Signification de "prose" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROSE

Via Old French from Latin phrase prōsa ōrātiō straightforward speech, from prorsus prosaic, from prōvertere to turn forwards, from pro-1 + vertere to turn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROSE EN ANGLAIS

prose  [prəʊz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSE

Prose est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PROSE EN ANGLAIS

Prose

Prose

La prose est une forme de structure grammaticale linguistique et de flux naturel de la parole plutôt que de la structure rythmique. Bien qu'il y ait des débats critiques sur la construction de la prose, sa simplicité et sa structure lâchement définie ont conduit à son adoption pour une utilisation dans la majorité du dialogue oral, du discours factuel et de l'écriture topique et fictive. Il est couramment utilisé, par exemple, dans la littérature, les journaux, les magazines, les encyclopédies, la radiodiffusion, le cinéma, l'histoire, la philosophie, le droit et de nombreuses autres formes de communication.

Prose is a form of language grammatical structure and natural flow of speech rather than rhythmic structure. While there are critical debates on the construction of prose, its simplicity and loosely defined structure have led to its adoption for use in the majority of spoken dialogue, factual discourse and both topical and fictional writing. It is commonly used, for example, in literature, newspapers, magazines, encyclopedias, broadcasting, film, history, philosophy, law and many other forms of communication.

définition de prose dans le dictionnaire anglais

La première définition de la prose dans le dictionnaire est le langage parlé ou écrit comme dans l'usage ordinaire, distingué de la poésie par son manque d'une structure métrique marquée. Une autre définition de la prose est un passage défini pour la traduction dans une langue étrangère. La prose est aussi banale ou discours terne, expression, etc.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PROSE

PRESENT

Present

I prose

you prose

he/she/it proses

we prose

you prose

they prose

Present continuous

I am prosing

you are prosing

he/she/it is prosing

we are prosing

you are prosing

they are prosing

Present perfect

I have prosed

you have prosed

he/she/it has prosed

we have prosed

you have prosed

they have prosed

Present perfect continuous

I have been prosing

you have been prosing

he/she/it has been prosing

we have been prosing

you have been prosing

they have been prosing

PAST

Past

I prosed

you prosed

he/she/it prosed

we prosed

you prosed

they prosed

Past continuous

I was prosing

you were prosing

he/she/it was prosing

we were prosing

you were prosing

they were prosing

Past perfect

I had prosed

you had prosed

he/she/it had prosed

we had prosed

you had prosed

they had prosed

Past perfect continuous

I had been prosing

you had been prosing

he/she/it had been prosing

we had been prosing

you had been prosing

they had been prosing

FUTURE

Future

I will prose

you will prose

he/she/it will prose

we will prose

you will prose

they will prose

Future continuous

I will be prosing

you will be prosing

he/she/it will be prosing

we will be prosing

you will be prosing

they will be prosing

Future perfect

I will have prosed

you will have prosed

he/she/it will have prosed

we will have prosed

you will have prosed

they will have prosed

Future perfect continuous

I will have been prosing

you will have been prosing

he/she/it will have been prosing

we will have been prosing

you will have been prosing

they will have been prosing

CONDITIONAL

Conditional

I would prose

you would prose

he/she/it would prose

we would prose

you would prose

they would prose

Conditional continuous

I would be prosing

you would be prosing

he/she/it would be prosing

we would be prosing

you would be prosing

they would be prosing

Conditional perfect

I would have prose

you would have prose

he/she/it would have prose

we would have prose

you would have prose

they would have prose

Conditional perfect continuous

I would have been prosing

you would have been prosing

he/she/it would have been prosing

we would have been prosing

you would have been prosing

they would have been prosing

IMPERATIVE

Imperative

you prose
we let´s prose
you prose

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to prose

Past participle

prosed

Present Participle

prosing

TRADUCTION DE PROSE

Découvrez la traduction de prose dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prose» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 散文
• Traducteur Français - espagnol: prosa
• anglais: prose
• Traducteur Français - hindi: गद्य
• Traducteur Français - arabe: النثر
• Traducteur Français - russe: проза
• Traducteur Français - portugais: prosa
• Traducteur Français - bengali: proscriptiveness
• Traducteur Français - français: prose
• Traducteur Français - malaisien: Proskriptif
• Traducteur Français - allemand: Prosa
• Traducteur Français - japonais: 散文
• Traducteur Français - coréen: 산문
• Traducteur Français - javanais: Proscriptiveness
• Traducteur Français - vietnamien: văn xuôi
• Traducteur Français - tamoul: proscriptiveness
• Traducteur Français - marathi: आशावादीपणा
• Traducteur Français - turc: proscriptiveness
• Traducteur Français - italien: prosa
• Traducteur Français - polonais: proza
• Traducteur Français - ukrainien: проза
• Traducteur Français - roumain: proză
• Traducteur Français - grec: πεζογραφία
• Traducteur Français - afrikaans: prosa
• Traducteur Français - suédois: prosa
• Traducteur Français - norvégien: prosa

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PROSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot prose.

1

Sholom Aleichem

Here lies a plain and simple Jew who wrote in plain and simple prose.

2

Jonathan Ames

I've always liked police-blotter kind of writing, or the writing of a policeman, right to the point and hardboiled. That's how I see at least the prose elements of scriptwriting.

3

Paul Auster

All I wanted to do was write - at the time, poems, and prose, too. I guess my ambition was simply to make money however I could to keep myself going in some modest way, and I didn't need much, I was unmarried at the time, no children.

4

Charles Baudelaire

Always be a poet, even in prose.

5

Alan Bennett

I always like to break out and address the audience. In 'The History Boys', for instance, without any ado, the boys will suddenly turn and talk to the audience and then go back into the action. I find it more adventurous doing it in prose than on the stage, but I like being able to make the reader suddenly sit up.

6

H. G. Bissinger

I like to write with a lot of emotion and a lot of power. Sometimes I overdo it; sometimes my prose is a little bit too purple, and I know that.

7

James Broughton

For me, prose walks, poetry dances.

8

Cassandra Clare

And write what you love - don't feel pressured to write serious prose if what you like is to be funny.

9

Judy Collins

Writing anything is terribly hard but, alas for me, because I am addicted, a heck of a lot of fun. I often am sorry I ever started writing prose, because it is so hard. But I can't stop.

10

Robert Creeley

There are a lot of editorials that have nothing to do with anything like that. But I was just thinking of that sense of prose as being very responsible and perceptive, thoughtful, intimate, and contriving a quote statement.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROSE»

Découvrez l'usage de prose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Great American Prose Poems: From Poe to the Present

The prose poem is beginning to enjoy a tremendous upswing in popularity. Readers of this marvelous collection, a must-have for anyone interested in the current state of the art, will learn why.

David Lehman, 2008

Prose

First published in German in 1967, these stories were written at the same time as Bernhard's early novels Frost, Gargoyles and The Lime Works and they display the same obsessions, restlessness and disarming mastery of language.

Thomas Bernhard, 2010

Complete Poems and Major Prose

First published by Odyssey Press in 1957, this classic edition provides Milton's poetry and major prose works, richly annotated, in a sturdy and affordable clothbound volume.

John Milton, Merritt Yerkes Hughes, 2003

A world of prose for CXC

Suitable for CSEC syllabuses A and B in English.

David Williams, Hazel Simmons-McDonald, 2005

The Prose of Things: Transformations of Description in the ...

The author analyses literary works in the contexts of natural science, consumer culture, and philosophical change to show how and why the perception and representation of space in the 18th century novel, Robinson Crusoe, and other prose ...

Cynthia Wall, 2006

Classical Japanese Prose: An Anthology

“McCullough deserves our thanks and gratitude for compiling this anthology.”—Monumenta Nipponica

Helen Craig McCullough, 1990

The Artistry of Shakespeare's Prose

First published in 1968. This re-issues the revised edition of 1979. The Artistry of Shakespeare's Prose is the first detailed study of the use of prose in the plays.

Brian Vickers, 2004

Modern Indian Literature, an Anthology: Plays and prose

This Volume Is Devoted To Plays And Prose Writings, The Task Of Bringing Together Samples Of The Best Of Modern Indian Writing Is Now Complete.

K. M. George, 1992

Art of Translating Prose

must never write for publication in any language but English — I took advantage, in this first chapter, of the fact that Old English, prose and poetry alike, today requires translation to be understood by readers of Modern English. It seemed to me, ...

Burton Raffel, 2010

Selected Prose and Prose-Poems

She is that political poet and more: a poet of philosophical meditation, self-consciousness, and daring. This is a book full of surprises and paradoxes.

Gabriela Mistral, Stephen Tapscott, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prose est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ignore the 'good grammar' crowd and your prose will be better for it

Ignore the 'good grammar' crowd and your prose will be better for it. 49 Comments Oliver ... If you ignore its potential, you'll write clunky prose. Indeed, Orwell ... «Spectator.co.uk, juin 15»

Writing From a War Zone Doesn't Make You Anne Frank

By Francine ProseFrancine Prose is distinguished writer in residence at Bard College and the author of more than twenty fiction and nonfiction books, including ... «Foreign Policy, mai 15»

PEN Award For Charlie Hebdo Prompts Writers Protest

NEW YORK (AP) — Michael Ondaatje, Francine Prose and at least four other writers have withdrawn from next month's PEN American Center gala, citing ... «Huffington Post, avril 15»

City seeks next group of PROSE schools, as Fariña praises first …

The experimentation program, Progressive Redesign Opportunity Schools for Excellence, or PROSE, allowed 62 schools to start putting plans into place in ... «Chalkbeat New York, mars 15»

Prose Web And Mobile Application Launches

LOS ANGELES, Feb. 17, 2015 /PRNewswire/ -- Prose, a new social media literature platform, announces the global launch of its web (https://theprose.com/) and ... «PR Newswire, févr 15»

POTUS Reading List: The Books Obama Bought at Politics & Prose

President Obama visited Politics and Prose, an independent bookstore in Washington, D.C. on Saturday, to promote small businesses by buying a giant stack of ... «Bloomberg, déc 14»

Here are the books Obama bought at Politics & Prose

President Obama and his daughters celebrated “Small Business Saturday” with a visit to Politics & Prose bookstore in Washington, D.C., where the president ... «MSNBC, nov 14»

Deadpool Stars in Marvel's Next Prose Novel

By Jesse SchedeenMarvel's new line of prose novels has delivered adaptations of major comic book storylines like Civil War and The Death of Captain America. «IGN, nov 14»

Marvel Announces New 'Ant-Man' Prose Novel

In addition to a new comic series launching next year, Marvel announced plans Tuesday for Ant-Man: Natural Enemy, a prose novel centering on the character. «Hollywood Reporter, nov 14»

Politics and Prose will open satellite stores in Busboys and Poets …

In a move to expand its retail operation and cultural offerings, Politics and Prose Bookstore will open five satellite locations in Busboys and Poets restaurants ... «Washington Post, nov 14»