Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Guianese" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUIANESE EN ANGLAIS

Guianese  [ˌɡaɪəˈniːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIANESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Guianese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUIANESE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Guianese» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guinée Française

French Guiana

La Guyane française est un département d'outre-mer et une région de la France, sur la côte atlantique nord de l'Amérique du Sud. Il borde le Brésil vers l'est et le sud, et le Suriname vers l'ouest. Sa superficie de 83 534 km2 a une densité de population très faible de seulement 3 habitants par km2, dont la moitié de ses 250 109 habitants en 2013 vivant dans la région métropolitaine de Cayenne, sa capitale. Par zone terrestre, c'est de loin la plus grande région d'outre-mer de la France. En tant que région d'outre-mer, c'est à l'intérieur de l'Union européenne, et sa monnaie officielle est l'euro. L'ajout de l'adjectif «français» en anglais vient de l'époque coloniale où existent cinq de ces colonies, d'ouest en est: la Guyane espagnole, la Guyane britannique, la Guyane néerlandaise, la Guyane française et la Guyane portugaise. La Guyane française et les deux grands pays au nord et à l'ouest, au Guyana et au Suriname, sont souvent appelés collectivement les Guyanes et comprennent une grande masse continentale de boucliers. Une grande partie de l'économie du département découle de la présence du Centre spatial guyanais, maintenant le principal site de lancement de l'Agence spatiale européenne près de l'équateur. French Guiana is an overseas department and region of France, on the north Atlantic coast of South America. It borders Brazil to the east and south, and Suriname to the west. Its 83,534 km2 area has a very low population density of only 3 inhabitants per km2, with half of its 250,109 inhabitants in 2013 living in the metropolitan area of Cayenne, its capital. By land area, it is by far the largest overseas region of France. As an overseas region, it is inside the European Union, and its official currency is the Euro. The addition of the adjective "French" in English comes from colonial times when five such colonies existed, namely from west to east: Spanish Guiana, British Guiana, Dutch Guiana, French Guiana, and Portuguese Guiana. French Guiana and the two larger countries to the north and west, Guyana and Suriname, are still often collectively referred to as the Guianas and comprise one large shield landmass. A large part of the department's economy derives from the presence of the Guiana Space Centre, now the European Space Agency's primary launch site near the equator.

définition de Guianese dans le dictionnaire anglais

La définition de le Guyana dans le dictionnaire est de ou se rapportant à la région sud-américaine de la Guyane ou ses habitants. Une autre définition de Guyanais est un indigène ou un habitant de la Guyane.

The definition of Guianese in the dictionary is of or relating to the South American region of Guiana or its inhabitants. Other definition of Guianese is a native or inhabitant of Guiana.

Cliquez pour voir la définition originale de «Guianese» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GUIANESE


Aragonese
ˌærəɡəˈniːz
Bolognese
ˌbɒləˈniːz
Cantonese
ˌkæntəˈniːz
Ceylonese
ˌsɛləˈniːz
Chinese
tʃaɪˈniːz
Dodecanese
ˌdəʊdɪkəˈniːz
educationese
ˌɛdjʊˌkeɪʃəˈniːz
Gabonese
ˌɡæbəˈniːz
Guyanese
ˌɡaɪəˈniːz
Japanese
ˌdʒæpəˈniːz
Javanese
ˌdʒɑːvəˈniːz
Lebanese
ˌlɛbəˈniːz
Milanese
ˌmɪləˈniːz
Nipponese
ˌnɪpəˈniːz
Pyrenees
ˌpɪrəˈniːz
Sienese
sɪəˈniːz
Soudanese
ˌsuːdəˈniːz
Sudanese
ˌsuːdəˈniːz
trenise
trəˈniːz
Viennese
ˌvɪəˈniːz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GUIANESE

Guggenheim Museum
guggle
guglet
GUI
Guiana
Guianan
Guianas
guichet
guid
guidable
guidage
guidance
guidance counselor
guidance system
guide
guide dog
Guide Guider

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GUIANESE

Balinese
Beninese
Bernese
Bhutanese
chersonese
Farnese
ferromanganese
French Guianese
Indochinese
Mandarin Chinese
manganese
Pekinese
Peloponnese
pro-Chinese
Sammarinese
San Marinese
spaghetti bolognese
the Peloponnese
Tonkinese
Veronese

Synonymes et antonymes de Guianese dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUIANESE»

Guianese french guiana overseas department region france north atlantic coast south america borders brazil east suriname west area very population density only inhabitants with half living guayanan guianese guyanese proz kudoz geography meaning pronunciation translations define pertaining their language more merriam webster relating variants also guianan origin creole alphabet prounciation based spoken about people mainly collins always ˌɡaɪəˈniːz ˌɡɪə ɡaɪˈænən ɡɪˈɑːnən wals ruhlen other ethnologue socialist party encyclopaedia britannica political wordreference native inhabitant found crisis morality society kaieteur september knews filed under features columnists arts forum bishops wiktionary edit comparable related white joshua

Traducteur en ligne avec la traduction de Guianese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUIANESE

Découvrez la traduction de Guianese dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Guianese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Guianese» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Guianese
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guayanés
570 millions de locuteurs

anglais

Guianese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guianese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبالة ساحل جيانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guianese
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guianese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guianese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guyanaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guianese
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guianese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Guianese
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기아나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guianese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guianese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guianese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुआनियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guyana´daki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

della Guiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gujany Francuskiej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guianese
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din Guyana Franceză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γουιάνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guianese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

departementet Guyana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guianese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Guianese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIANESE»

Le terme «Guianese» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Guianese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Guianese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Guianese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUIANESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Guianese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Guianese» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Guianese en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUIANESE»

Découvrez l'usage de Guianese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Guianese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chapters from a Guianese Logbook: Or the Folklore and Scenes ...
Comprising Sketches Of Indian, Boviander, And Negro Life, Habits, Customs, And Legendary Tales, With Historic Notes, Political And Natural.
Charles Daniel Dance, 2010
2
Library of Congress Subject Headings
... (French) _Congo (Democratic Republic) USE Congolese (Democratic Republic) fiction (French) _Côte d'Ivoire USE Côte d'Ivoire fiction (French) _French Guiana USE French Guianese fiction (French) _Guadeloupe USE Guadeloupe fiction ...
Library of Congress, 2006
3
Cheddi Jagan and the Politics of Power: British Guiana's ...
50 Accustomed to being governed by outsiders, some Guianese distrusted those of their own in positions of authority. This tendency, although not peculiar to the Guianese people, was exacerbated by the racial tensions between the ...
Colin A. Palmer, 2010
4
African Caribbeans: A Reference Guide
But given the culture of migration, it is difficult to say what makes a specific work Guianese. Is Guianese ... the country who lives long enough in Guiana, or by someone living abroad but of Guianese descent or having been born in the country?
Alan West, 2003
5
Order and Place in a Colonial City: Patterns of Struggle and ...
119 Hawkers and the Milk Industry decades earlier, participation by groups other than Indo-Guianese? Two sources hint at this. A 1906 letter sent by eleven cowkeepers (two of whom thought better of it and crossed out their names) was ...
Juanita De Barros, 2003
6
Encyclopedia of the Stateless Nations: D-K
Guianese Guianans; Guyanais; Guyanes; Guyane Creoles POPULATION: Approximately (2002e) 153,000 Guianese in French territory, mostly concent rated in French Guiana, but with a sizable population living in metropolitan France, ...
James Minahan, 2002
7
Exiting a Racist Worldview: A Journey Through Foucault, Said ...
(Rodney 1981 Page 174) Was then the discourse of race premised upon the entry of non-white East Indian immigrants into Guianese colonial society? The discourse of race had then to be re-formulated to encompass the arrival of the East ...
Daurius Figueira, 2004
8
Political Parties of the Americas, 1980s to 1990s: Canada, ...
power was held by the Union of Guianese Workers, a separatist group which, in November 1985, was renamed the National Popular Party. In the 1986 French National Assembly election, in which French Guiana elected two deputies instead ...
Charles D. Ameringer, 1992
9
Nation Dance: Religion, Identity, and Cultural Difference in ...
8. Congregationalism. and. Afro-Guianese. Autonomy. JUANITA DE BARROS When Henry Kirke—sometime attorney general of British Guiana—described the colony's Congregational ministers as obliged to “consult every sentiment and ...
Patrick Taylor, 2001
10
Exploring Language in a Multilingual Context: Variation, ...
new subject when the regional education authority (Acade'mie de la Guyane) formally ratified the teaching of French Guianese Creole (Cre'ole Guyanais) in 1986. The institutionalization of French Creoles advanced relatively quickly due to ...
Bettina Migge, Isabelle Léglise, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUIANESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Guianese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stowaway cat takes an unexpected flight on plane wing
A video of French Guianese cat is going viral today, and it's not your typical Internet cat video. Rather than a dopey cat falling off of a table or ... «Examiner.com, juin 15»
2
Coupe de France final - Auxerre vs Paris Saint-Germain match …
... to handle though, and they instead relied on the post as Thiago Motta crashed a strike beyond the French Guianese stopper soon afterwards. «AllSportsNews, mai 15»
3
Teachers strike to protest France school reform
... in some quarters of xenophobia for attacking these two ministers -- Vallaud-Belkacem has Moroccan roots and Taubira is French Guianese. «Bangkok Post, mai 15»
4
Russell A. Mittermeier: New conservation corridor latest …
The reserve runs along the Brazilian, French Guianese and Guyanese borders and is largely contiguous with protected areas in those ... «Petroleumworld.com, mai 15»
5
Free-Speech Wannabees Pull out of Free-Speech Gala Honoring …
... Hebdo: one of the magazine's cartoons depicts the Minister of Justice Christiane Taubira, who is of Guianese origin, as a monkey (naturally, ... «Reason, avril 15»
6
History matters, but…
The industry would survive in part because of the lobbying power of the Guianese planters, and of course by suppressing wages for almost 100 ... «Stabroek News, avril 15»
7
Happy Birthday—But No Candles?
... an election solely with the Afro-Guyanese votes, even when buttressed, as it generally was, by the support of Guianese of mixed races. «Stabroek News, avril 15»
8
Bouygues wins French Guiana hospital contract
It has undertaken to accept young Guianese workers on the site through partnerships with the adapted military service regiment (RMSA) in ... «KHL Group, avril 15»
9
French Guiana tops Honduras in Gold Cup playoff
Sloan Privat struck twice to give the French Guianese an advantage heading into Sunday's second leg, which will be played at the Estadio Olimpico ... «Boxscore, mars 15»
10
Unmournable Bodies
... of Justice Christiane Taubira, who is of Guianese origin, as a monkey (naturally, the defense is that a violently racist image was being used to ... «The New Yorker, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guianese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/guianese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z