Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hairsplitting" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAIRSPLITTING EN ANGLAIS

hairsplitting  [ˈhɛəˌsplɪtɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAIRSPLITTING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hairsplitting peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAIRSPLITTING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hairsplitting» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Objections triviales

Trivial objections

Les objections triviales sont une erreur logique informelle où des objections non pertinentes et parfois frivoles sont faites pour détourner l'attention du sujet qui est discuté. Ce type d'argument s'appelle "quibble" ou "quillet". Les objections triviales sont un cas particulier de hareng rouge. L'erreur apparait souvent lorsqu'un argument est difficile à opposer. La personne qui fait une objection banale peut sembler prête à accepter l'argument en question, mais en même temps, elle s'opposera à de nombreuses manières différentes. Ces objections peuvent apparaître sous forme de listes, d'hypothèses et même d'accusations. Ces objections elles-mêmes peuvent être valides, mais elles ne font pas face à l'argument principal considéré. Au lieu de cela, l'objection s'oppose à une petite partie non pertinente de l'argument principal. L'erreur est engagée à cause de cette dérivation; Il est fallacieux de s'opposer à un point sur la base de aspects mineurs et accessoires, plutôt que de répondre à la revendication principale. Exemple: Amy: les tomates sont des fruits, pas des légumes. Tom: les tomates ne peuvent pas être des fruits. Ils ne poussent pas sur les arbres. Amy: mais les ananas ne poussent pas non plus sur les arbres et sont des fruits. Tom: les tomates ne peuvent toujours pas être des fruits. Trivial objections is an informal logical fallacy where irrelevant and sometimes frivolous objections are made to divert the attention away from the topic that is being discussed. This type of argument is called a "quibble" or "quillet". Trivial objections are a special case of red herring. The fallacy often appears when an argument is difficult to oppose. The person making a trivial objection may appear ready to accept the argument in question, but at the same time they will oppose it in many different ways. These objections can appear in the form of lists, hypotheticals, and even accusations. Such objections themselves may be valid, but they fail to confront the main argument under consideration. Instead, the objection opposes a small, irrelevant part of the main argument. The fallacy is committed because of this diversion; it is fallacious to oppose a point on the basis of minor and incidental aspects, rather than responding to the main claim. Example: Amy: Tomatoes are fruit, not vegetable. Tom: Tomatoes can't be fruit. They don't grow on trees. Amy: But pineapples also don't grow on trees and are fruit. Tom: Tomatoes still can't be fruit.

définition de hairsplitting dans le dictionnaire anglais

La définition de hairsplitting dans le dictionnaire est la fabrication de petites distinctions. L'autre définition de hairsplitting est occupée ou basée sur de petites distinctions.

The definition of hairsplitting in the dictionary is the making of petty distinctions. Other definition of hairsplitting is occupied with or based on petty distinctions.

Cliquez pour voir la définition originale de «hairsplitting» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HAIRSPLITTING


billeting
ˈbɪlɪtɪŋ
dating
ˈdeɪtɪŋ
decorating
ˈdɛkəˌreɪtɪŋ
editing
ˈedɪtɪŋ
exciting
ɪkˈsaɪtɪŋ
fascinating
ˈfæsɪˌneɪtɪŋ
fee-splitting
ˈfiːˌsplɪtɪŋ
fighting
ˈfaɪtɪŋ
fitting
ˈfɪtɪŋ
flitting
ˈflɪtɪŋ
lighting
ˈlaɪtɪŋ
marketing
ˈmɑːkɪtɪŋ
operating
ˈɒpəreɪtɪŋ
rating
ˈreɪtɪŋ
sitting
ˈsɪtɪŋ
songwriting
ˈsɒŋˌraɪtɪŋ
splitting
ˈsplɪtɪŋ
visiting
ˈvɪzɪtɪŋ
waiting
ˈweɪtɪŋ
writing
ˈraɪtɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAIRSPLITTING

hairlike
hairline
hairline crack
hairline fracture
hairnet
hairpiece
hairpin
hairpin bend
hairpin curve
hairsplitter
hairspray
hairspring
hairstreak
hairstyle
hairstylist
hairtail
hairweaving
hairwork
hairworm
hairy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAIRSPLITTING

accounting
admitting
batting
betting
chatting
committing
cutting
emitting
formatting
letting
netting
permitting
plotting
putting
resetting
setting
spitting
spotting
submitting
transmitting
upsetting

Synonymes et antonymes de hairsplitting dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAIRSPLITTING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hairsplitting» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de hairsplitting

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAIRSPLITTING»

hairsplitting captious carping cavilling fault finding fine finicky nice niggling picking pettifogging quibbling subtle trivial objections informal logical fallacy where irrelevant sometimes frivolous made divert attention hairsplitting merriam webster done with extreme care accuracy usage experts have attempted make some distinctions between words most writers meaning pronunciation translations define characterized arguments political debate origin hair splitting related forms hairsplitter noun synonymshairsplitting definitions word oxford dictionaries american example sentences reference content defined yourdictionary her′split′iŋ adjective overnice petty interglot

Traducteur en ligne avec la traduction de hairsplitting à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAIRSPLITTING

Découvrez la traduction de hairsplitting dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hairsplitting dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hairsplitting» en anglais.

Traducteur Français - chinois

吹毛求疵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hairsplitting
570 millions de locuteurs

anglais

hairsplitting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hairsplitting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

педантизму
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hairsplitting
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hairsplitting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ergotage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelan rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haarspaltereien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hairsplitting
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사소한 일에 구애
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hairsplitting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc chẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hairsplitting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेअरप्लेसिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kılı kırk yarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hairsplitting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hairsplitting
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

педантизму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despici firul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αερολογίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hairsplitting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårklyverier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hairsplitting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hairsplitting

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAIRSPLITTING»

Le terme «hairsplitting» est communément utilisé et occupe la place 88.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hairsplitting» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hairsplitting
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hairsplitting».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAIRSPLITTING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hairsplitting» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hairsplitting» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hairsplitting en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAIRSPLITTING»

Découvrez l'usage de hairsplitting dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hairsplitting et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Latinos and Education: A Critical Reader
The Hairsplitting Concept. This last type of covert racism is rather elusive, but it is no less real. We describe the hairsplitting concept as a potpourri of trivial technicalities, or subjective judgment calls, which prevent minorities from being hired or ...
Antonia Darder, Rodolfo D. Torres, Henry Gutiérrez, 1997
2
The Smudged Mirror: And Other Contemporary, Abstract, ...
Hairoplitting. The practice of legalistic authority Nothing else to do Hairsplitting! Politics. What else? Religion and government Hairsplitting! The way of all perfectionists Where's mercy? Where's forgiveness? Where's kindness? And tolerance ...
Michael A. Sardo, 2002
3
Open Immediately!: Straight Talk on Direct Mail Fundraising ...
Hairsplitting Traps to Avoid The key to success in direct mail fundraising is making sure you have a schedule that includes enough mailings to give your donors, and prospective donors, sufficient opportunities to support your organization.
Stephen Hitchcock, 2004
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... a hair's breadth haarscharf: haarscharf an jm. vorbeifahren/... to pass/to come/.. . within a hair's breadth of s.o. haarscharf: haarscharf an jm. vorbeifahren/... hairsplitting. it/s.th. is just hairsplitting Streit: etw.ist ein Streit um desKaisers Bart. half.
Professor Hans Schemann, 2013
5
A Psychology of Hope: A Biblical Response to Tragedy and Suicide
Hairsplitting is seen as, at best, a clever but ultimately trivial attempt to avoid life's tragic irreconcilabilities. But biblical and rabbinic thought do not see the world as tragic. Furthermore, it is the very “hairsplitting” attacked by the Western world ...
Kalman J. Kaplan, Matthew B. Schwartz, 2008
6
How to Solve Problems And Prevent Trouble
somewhat like hairsplitting. So whether or not you think it is hairsplitting depends on your definition of hairsplitting. In any case, truth is truth so long as it conforms with reality. There is nothing indefinite about reality. Despite a lot of misguided ...
Richard W. Wetherill, 2008
7
Hijikata Tatsumi and Ohno Kazuo
The word 'hairsplitting' has positive connotation in Japan,because inthis attitude, you can befreely influenced by subtlechange. For us butoh isnot athletic, but isa wayof feeling and perceiving theinner and outerworld in the subtlest way: Ifyou ...
Sondra Fraleigh, Tamah Nakamura, 2006
8
Home Front Baltimore: An Album of Stories from World War II
... of America. “But I think about that flag every now and then. So many memories of my life in Baltimore in wartime stay wrapped up in it. . . still.” It. was. all. very. confusing,. with. much. hairsplitting. and. differing. perspectives. Reuben Shiling  ...
Gilbert Sandler, 2011
9
Feel Fab at 50
HAIRSPLITTING. Be wary of hairdressers and makeup advisors who don't understand the difference between cool and warm. The current trend is for us to be 'warmed up'. Cosmetic counters offer bronzing powers and fake tans to turn us into ...
Sue Donnelly, 2008
10
Jewish Themes in Star Trek
The discussion soon became as highly technical as the physics debates [in a science group he had visited earlier] -- but much more personal: the question provoked a hairsplitting, flame-throwing fracas involving the minuitia of Jewish Law, ...
Yonassan Gershom, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAIRSPLITTING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hairsplitting est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The court's manufactured crisis
They have come up in the context of legal hairsplitting and not because there is any public debate on them. We now have two options: The ... «Israel Hayom, juil 15»
2
Defending Raje and Swaraj: PM Modi promised us the moon but …
Legal hairsplitting may or may not absolve her of a wrongdoing under the 13(1)(d) of PCA, but the sequence of events, based on available ... «Firstpost, juil 15»
3
Of markets and morals, encyclicals and environment, poverty and …
This observation is not hairsplitting. Marketable allowances (often called cap-and-trade) programs place a constraint on the total emissions of a ... «The Hill, juil 15»
4
OUR VIEW: Teen taunts, 'cyberbullying' and free speech
In a 27-page opinion packed with tortured legal hairsplitting and wholly devoid of common sense, the Court of Appeals declined to strike down ... «Richmond County Daily Journal, juin 15»
5
FCC Clarifies, Strengthens Consumer Protection
The FCC's action has been to clarify the rules, thus eliminating some of the legal hairsplitting (there are those who would argue that this is the ... «No Jitter, juin 15»
6
Another tack: Zilch, zippo, nada, gurnisht, bubkes
This is quite apart from of the fact that the court technically only dealt with American constitutional hairsplitting on who's empowered to ... «Jerusalem Post Israel News, juin 15»
7
Jon Stewart celebrates Donald Trump post-presidential bid media …
Whether it's the Commander-in-Trump's plans for stopping ISIS or his hairsplitting description of why his campaign slogan is different from ... «Entertainment Weekly, juin 15»
8
Bill Shorten confronts problems of his own making
Shorten was reduced to a hairsplitting argument that Labor may have paid money to people-smugglers on land but hadn't done so to turn back ... «The Australian, juin 15»
9
Gay Marriage? Same-Sex Marriage? How Should We Talk About …
Fine cautioned against letting excessive, hairsplitting deference alienate potential allies: “If we want to use media to serve social movements ... «Slate Magazine, juin 15»
10
The Charleston Gazette: Heartless health-care attack
The hairsplitting suit seeks to kill subsidized coverage for 6.4 million Americans in 34 states (including West Virginia) that chose to use the ... «Charleston Gazette, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hairsplitting [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hairsplitting>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z