige, Poire molle, Fr. ; Schneeballe, Ger. — The specific name roseum is applied on account of the form of the flowers, and not because of their colour.
John Claudius Loudon, 1854
4
An Encyclopædia of Trees and Shrubs: Being the Arboretum Et ...
Guelder Rose, is dcrired from Guelderland, where the double-flowered variety was first originated. Engravings. Engl. Bot., t. 332. ; N. Du Ham., 2. t. 39. ; and owjig. 965. Spec. Char., Sec. Quite glabrous in every part. Leaves broad, 3-lobed , ...
John Claudius Loudon, 1869
5
The Principles of Harmony and Contrast of Colours ... ...
Papaver hracteafmn, alternated with Guelder Rose, produce a very beautiful efl' ect. - 1. Guelder Rose (Viburnum opalus sterilz's). 2. Papaver hracteatam. 1a. Guelder Rose, 850. 1. Guelder Rose. 2. n'num perenne. 1a. Guelder Rose, 850.
Michel Eugène CHEVREUL, 1860
6
Arboretum et fruticetum Britannicum; or, The trees and ...
The Snow-ball Tree, or Guelder Rose ; Rose de Gueldres, Pellotte de Neige, Boule de Neige, Poire molle, Ft. ; Schneeballe, Ger. — The specific name roseum is applied on account of the form of the flowers, and not because of their colour.
John Claudius Loudon, 1838
7
The Songs and Song Cycles of Sergey Prokofiev (1930--1950).
"Guelder-Rose on the Hill" (Ex. 6.6) This is a round-dance song which Prokofiev wrote in 1929 in Paris, together with "The White Snowflakes." In 1944, he transposed it from A major to F-sharp major and somewhat expanded the postlude.
Joukova Eugenia E., 2007
8
The Principles of Harmony and Contrast of Colours, and Their ...
E. ) Some Papaver bracteatum, alternated with Guelder Rose, produce a very beautiful effect. 1. Guelder Rose ( Viburnum opulus sterilis). 2. Papaver bracteatum. la. Guelder Rose, &c. 1. Guelder Rose. 2. Linum perenne. la. Guelder Rose, &c.
Michel Eugène Chevreul, 1855
9
A General System of Gardening and Botany: Founded Upon ...
Maple-leaved Guelder-rose. Fl. May, June. Clt. 1736. Shrub 4 to 6 feet. 40 V. orienta'le (Pall. fl. ross. t. 58. f. H.) leaves 3-lobed, acuminated, coarsely and bluntly toothed ; petioles glandless, glabrous ; corymbs terminal, not radiant ; fruit oblong ...
George Don, Philip Miller, 1834
10
Flora Domestica: Or, The Portable Flower-garden : with ...
GUELDER-ROSE. VIBURNUM OPULUS. CAPRIFOLIE.S. PENTANDRIA TRIGYNIA. Elder-rose ; Rose-elder ; Snowball-tree. This elegant shrub is a variety of a species of viburnum called Water-elder, and delights in a moist soil. The name of ...
Elizabeth Kent, Leigh Hunt, 1823

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUELDER-ROSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guelder-rose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The dawn chorus reaches its peak with the final summer arrivals
The other white flowers included woodruff, cow parsley, greater stitchwort, sweet cicely, guelder-rose and barren strawberry. Large areas of the ... «Northumberland Gazette, juin 15»
2
Hundreds of thousands expected to visit WW1 flagship forest in Epsom
A range of native species of trees will be planted such as alder, beech, blackthorn, wild cherry, crab apple, dogwood, field maple, guelder-rose, ... «Epsom Guardian, mars 14»
3
How to celebrate Christmas, the ecofriendly way
Among the best are paintbox-bright copper beech, golden maple and pink guelder-rose. You can find delicate leaf skeletons by rummaging ... «Independent, déc 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guelder-Rose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/guelder-rose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z