Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "captious" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAPTIOUS

(Meaning: catching in error): from Latin captiōsus, from captiō a seizing.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAPTIOUS EN ANGLAIS

captious  [ˈkæpʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPTIOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Captious est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAPTIOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «captious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de captious dans le dictionnaire anglais

La définition de captious dans le dictionnaire est susceptible de faire des critiques triviales; trouver à redire; carper.

The definition of captious in the dictionary is apt to make trivial criticisms; fault-finding; carping.


Cliquez pour voir la définition originale de «captious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAPTIOUS


adoptious
əˈdɒpʃəs
ambitious
æmˈbɪʃəs
anxious
ˈæŋkʃəs
bumptious
ˈbʌmpʃəs
carnaptious
kɑːˈnæpʃəs
conceptious
kənˈsɛpʃəs
conscious
ˈkɒnʃəs
curnaptious
kəˈnæpʃəs
deceptious
dɪˈsepʃəs
delicious
dɪˈlɪʃəs
goloptious
ɡəˈlɒpʃəs
goluptious
ɡəˈlʌpʃəs
gumptious
ˈɡʌmpʃəs
infectious
ɪnˈfɛkʃəs
Mauritius
məˈrɪʃəs
precious
ˈprɛʃəs
scrumptious
ˈskrʌmpʃəs
spacious
ˈspeɪʃəs
suspicious
səˈspɪʃəs
vicious
ˈvɪʃəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAPTIOUS

captan
captcha
caption
captionless
captiously
captiousness
captivance
captivate
captivating
captivatingly
captivation
captivator
captivaunce
captive
captive audience
captive breeding
captive market
captive-bred
captivities
captivity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAPTIOUS

cautious
conscientious
contentious
expeditious
facetious
factitious
fictitious
flirtatious
licentious
nutritious
ostentatious
pretentious
previous
rambunctious
repetitious
superstitious
tendentious
tortious
unambitious
unpretentious
vexatious

Synonymes et antonymes de captious dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPTIOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «captious» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de captious

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAPTIOUS»

captious carping cavilling censorious critical deprecating disparaging fault finding hypercritical nagging picking example sentence pronunciation vegetarian meaning hindi questions etymology captious merriam webster marked often natured inclination stress faults raise objections critics calculated confuse entrap entangle argument define notice make much trivial defects faultfinding difficult please proceeding from caviling disposition could never vocabulary with everything describe that person described yourself however likes individual find point scholar intended question oxford dictionaries british world sentences reference content wiktionary were aware your discourse last sunday attributed problem sadducees pharisees proof obscure definitions word defined statement made purpose

Traducteur en ligne avec la traduction de captious à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPTIOUS

Découvrez la traduction de captious dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de captious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «captious» en anglais.

Traducteur Français - chinois

挑剔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capciosa
570 millions de locuteurs

anglais

captious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिद्रान्वेषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرباكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

придирчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capcioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিদ্রান্বেষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chicanier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spitzfindig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あら探し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Captious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay câu nệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காணும் பண்புள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कैदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanıltıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capzioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

captious
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прискіпливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greu de mulțumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύστροπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

captious
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SMÅAKTIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

captious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de captious

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPTIOUS»

Le terme «captious» est communément utilisé et occupe la place 96.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «captious» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de captious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «captious».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPTIOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «captious» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «captious» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot captious en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAPTIOUS»

Découvrez l'usage de captious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec captious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notes and Queries
In All's Well that Ends Well, Act I. Sc. 3., Helena says to the Countess, speaking of her love for Bertram, — H I know 1 love in vain ; strive against hope ; Yet, in this captious and intenible sieve, T still pour in the waters of my love, And lack not to ...
2
The Church of England Magazine
But, in truth, a single particle of common sense would suffice to convince persons of this captious turn of mind that the thing which they imagine to be the case is, and must be, in the nature of things, an impossibility, an utter and absolute ...
3
The plays and poems of William Shakspeare
I know I love in vain, strive against hope ; Yet, in this captious and intenible sieve *, I still pour in the waters of my love, And lack not to lose still 6 : thus, Indian-like, s — captious and intenible sieve,] The word captious I never found in this sense ...
William Shakespeare, James Boswell, Edmond Malone, 1821
4
Shakespeare's Comedies, Histories, Tragedies, and Poems
I know I love in vain, strive against hope ; Yet, in this captious and intenible sieve s, I still pour in the waters of my love, And lack not to lose still. Thus, Indian-like, Religious in mine error, I adore The sun, that looks upon his worshipper, But ...
William Shakespeare, John Payne Collier, 1858
5
The SAT Word Slam: Rhyme Your Way to a Better Vocabulary and ...
REMEMbER THIS: (adj) “KAP-shus” Captious people find fault in others. Ifeel bad forpeople With captious mothers. Now you: They nitpick and judge, And you simply can't please 'em. The best you can hope Is to vaguely appease 'em. Political ...
Jodi Fodor, 2009
6
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
Of catching,' says Minsheu, ' because captious men catch at others.' To be captious is to be prone to cavil ; ready to take sudden and unexpected offence, where none is intended to be given. The captious man is one of the most unpleasant of ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington)
7
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
Of catching,' says Minsheu, ' because captious men catch at others." To be captious is to be prone to cavil ; ready to take sudden and unexpected offence, where none is intended to be given. The captious man is one of the most unpleasant of ...
8
Shakspeare's Himself Again: Or, The Language of the Poet ...
I know I love in vain, strive against hope ; Yet, in this captious and inteniblc sieve, I still pour in the waters of- my love, And lack not to lose still. Captious and intenible sieve.] The word captious I never found in this sense; vet I cannot tell what to ...
Andrew Becket, 1815
9
Pocket Posh Word Power: 120 Words to Make You Sound Intelligent
23 captious /(kap'shəs)/ adjective 1 Apt to notice and make much of unimportant faults or defects; disposed to find fault or raise objections; prone to cavil; difficult to please; faultfinding; touchy: as, a captious man. 2 Proceeding from a ...
Wordnik, Angela Tung, 2011
10
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
Of catching,' says Minsheu, 1 because captious men catch at others.' To be captious is to be prone to cavil ; ready to take sudden and unexpected offence, where none is intended to be given. The captious man is one of the most unpleasant of ...
Thomas Curtis, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPTIOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme captious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yahoo Eurosport: Chinese debutant Duan beats 2014 runner-up …
Bouchard isn't the first big name player to come under scrutiny from the All England Club's captious authorities. The big names imposed ... «iFreePress.com, juil 15»
2
Wimbledon 2015: Eugenie Bouchard double faults with black bra
Bouchard isn't the first big name player to come under scrutiny from the All England Club's captious authorities. Wimbledon legend Roger ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
3
Creflo Dollar Will Get His G650 - Part 2
When I wrote on 21st March 2015 on the title Creflo Dollar Will Get His G650, captious critics criticised my call. It's worth quoting a line from that ... «GhanaWeb, juin 15»
4
Bright Side of the Sun 2015 NBA Playoff Prediction Contest: We …
Some people's captious reviews of the Warriors performance struck me as odd. Pundits declaring that Golden St. would need to play better to ... «Bright Side of the Sun, mai 15»
5
China Likens South China Sea Development To Building Houses …
This incident provoked Global Times, a Communist Party newspaper, to create a captious editorial which says that China will be forced to ... «Headlines & Global News, mai 15»
6
After The Dumsor Rally, Go To Court (Part 2)
Let my captious critics go further than calling me a "prostitute"—it won't come as a surprise. Let them rain insults on me for even suggesting that ... «Graphic Online, mai 15»
7
Rex Murphy: 'White privilege' on the march
I've seen the captious phrase “white privilege” — a camp neologism by my reading — very often lately. It emerges from the intellectual marshes ... «National Post, mai 15»
8
Ad Viewability Marginally Higher on YouTube Than The Web
It's absolutely mind boggling how captious Google is about recording all, and any data. With this big a grasp on information, it really is no ... «Android Headlines - Android News, mai 15»
9
On Privilege and Self-Destruction
Captious but nonrigorous, Wade and Scherfig have apparently forgotten everything about the intricacies of class arrogance that they should ... «National Review Online, avril 15»
10
BWW Reviews: Dia-TRIBES at Circuit
The father, "Chris," is a captious academic, opinionated, bullying, and seemingly without patience for anyone except the apparently docile ... «Broadway World, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Captious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/captious>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z