Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ham" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAM

Old English hamm; related to Old High German hamma haunch, Old Irish cnāim bone, camm bent, Latin camur bent.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HAM EN ANGLAIS

ham  [hæm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ham est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ham» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ham

jambon

Ham

Le jambon est une denrée transformée en porc, qui subit une conservation par durcissement, fumage ou salage. Le jambon était traditionnellement fabriqué uniquement à partir de la patte arrière des porcs, et se référait à cette coupe spécifique de porc. Le jambon est fabriqué à travers le monde, y compris un certain nombre de spécialités régionales, bien que le terme ait maintenant une utilisation plus large et puisse également être utilisé pour désigner la viande qui a traversé un processus de reconfiguration. La nature précise de la viande appelée «jambon» est contrôlée, souvent par statut, dans plusieurs domaines, y compris les États-Unis et l'Union européenne, ce qui signifie que seuls les produits répondant à un certain ensemble de critères peuvent être appelés jambon. En outre, il existe de nombreux produits de jambon qui ont une protection géographique spécifique, comme Prosciutto di Parma en Europe et le jambon Smithfield aux États-Unis. Le jambon est souvent souvent utilisé de façon familière pour désigner toute viande en conserve tranchée, quel que soit l'animal dont elle est fabriquée, bien qu'elle soit généralement qualifiée avec les espèces d'animaux comme avec le jambon de dinde. Ham is a processed pork foodstuff, which undergoes preservation through curing, smoking, or salting. Ham was traditionally made only from the hind leg of swine, and referred to that specific cut of pork. Ham is made around the world, including a number of regional specialties, although the term now has wider usage and can also be used to refer to meat which has been through a process of re-forming. The precise nature of meat termed "ham" is controlled, often by statute, in a number of areas, including the United States and European Union, meaning that only products meeting a certain set of criteria can be called ham. In addition, there are numerous ham products which have specific geographical naming protection, such as Prosciutto di Parma in Europe, and Smithfield ham in the US. Ham is also often colloquially used to mean any sliced preserved meat, regardless of the animal it is made from, although this is usually qualified with the species of animal as with turkey ham.

définition de ham dans le dictionnaire anglais

La première définition du jambon dans le dictionnaire est la partie de l'arrière-train d'un cochon ou d'un animal similaire entre le jarret et la hanche. Une autre définition du jambon est la viande de cette partie, surtout lorsqu'elle est salée ou fumée. Ham est aussi l'arrière de la jambe au-dessus du genou.

The first definition of ham in the dictionary is the part of the hindquarters of a pig or similar animal between the hock and the hip. Other definition of ham is the meat of this part, esp when salted or smoked. Ham is also the back of the leg above the knee.

Cliquez pour voir la définition originale de «ham» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAM

ham acting
ham radio operator
ham-fisted
ham-handed
Hama
hamada
hamadryad
hamadryas
hamadryas baboon
hamal
Hamamatsu
hamamelidaceous
hamamelis
hamantasch
hamarthritis
hamartia
hamartiology
Hamas
hamate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAM

Adam
am
Amsterdam
cam
cream
dam
dream
Islam
jam
Nam
on the beam
program
ram
sam
spam
steam
stream
tam
team
Vietnam

Synonymes et antonymes de ham dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAM»

ham urban lyrics recipes types kanye west cooking radio bible processed pork foodstuff which undergoes preservation through curing smoking salting traditionally made only from hind swine referred acronym hard motherfu dude straight goin fools holla about these boys february more merriam webster prepared actor performs exaggerated someone enjoys performing food network results find videos ideas honeybaked official site handcrafted since finest quality bone marinated smoked spiral sliced perfectly available store near kitchen unprocessed fresh most goes after cured what arrl amateur popular hobby service licensed operators hams operate communications equipment outlet largest supplier communication sales supplies edwards country bacon sausage offer best slice enjoy flavor capture essence virginian traditions allrecipes glazed cheese sandwiches salad wraps hundreds hearty meaty meals nation twit heil gordon george thomas

Traducteur en ligne avec la traduction de ham à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAM

Découvrez la traduction de ham dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ham dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ham» en anglais.

Traducteur Français - chinois

火腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jamón
570 millions de locuteurs

anglais

ham
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जांघ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لـَحْم فَخِذ الـخَنْزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ветчина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ham
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt giăm-bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jambon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prosciutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szynka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стегно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șuncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαμπόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ham
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skinka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skinke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ham

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAM»

Le terme «ham» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ham» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ham
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ham».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ham» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ham» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ham en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HAM»

Citations et phrases célèbres avec le mot ham.
1
Leigh-Allyn Baker
Our traditions have been waking up on Christmas morning and feasting on a southern breakfast. I'm from the South. We eat grits and biscuits and gravy and eggs with Ritz crackers and country ham, bacon, you name it.
2
Lionel Barrymore
I've got a lot of ham in me.
3
Jack Benny
Hors D'oeuvre: A ham sandwich cut into forty pieces.
4
Terry Crews
When I was a kid, I didn't have any girlfriends. I was a very nerdy-type dude. Believe me, being a ham does not turn girls on.
5
Jean-Claude Van Damme
When I was 24, I was full of life. I was that ham who wanted to be famous, a movie star, all that stuff. I think it's cool. But it was not what I was searching for, really. It was more a delusion.
6
Bill Dedman
'J'eet jet?' is still the standard way for a Pittsburgher to ask if you're ready for a meal, but the meal itself is no longer limited to chipped ham and an Iron City beer.
7
Paula Deen
Down South, even our vegetables have some pig hidden somewhere in it. A vegetable isn't a vegetable without a little ham hock.
8
Sam Donaldson
There was a little bit of ham in me. And there's a lot of people say there's a lot of ham in me.
9
Whoopi Goldberg
Born ham, that's basically me.
10
Dan Jenkins
I can only tell you that eggs, country ham, biscuits, a pot of coffee, a morning paper, a table by the window overlooking the veranda and putting green, listening to the idle chitchat of competitors, authors, wits and philosophers, hasn't exactly been a torturous way to begin each day at the Masters all these years.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAM»

Découvrez l'usage de ham dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ham et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ham On Rye
From a harrowingly cheerless childhood in Germany through acne-riddled high school years and his adolescent discoveries of alcohol, women, and the Los Angeles Public Library's collection of D. H. Lawrence, Ham on Rye offers a crude, brutal, ...
Charles Bukowski, 2009
2
The ARRL Ham Radio License Manual: All You Need to Become an ...
The most popular introduction to amateur radio, this guide offers a unique mix of technology, public service, convenience, and fun.
H. Ward Silver, 2006
3
Ham Radio's Technical Culture
A history of ham radio culture: how ham radio enthusiasts formed identity and community through their technical hobby, from the 1930s through the Cold War.
Kristen Haring, 2007
4
The Curse of Ham: Race and Slavery in Early Judaism, ...
In this groundbreaking book, David Goldenberg seeks to discover how dark-skinned peoples, especially black Africans, were portrayed in the Bible and by those who interpreted the Bible--Jews, Christians, and Muslims.
David M. Goldenberg, 2009
5
The Curse of Ham in the Early Modern Era: The Bible and the ...
This book explores the biblical story of the Curse of Ham, and its relationship to the defence of slavery.
David Mark Whitford, 2009
6
Green Eggs and Ham
Written using a vocabulary of only 50 words, Dr. Seuss' second best selling book of all time is brought joyously to life in this colourful board book.
Dr. Seuss, 2002
7
The ARRL Extra Class License Manual for Ham Radio
"Pass the 50-question Extra Class test; all the exam questions with answer key, for use beginning July 1, 2008 to June 30, 2012; detailed explanations for all questions including FCC rules"--Cover.
H. Ward Silver, Mark Wilson, 2008
8
Hello World: A Life in Ham Radio
This book is both an introduction to the fascinating world of ham and a visual feast for anyone interested in the universal language of graphic design.
Danny Gregory, Paul Sahre, 2003
9
Already Compromised
A shocking look at the state of higher education - secular and Christian! The book serves as a vital resource, engaging parents who are looking for a college for their child.
Ken Ham, Greg Hall, 2011
10
Ham Radio For Dummies
Becoming part of ham radio Exploring ham radio Making contact via ham radio Constructing yourown radio shack Ham radio invokesawide range of visions. Maybe you have a mental image of a ham radio operator (or ham) from a movie or ...
H. Ward Silver, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ham est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carl Jenkinson re-signs with West Ham on loan and agrees new …
Arsenal's Carl Jenkinson must now prove himself to a new manager at West Ham, Slaven Bilic. Photograph: James Marsh/BPI/Rex Shutterstock. «The Guardian, juil 15»
2
Manchester United transfer news: West Ham 'launch £9m transfer …
West Ham are reportedly lining up a transfer bid for Manchester United striker Javier Hernandez. The 27-year-old looks set to leave Old Trafford ... «Metro, juil 15»
3
West Ham submit improved offer for Roma forward
It is understood Destro is trying to force a move away from Rome and West Ham are clear frontrunners in the race to sign him. «talkSPORT.com, juil 15»
4
Middlesbrough close on Downing - sources
West Ham midfielder Stewart Downing is poised to leave the club to rejoin hometown side Middlesbrough, sources have told ESPN FC. «ESPN FC, juil 15»
5
West Ham transfer news: Hammers 'set to offer ambitious transfer …
West Ham are reportedly considering offloading Kevin Nolan or Matt Jarvis in an ambitious deal to seal the transfer signing of QPR striker ... «Metro, juil 15»
6
Croatian striker has Premier League trial as West Ham step up interest
According to reports in the Russian media, Livaja is currently on loan at a team from the Premier League and West Ham is his likeliest ... «London24, juil 15»
7
Manchester United open Cavani talks with PSG, West Ham to rival …
West Ham are set to rival Tottenham for Juventus striker Fernando Llorente, while Louis van Gaal's side have reportedly opened talks with PSG ... «Evening Standard, juil 15»
8
Bad Advice for Strangers: Winning ham sandwiches
Or ham sandwiches. Whatever it is you want to win. View Comments 0. Join The Conversation. There are no comments yet. Be the first to post ... «Austin American-Statesman, juil 15»
9
West Ham re-sign Arsenal defender on loan
West Ham have re-signed Arsenal full-back Carl Jenkinson on a season-long loan - with the England international also penning a new ... «ITV News, juil 15»
10
West Ham away kits: five of the best
West Ham will release their new away kit on Wednesday, July 15, and we've taken a look at some of the weird and wonderful second strips to ... «The Wharf, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ham [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ham>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z