Téléchargez l'application
educalingo
ham-fisted

Signification de "ham-fisted" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAM-FISTED EN ANGLAIS

ham-fisted


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAM-FISTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ham-Fisted est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAM-FISTED EN ANGLAIS

définition de ham-fisted dans le dictionnaire anglais

La définition de ham-fisted dans le dictionnaire manque de dextérité ou d'élégance; maladroit.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAM-FISTED

ham · ham acting · ham radio operator · ham-handed · Hama · hamada · hamadryad · hamadryas · hamadryas baboon · hamal · Hamamatsu · hamamelidaceous · hamamelis · hamantasch · hamarthritis · hamartia · hamartiology · Hamas · hamate · hamate bone

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAM-FISTED

close-fisted · computer-assisted · enlisted · hardfisted · interested · ironfisted · limp-wristed · motor-assisted · pisted · power-assisted · short-waisted · tightfisted · touristed · twisted · two-fisted · unassisted · unlisted · unresisted · waisted · wait-listed · wasp-waisted

Synonymes et antonymes de ham-fisted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAM-FISTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ham-fisted» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAM-FISTED»

ham-fisted · awkward · bungling · butterfingered · cack · handed · clumsy · inept · maladroit · unco · unhandy · fisted · crossword · etymology · idiom · vendor · urban · origin · radio · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · wiktionary · comparative · more · superlative · most · harper · weeks · grace · during · which · finance · minister · translations · information · about · encyclopedia · define · heavy · approach · dealing · people · that · hurts · feelings · adjective · british · pronunciation · doing · things · unskilled · when · using · vocabulary · lacking · physical · movement · skills · especially · hands · amazon · music · first · album · alternative · rock · band · local · released · polygram · records · scott · lucas · vocals · guitar · daniels · drums · oxford · dictionaries · american · meaning · example · sentences · reference · content · deliciously · educational · hour · just · make · sure · play · this · loudly · near · dawn · front · window · clip · adobe · flash · collins · always · hectoring ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ham-fisted à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAM-FISTED

Découvrez la traduction de ham-fisted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ham-fisted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ham-fisted» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

笨手笨脚的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

torpe
570 millions de locuteurs
en

anglais

ham-fisted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेडौल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأخرق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неуклюжий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desajeitado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হ্যাম কৃপণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maladroite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ham-fisted
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schinken -fisted
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不器用な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

햄 주먹을 쥔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vụng về
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹாம்-கருணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हॅम-फस्टेड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hoyrat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maldestro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szynka pięści
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незграбний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

-ham fisted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδέξιοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ham -gierig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ham - fisted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skinke - fisted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ham-fisted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAM-FISTED»

Tendances de recherche principales et usages générales de ham-fisted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ham-fisted».

Exemples d'utilisation du mot ham-fisted en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAM-FISTED»

Découvrez l'usage de ham-fisted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ham-fisted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Milk It!: Collected Musings on the Alternative Music ...
S.J. What you wrote was, "Third Eye Blind's thoroughly generic and ham- fisted music was distinguished only by the degree of frat-boy misogyny inherent in the lyrics and stage antics." J.D. / maintain that that's true. S.J. Ham-fisted? If you listen ...
Jim DeRogatis, 2003
2
Bloomsbury Dictionary of Idioms
Clumsiness is also conveyed by terms like ham-fisted and ham-handed. Enthusiasm is also a factor in an expression like ham it up. ham-fisted/-handed clumsy. He's too ham-fisted even to be capable of changing a light bulb or fixing a fuse.
Gordon Jarvie, 2009
3
Da Capo Best Music Writing 2001: The Year's Finest Writing ...
What you wrote was, "Third Eye Blind's thoroughly generic and ham-fisted music was distinguished only by the degree of frat- boy misogyny inherent in the lyrics and stage antics.'' J.D. / maintain that that's true. SJ. Ham-fisted? If you listen to ...
Nick Hornby, Benjamin G. Schafer, 2001
4
Visitors from Spirit
John tried to do it but he was a ham-fisted youth, no good at that kind of task. And the church bells would peel and peel and I would say, “God there must be something to be said for Satan if he didn't have the church bells” (laughs). I had two ...
Eileen Mcglone, 2011
5
Oxford Thesaurus of English
hale. F. ham-fisted. 2 the halcyon days of the 1960s: happy, carefree, blissful, golden, joyful, joyous, contented, idyllic, palmy; flourishing, thriving, prosperous, successful. wANTONYMS troubled.
Maurice Waite, 2009
6
A Dictionary of Slang and Unconventional English
H.H. Stanners, At the Tenth Clue, 1937. ham-handed is the RN's form of ham- fisted: since early C.20. (Musings, ca. 1912, p.62.) 'Hands like hams' are usually clumsy—or look it.—2. Hence, almost imm., fig., 'of clumsy people and those who  ...
Eric Partridge, 2006
7
Parliament of Whores: A Lone Humorist Attempts to Explain ...
My budget cuts are (what fun) ham-fisted. But smarter, fairer people who know what they're talking about could cut this much and more. Why don't they? They don't because they don't quite have to yet. Despite the alleged panic over the ...
P. J. O'Rourke, 2007
8
The Spitfire Manual
sights on and just stay long enough to get a really good burst in, or until his "ham fisted“ maneuverability makes firing impracticable, then break away and climb at your best climbing angle watching him and positioning yourself the whole while ...
Dilip Sarkar, 2012
9
The Interloper
Finally, recognizing that I would not be able to spur a subconscious reaction via these conscious means, I did my best to “mimic” surprise, and the result was so ham-fisted, it earned a restrained chuckle from the audience every night, a result  ...
Antoine Wilson, 2011
10
Webster's New World Telecom Dictionary
A ham-fisted person, i.e., someone with big, clumsy hands. 2. An amateur radio operator.The exact origin and meaning of the term is vague. Some suggest that ham is a shortened and corrupted ver- sion of amateur.The most reliable origin ...
Ray Horak, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAM-FISTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ham-fisted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Underrated Boy Band Jams: Top 15 Forgotten Singles | Billboard
Sure, it's a ham-fisted attempt at combining the boy band and Latin pop strains that separately dominated the year 2000, but "Give Me Just One ... «Billboard, juil 15»
2
Parties demand NZ foreign buyer register - News.com.au
"It's ham-fisted, it's amateurish and above all it's racist," he said. Mr Little says the resignation is "unfortunate" but the response coming into his ... «NEWS.com.au, juil 15»
3
No need for China's leadership to lose nerve - Financial Review
The immediate reaction of the authorities to the gyrations of the Chinese sharemarket over the past year may have been a little ham-fisted, but it ... «The Australian Financial Review, juil 15»
4
The Right's latest desperate attempt to smear Rev. Barber and the …
“On the one hand, [the attacks] are just so downright (and comically) crude and ham-fisted that you almost have to cringe in embarrassment for ... «The Progressive Pulse, juil 15»
5
Mobile phone footage of man strangling a deer to death with his …
But because he was unused to killing animals, he performed a ham-fisted job of it. He said: "He is not a hunter. He seems to be a point of ... «Gloucestershire Echo, juil 15»
6
Letter: Protest UT decision with your wallet - News Sentinel Story
There has not been such a bull-headed, ham-fisted and totally wrong decision since the introduction of New Coke. Overwhelming support to ... «Knoxville News Sentinel, juil 15»
7
Morning Star :: Protesters turn out to block eviction
It is shameful, it is ham-fisted and cruel.” Bromley Council has recently committed to a privatisation programme, cutting its staff from 4,000 to 300 and outsourcing ... «Morning Star Online, juil 15»
8
A Chronic Mess - Daily Reckoning
For all the ham-fisted responses, flawed policy and denials-of-reality that came out of that period, as the crisis deepened it galvanized those in ... «Daily Reckoning, juil 15»
9
Thor's Comic Review Column - Civil War #1, Star Wars: Lando #1 …
The execution was equally typical Millar, ham-fisted, always looking for the big, cool fight sequence rather than exploring themes, digging deep ... «Bleeding Cool News, juil 15»
10
Wrapping up the Women's World Cup | Pembroke Daily Observer
It was a great take down of Benoit's ham-fisted message, pointing out Serena Williams's dominance, the beauty of the women's World Cup and ... «Pembroke Daily Observer, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ham-Fisted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ham-fisted>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR