Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haggadist" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAGGADIST EN ANGLAIS

haggadist  [həˈɡɑːdɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAGGADIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Haggadist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAGGADIST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «haggadist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aggadah

Aggadah

Aggadah (Aramaic אַגָּדָה: contes, aventures, aggadot ou (Ashkenazi) aggados, également connu sous le nom aggad ou aggadh) se réfère aux textes exégétiques homéliques et non légalistes dans la littérature rabbinique classique du judaïsme, en particulier dans le Talmud et Midrash. En général, Aggadah est un recueil d'homélies rabbiniques qui intègre le folklore, les anecdotes historiques, les exhortations morales et les conseils pratiques dans des domaines variés, des affaires à la médecine. En termes d'étymologie, l'hébreu apparenté: הַגָּדָה, signifie "dire", alors que la racine araméenne אגד (ainsi que נגד à partir de laquelle אגדה peut surgir) a la double implication de "développer" / "dessiner" et "relier" / "Dessin". De manière correspondante, les Aggadah peuvent être considérés comme des enseignements qui communiquent les traditions rabbiniques au lecteur, en élargissant simultanément leur compréhension du texte, tout en renforçant leur expérience religieuse et leur lien spirituel. La racine a également la signification "flux", et ici se rapporte à la transmission des idées. Aggadah (Aramaic אַגָּדָה: tales, lore; pl. aggadot or (Ashkenazi) aggados; also known as aggad or aggadh) refers to the homiletic and non-legalistic exegetical texts in the classical rabbinic literature of Judaism, particularly as recorded in the Talmud and Midrash. In general, Aggadah is a compendium of rabbinic homilies that incorporates folklore, historical anecdotes, moral exhortations, and practical advice in various spheres, from business to medicine. In terms of etymology, the cognate Hebrew: הַגָּדָה‎, means "telling", while the Aramaic root אגד (as well as נגד from which אגדה may arise) has the dual implication of “expanding” / “drawing out” and “binding” / “drawing in”. Correspondingly, the Aggadah may be seen as those teachings which communicate Rabbinic traditions to the reader, simultaneously expanding their understanding of the text, while strengthening their religious experience and spiritual connection. The root also has the meaning "flow", and here relates to the transmission of ideas.

définition de haggadist dans le dictionnaire anglais

La définition de haggadist dans le dictionnaire est un auteur d'Aggadoth. Une autre définition de haggadist est un expert ou un étudiant de la littérature haggadic.

The definition of haggadist in the dictionary is a writer of Aggadoth. Other definition of haggadist is an expert in or a student of haggadic literature.

Cliquez pour voir la définition originale de «haggadist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HAGGADIST


absurdist
əbˈsɜːdɪst
avant-gardist
ˌævɒŋˈɡɑːdɪst
clavichordist
ˈklævɪˌkɔːdɪst
cyclopaedist
ˌsaɪkləˈpiːdɪst
cyclopedist
ˌsaɪkləˈpiːdɪst
encyclopaedist
enˌsaɪkləʊˈpiːdɪst
encyclopedist
ɛnˌsaɪkləʊˈpiːdɪst
feudist
ˈfjuːdɪst
harpsichordist
ˈhɑːpsɪkɔːdɪst
keyboardist
ˈkiːˌbɔːdɪst
Mahdist
ˈmɑːdɪst
modest
ˈmɒdɪst
nudist
ˈnjuːdɪst
orthopaedist
ˌɔːθəʊˈpiːdɪst
orthopedist
ˌɔːθəʊˈpiːdɪst
post-Fordist
ˌpəʊstˈfɔːdɪst
Poujadist
ˈpuːʒɑːdɪst
recordist
rɪˈkɔːdɪst
vanguardist
ˈvænˌɡɑːdɪst
velocipedist
vɪˈlɒsɪˌpiːdɪst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAGGADIST

hagfish
hagg
Haggadah
Haggadas
haggadic
haggadical
haggadistic
Haggadoth
Haggai
haggard
haggardly
haggardness
haggis
haggish
haggishly
haggishness
haggle
haggler
haggling

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAGGADIST

balladist
chiropodist
cladist
contrabandist
faddist
jehadist
jihadist
lampadist
melodist
Methodist
modist
monodist
odist
orchardist
parodist
propagandist
sadist
sound recordist
Talmudist
triadist

Synonymes et antonymes de haggadist dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAGGADIST»

haggadist aggadah aramaic אַגָּדָה tales lore aggadot ashkenazi aggados also known aggad aggadh refers homiletic legalistic exegetical texts classical rabbinic literature judaism particularly recorded talmud midrash general compendium homilies that incorporates haggadist dist haggadic writer student həˈɡɑːdɪst define writers more merriam webster noun often capitalized ˈgä ˈgȯ haggadah tichaggadist defined yourdictionary related forms hag′ga dis′tic adjective american heritage® memidex definitions chinese many other translations pronunciation education find audio pronunciations spellings heritage reverso meaning haggadistic haggai haggis onelook search found dictionaries with include word click first link below directly page where collins always your usage examples trends frequency level data available finder anagrams words start created babylon encyclopedia glossaries infoplease urban hagga haggad haggada haggadorn haggag gaggle haggala haggalina haggan haggaplaster scholar ga′dist hag′a most used phrases

Traducteur en ligne avec la traduction de haggadist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAGGADIST

Découvrez la traduction de haggadist dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de haggadist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haggadist» en anglais.

Traducteur Français - chinois

haggadist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

haggadist
570 millions de locuteurs

anglais

haggadist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

haggadist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

haggadist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

haggadist
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

haggadist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

haggadist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haggadist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haggadist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haggadist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

haggadist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

haggadist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haggadist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

haggadist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

haggadist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हग्गाडिस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haggadist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

haggadist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haggadist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

haggadist
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haggadist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

haggadist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haggadist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haggadist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haggadist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haggadist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAGGADIST»

Le terme «haggadist» est très peu utilisé et occupe la place 158.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haggadist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de haggadist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haggadist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAGGADIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «haggadist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «haggadist» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot haggadist en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAGGADIST»

Découvrez l'usage de haggadist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haggadist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Columbia College MS. of Meghilla, Babylonian Talmud
His interests were wide (he was a good Greek scholar), and he was eminent as both a Halakist and a Haggadist. Popular, cultivated, and influential, he is one of the most attractive figures among the Rabbis. Among his contemporaries were ...
Max Leopold Margolis, Columbia University. Library, Columbia University. Library. Mss. (Talmud. Megillah), 1892
2
A Short Survey of the Literature of Rabbinical and Mediæval ...
His interests were wide (he was a good Greek scholar), and he was eminent as both a Halakist and a Haggadist. Popular, cultivated, and influential, he is one of the most attractive figures among the Rabbis. Among his contemporaries were ...
William Oscar Emil Oesterley, George Herbert Box, 1920
3
The Picture of Paul (the Disciple)
From him Paul probably acquired that passion for bringing his religious belief into conformity with the facts of life — with common sense and moral sense. Gamaliel was a Haggadist, not a Halachist. The Haggadist devoted himself chiefly to the ...
Hugh Reginald Haweis, 1887
4
Jewish Literature, and Other Essays
Two rabbis, Chiya bar Abba, a Halachist, and Ab- bahu, a Haggadist, happened to be lecturing in the same town. Abbahu, the Haggadist, was always listened to by great crowds, while Chiya, with his Halacha, stood practically deserted.
Gustav Karpeles, 1895
5
Double Narratives in the Old Testament: The Foundations of ...
Once such an embellishment is added, the original story has the same meaning to the haggadist as the emendation (Sandmel 19611120). In other words, “the Abraham of Gen 20 determines the character of the Abraham of Gen 12:10-20” ...
Aulikki Nahkola, 2001
6
Let My People Go Pb
From this perspective, the Haggadist's treatment of the rasha' is mystifying: What does the wicked son say? "What does all this ritual mean to you?” "To you" (he says) but he does not include himself. And since he has excluded himself from the ...
Michael Gilgannon, Sheed & Ward, 1985
7
Christianity in Talmud and Midrash
The Haggadist made no scruple of altering not merely the narrative ... and where Scripture was silent, the Haggadist freely invented incidents and traits of character in regard to Scripture personages, not stopping short of the Almighty Himself.
Robert Travers Herford, 1903
8
Hebrew Gospel: Cracking the Code of Mark
Similarly, biblical objects may be equated with those of the haggadist's place and time. Thus in the Damascus Document (CD VIII 14—21) a series of five equations of items mentioned in Am 5:26—27 is given: (1) The book of the Law = the ...
Wolfgang Roth, 2009
9
Let My People Go
From this perspective, the Haggadist's treatment of the rasha' is mystifying: What does the wicked son say? "What does all this ritual mean to you?” "To you” (he says) but he does not include himself. And since he has excluded himself from the ...
Jeffrey Cohen, 2002
10
Introduction to the Talmud and Midrash
A haggadist and teller of parables, he was repeatedly exalted in legends. Bacher, Tann 2:530-36. Levi bar Sisi (Sosius?), in BT usually just Levi (e.g. Yoma 24a), a student of Rabbi, not to be confused with the Amoraic haggadist R. Levi.
Hermann Leberecht Strack, Markus N. A. Bockmuehl, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haggadist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/haggadist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z