Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guide" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUIDE

From (Old) French guider, of Germanic origin; compare Old English wītan to observe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GUIDE EN ANGLAIS

guide  [ɡaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Guide est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE GUIDE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «guide» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
guide

Guider

Guide

Un guide est une personne qui dirige les voyageurs ou les touristes à travers des endroits inconnus ou inconnus. Le terme peut également être appliqué à une personne qui conduit les autres à des objectifs plus abstraits tels que la connaissance ou la sagesse. A guide is a person who leads travelers or tourists through unknown or unfamiliar locations. The term can also be applied to a person who leads others to more abstract goals such as knowledge or wisdom.

définition de guide dans le dictionnaire anglais

La première définition de guide dans le dictionnaire est de montrer la voie. Une autre définition de guide est de contrôler le mouvement ou le cours de par l'action physique; diriger. Guide est également de superviser ou d'instruire.

The first definition of guide in the dictionary is to lead the way for. Other definition of guide is to control the movement or course of by physical action; steer. Guide is also to supervise or instruct.

Cliquez pour voir la définition originale de «guide» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE GUIDE

PRESENT

Present
I guide
you guide
he/she/it guides
we guide
you guide
they guide
Present continuous
I am guiding
you are guiding
he/she/it is guiding
we are guiding
you are guiding
they are guiding
Present perfect
I have guided
you have guided
he/she/it has guided
we have guided
you have guided
they have guided
Present perfect continuous
I have been guiding
you have been guiding
he/she/it has been guiding
we have been guiding
you have been guiding
they have been guiding

PAST

Past
I guided
you guided
he/she/it guided
we guided
you guided
they guided
Past continuous
I was guiding
you were guiding
he/she/it was guiding
we were guiding
you were guiding
they were guiding
Past perfect
I had guided
you had guided
he/she/it had guided
we had guided
you had guided
they had guided
Past perfect continuous
I had been guiding
you had been guiding
he/she/it had been guiding
we had been guiding
you had been guiding
they had been guiding

FUTURE

Future
I will guide
you will guide
he/she/it will guide
we will guide
you will guide
they will guide
Future continuous
I will be guiding
you will be guiding
he/she/it will be guiding
we will be guiding
you will be guiding
they will be guiding
Future perfect
I will have guided
you will have guided
he/she/it will have guided
we will have guided
you will have guided
they will have guided
Future perfect continuous
I will have been guiding
you will have been guiding
he/she/it will have been guiding
we will have been guiding
you will have been guiding
they will have been guiding

CONDITIONAL

Conditional
I would guide
you would guide
he/she/it would guide
we would guide
you would guide
they would guide
Conditional continuous
I would be guiding
you would be guiding
he/she/it would be guiding
we would be guiding
you would be guiding
they would be guiding
Conditional perfect
I would have guide
you would have guide
he/she/it would have guide
we would have guide
you would have guide
they would have guide
Conditional perfect continuous
I would have been guiding
you would have been guiding
he/she/it would have been guiding
we would have been guiding
you would have been guiding
they would have been guiding

IMPERATIVE

Imperative
you guide
we let´s guide
you guide
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to guide
Past participle
guided
Present Participle
guiding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GUIDE


applied
əˈplaɪd
aside
əˈsaɪd
certified
ˈsɜːtɪˌfaɪd
classified
ˈklæsɪˌfaɪd
decide
dɪˈsaɪd
hide
haɪd
Hyde
haɪd
I´d
aɪd
identified
aɪˈdentɪˌfaɪd
inside
ˈɪnˈsaɪd
modified
ˈmɒdɪfaɪd
outside
ˌaʊtˈsaɪd
pride
praɪd
provide
prəˈvaɪd
ride
raɪd
side
saɪd
slide
slaɪd
tried
traɪd
wide
waɪd
worldwide
ˈwɜːldˈwaɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GUIDE

guidance counselor
guidance system
guide dog
Guide Guider
guide price
guide rope
guide vanes
guidebook
guided
guided missile
guided tour
guided writing
guideless
guideline
guidepost
Guider
Guides
guideship
guideway
guideword

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GUIDE

autoguide
Brownie Guide
electronic programme guide
Girl Guide
honey guide
misguide
mountain guide
outguide
preguide
Queen´s Guide
railway guide
Ranger Guide
street guide
tour guide
user´s guide
waveguide

Synonymes et antonymes de guide dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GUIDE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «guide» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de guide

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUIDE»

guide accompany advise adviser attendant beacon catalogue chaperon cicerone clue command conduct control controller convoy counsel counsellor criterion direct director directory dragoman educate escort example exemplar listings videos entertainment news find local watch full episodes your favorite shows read latest breaking celebrities movies guide magazine version seventh adventist children ages leading directing advising serves others course person employed choice classified advertising delmvarva over years directv channel schedule lineup list channels programming with sports just project pluto updated software posted september recommended that users download install current update adds many rough guides travel information

Traducteur en ligne avec la traduction de guide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUIDE

Découvrez la traduction de guide dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guide» en anglais.

Traducteur Français - chinois

领路人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guía
570 millions de locuteurs

anglais

guide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُرْشِد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руководство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Panduan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Führer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안내자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pandhuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hướng dẫn viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிகாட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्गदर्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kılavuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewodnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIDE»

Le terme «guide» est habituellement très utilisé et occupe la place 806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guide» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guide en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GUIDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot guide.
1
Akhenaton
Hear the words of prudence, give heed unto her counsels, and store them in thine heart; her maxims are universal, and all the virtues lean upon her; she is the guide and the mistress of human life.
2
Kingsley Amis
Self criticism must be my guide to action, and the first rule for its employment is that in itself it is not a virtue, only a procedure.
3
Pietro Aretino
I am a free man. I do not need to copy Petrarca or Boccaccio. My own genius is enough. Let others worry themselves about style, and so cease to be themselves. Without a master, without a model, without a guide, I go to work and earn my living, my well-being and my fame.
4
Dido Armstrong
It's great to go on your own and discover new things just for yourself, to meet new people and all that. If you're all on your own, then there is nobody there to guide you and you have to make all the decisions for yourself. It's quite liberating in a way.
5
Jane Austen
We have all a better guide in ourselves, if we would attend to it, than any other person can be.
6
Dennis Banks
The Sun, Moon and Stars are there to guide us.
7
Albert Barnes
The Bible, as a revelation from God, was not designed to give us all the information we might desire, nor to solve all the questions about which the human soul is perplexed, but to impart enough to be a safe guide to the haven of eternal rest.
8
E. F. Benson
Queen Victoria was a woman of peerless common sense; her common sense, which is a rare gift at any time, amounted to genius. She had been brought up by her mother with the utmost simplicity, and she retained it to the end, and conducted her public and private life alike by that infallible guide.
9
Jeremy Bentham
He who thinks and thinks for himself, will always have a claim to thanks; it is no matter whether it be right or wrong, so as it be explicit. If it is right, it will serve as a guide to direct; if wrong, as a beacon to warn.
10
Buffalo Bill
As a good horse is not very apt to jump over a bank, if left to guide himself, I let mine pick his own way.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUIDE»

Découvrez l'usage de guide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Official SAT Study Guide, 2nd Edition
Offers test-taking strategies for the SAT, discussing each section and providing ten full-length tests, hundreds of practice questions, detailed reviews, a list of online resources, and coverage of the PSAT/NMSQT.
The College Board, 2009
2
Web Style Guide: Basic Design Principles for Creating Web Sites
Offers advice for creating Web sites and pages that use the classic principles of design.
Patrick J. Lynch, Sarah Horton, 2008
3
The Guide: A Novel
Narayan's most celebrated novel, The Guide won him the National Prize of the Indian Literary Academy, his country's highest literary honor.
R. K. Narayan, 2006
4
The Insider's Guide to the Colleges, 2013: Students on ...
In addition to the wellrounded profiles, this edition has been updated to include: • Essential statistics for every school, from acceptance rates to popular majors • A "College Finder" to help students zero in on the perfect school • ...
Yale Daily News Staff, 2012
5
A Hand to Guide Me
Highlighting the importance of everyday mentorship, a Hollywood star shares his personal story of mentoring and mentors who shaped his life, and introduces the life-changing stories of more than seventy of America's leading personalities, ...
‎2006
6
The Wall Street Journal Guide to Understanding Personal Finance
Covers banking services, credit, home finance, financial planning, investments, and taxes.
Kenneth M. Morris, Virginia B. Morris, 2004
7
A Field Guide to Medicinal Plants and Herbs of Eastern and ...
A reference to the medicinal plants and herbs of Eastern and Central North American includes specific remedies for asthma, headaches, colds, stomachaches, depression, and many other common ailments.
Steven Foster, James A. Duke, 2000
8
All Music Guide to Rock: The Definitive Guide to Rock, Pop, ...
This fun-to-read, easy-to-use reference has been completely updated, expanded, and revised with reviews of over 12,000 great albums by over 2,000 artists and groups in all rock genres. 50 charts.
Vladimir Bogdanov, Chris Woodstra, Stephen Thomas Erlewine, 2002
9
A Practical Guide to Racism
A satirical romp through every offensive stereotype you've ever heard, plus more dredged up from 19th-century phrenology and 1920s eugenics tracts.
C. H. Dalton, 2007
10
Guide to Studying Abroad
Provides profiles of more than 875 study abroad programs, covering such topics as choosing the best progam, financial aid, health and safety issues, college credit availability, eligibility requirements, and living arrangements.
William W. Cressey, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
News Guide: Movie Theater Shooting Trial Closing in Colorado
Closing arguments are set for Tuesday in the long trial of Colorado theater shooter James Holmes. Here's a look at top elements in the case:. «ABC News, juil 15»
2
12-Hour Survival Guide to Oktoberfest
But, before you go, here is a 12-Hour Survival Guide with tips and notes to help you make the most out of your day celebrating in Munich. 6a.m. «Huffington Post, juil 15»
3
Gwyneth Paltrow's guide to yawning
The Hollywood star has published a multiple-step guide to yawning, featuring advice from Michael Lear, who is described as a yogi and ... «The Guardian, juil 15»
4
CanDo plans 2015 Napa Valley Give!Guide
A new crop of nonprofit organizations has been named for the third edition of CanDo's 2015 Napa Valley Give!Guide, an end-of-year campaign ... «Napa Valley Register, juil 15»
5
City Guide: New Brunswick, New Jersey - Home of Rutgers University
New Brunswick, New Jersey is home to none other than Rutgers University, one of the largest research universities in the nation. Rutgers is a ... «Huffington Post, juil 15»
6
W.Va. hunting and trapping guide lists seasons, limits
SOUTH CHARLESTON, W.Va. (AP) - A brochure is available to help West Virginia hunters and trappers navigate state wildlife regulations. «WTRF, juil 15»
7
The easy guide to explaining truly scary geopolitical events to your …
We have two firm rules at home: 1) Have fun; and 2) Don't get killed while doing so. They've worked well enough: Our two girls have had their ... «Quartz, juil 15»
8
Gr8 Getaway – Southeastern Guide Dogs
If puppy kisses and tail-wagging sound like your idea of a great afternoon, then this is a Great Getaway for you. Southeastern Guide Dogs is the ... «WFLA, juil 15»
9
'Raising A Guide Dog Puppy Means Changing A Life': From Solano …
See photos and read more about the 6th Annual Guide Dog Puppy Raiser Fun Day at Jelly Belly. P.S. You may want to get involved . «Patch.com, juil 15»
10
Your online guide to Scott Walker
Part 19 in an infinite series that will seemingly end only when the last molecule floating around the universe blinks out of existence: Your online ... «Washington Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/guide>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z