Téléchargez l'application
educalingo
hanging

Signification de "hanging" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HANGING EN ANGLAIS

ˈhæŋɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANGING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hanging peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HANGING EN ANGLAIS

Pendaison

Suspendre est la suspension d'une personne par un noeud ou une ligature autour du cou. Le Oxford English Dictionary affirme que suspendre dans ce sens est «spécifiquement mis à mort par la suspension par le cou», bien qu'il mentionnait autrefois la crucifixion et la mort par impalement dans lequel le corps resterait «suspendu». La suspension a été une méthode commune de la peine capitale depuis l'époque médiévale, et est la méthode d'exécution officielle dans de nombreux pays et régions. Dans ce sens spécialisé du mot commun, le participe passé et passé est généralement pris pour être pendu au lieu de suspendu. Suspendre soi-même est une méthode de suicide dans laquelle une personne applique une ligature au cou et entraîne l'inconscience et ensuite la mort par suspension. La suspension partielle ou le poids partiel sur la ligature est parfois utilisé, en particulier dans les prisons ou d'autres institutions, où le soutien de la suspension complète est difficile à concevoir.

définition de hanging dans le dictionnaire anglais

La première définition de la pendaison dans le dictionnaire est la mise à mort d'une personne en suspendant le corps par le cou d'un nœud coulant. Une autre définition de la pendaison est un textile décoratif tel qu'une tapisserie ou une tenture accrochée sur un mur ou sur une fenêtre. La pendaison est aussi l'acte d'une personne ou d'une chose qui pend.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HANGING

banging · belonging · cliffhanging · clinging · crapehanging · crepehanging · gang-banging · longing · mudslinging · overhanging · paperhanging · pinging · ringing · singing · springing · stinging · strap-hanging · swinging · thronging · upbringing

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HANGING

hangbird · Hangchow · hangdog · hanger · hanger-on · hangers-on · hangfire · hangi · hanging basket · hanging committee · Hanging Gardens of Babylon · hanging glacier · hanging indentation · hanging judge · hanging offence · hanging pawn · hanging plant · hanging valley · hanging wall · hanging wardrobe

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HANGING

avenging · bell-ringing · blinging · challenging · changing · close-harmony singing · community singing · cringing · flanging · flower arranging · folk singing · game-changing · hand-wringing · managing · minging · plunging · revenging · unchanging · wall hanging · wide-ranging · wringing

Synonymes et antonymes de hanging dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HANGING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hanging» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HANGING»

hanging · arras · attach · beetle · beetling · cover · curtain · dangle · deck · decorate · drape · drift · droop · drooping · drop · execute · fasten · flapping · float · flopping · floppy · furnish · gibbet · hover · incline · howstuffworks · does · work · fastest · most · painless · methods · execution · read · about · find · works · urban · feeling · after · night · when · feel · terrible · usually · beacause · amount · alcohol · have · consumed · morning · picnic · rock · imdb · valentine · ancient · volcanic · outcropping · turns · sensual · striking · chronicle · awesome · people · together · poehler · tina · doing · kevin · from · mean · girls · source ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hanging à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HANGING

Découvrez la traduction de hanging dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hanging dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hanging» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colgando
570 millions de locuteurs
en

anglais

hanging
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شنقا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

висит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pendurado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝুলন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

suspendu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menggantung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aufhängen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハンギング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매달려
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nggantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொங்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फाशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asılı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appeso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiszący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

висить
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agățat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέμονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hängande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hanging

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANGING»

Tendances de recherche principales et usages générales de hanging
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hanging».

Exemples d'utilisation du mot hanging en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HANGING»

Citations et phrases célèbres avec le mot hanging.
1
Kate Adie
In Sierra Leone last year there was just the two of us hanging out of a helicopter and, when we were in Bosnia, I drove an armoured vehicle, thousands of miles.
2
Jeff Ament
When I moved to Seattle, I was hanging out with kids who had done drugs, had sex a million times. I look at them now and realize their childhood was taken away.
3
John Astin
There was one where Gomez was on a Trapeze hanging by the legs upside down. I remember how much the backs of my knees would hurt until I got used to it. It was hard.
4
Eric Balfour
I'm such an L.A. boy, I love hanging out by the beach and throwing some steaks on the grill.
5
Bob Barr
The seemingly omnipresent storm clouds hanging over the Constitution often make it hard to find a silver lining. Every day, the front page of The Drudge Report is littered with stories of government assaults on our civil liberties - from local government officials all the way up to the Oval Office.
6
Bob Beamon
I always look back at when I didn't have a dream, when I didn't have a spirit. I didn't know what the Olympics was all about. I was just hanging out on the street. I was not humble. I was not a nice person, doing things that were socially unacceptable.
7
Dirk Benedict
We are all vegetarians here, and except for a mountain lion that's been hanging around and killed our dog, we don't have a care in the world.
8
James Brolin
I don't care who you are, the pressure is on to go to the next task immediately. What happened to the days of hanging out in the hammock all afternoon?
9
Angel Cabrera
I was very lucky because hanging out at a golf course was much better than being on the streets. Golf taught me a great deal. I grew up surrounded by people who were professionals - lawyers, doctors, engineers. Around them, I learned how to behave, speak, eat, dress. I had nothing at home. The club was my home.
10
Bonnie Jo Campbell
For 'King Cole's American Salvage,' I rode around in the wrecker with a local driver and watched him deal with customers and hook up the cars. I watched the guy who tore apart the cars in the junkyard. I also wrote poems about those guys. I loved hanging around the yard.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HANGING»

Découvrez l'usage de hanging dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hanging et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Is Everyone Hanging Out Without Me? (And Other Concerns)
Mindy Kaling really is just a Girl Next Door—not so much literally anywhere in the continental United States, but definitely if you live in India or Sri Lanka. From the Hardcover edition.
Mindy Kaling, 2011
2
Hanging on to Max
When his girlfriend decides to give their baby away, seventeen-year-old Sam is determined to keep him and raise him alone.
Margaret Bechard, 2003
3
Hanging Out in the Virtual Pub: Masculinities and ...
In this ethnography, Lori Kendall examines how men and women negotiate their gender roles on an online forum she calls BlueSky.
Lori Kendall, 2002
4
The Hanging Tree
Collection of ten Western stories built around the title selection which is based on a true episode in Montana's gold-mining past in which three unlikely characters form an amazing bond.
Dorothy M. Johnson, 1995
5
Picnic at Hanging Rock
'Don't worry about us, Mam'selle dear,' smiled Miranda.
Joan Lindsay, 2013
6
Myth of the Hanging Tree: Stories of Crime and Punishment in ...
In this thoughtful study, former New Mexico State Historian Robert Tórrez examines several fascinating criminal cases that reveal the harsh and often gruesome realities of the role hangings, legal or otherwise, played in the administration ...
Robert J. Tórrez, 2008
7
A Handbook on Hanging: Being a Short Introduction to the ...
A Handbook on Hanging is a Swiftian tribute to that unappreciated mainstay of civilization: the hangman.
Charles Duff, 1961
8
Hanging Up
While wrestling with her own anxieties over aging and loneliness, Eve Mozell struggles with her alcoholic father over the telephone, pursues her workaholic sister, and meets a man who rivals her husband
Delia Ephron, 2000
9
Hanging Together: The Seven-power Summits
Examines the annual economic summits held by the U.S., Japan, Germany, France, Britain, Italy, and Canada and looks at how nations balance national interests and international economic interdependence
Robert D. Putnam, Nicholas Bayne, 1984
10
Hanging Hill
After a popular Bath teen's murder, police detective Zoe Benedict looks beyond the usual motives to solve the crime; while her divorced sister, Sally, takes a housekeeping job for a wealthy entrepreneur who behaves in increasingly ...
Mo Hayder, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANGING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hanging est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man was found hanging from New Pass Bridge - Naples Daily News
An incident report says a man was found hanging by a rope from the bridge, which is on Estero Boulevard between Bonita Springs and Fort ... «Naples Daily News, juil 15»
2
Girl, 4, dies after becoming tangled in hanging clothing | Fox17
GRAND HAVEN TOWNSHIP, Mich. — A 4-year-old girl has died after being caught in hanging clothes while reaching for a toy, according to the ... «Fox17, juil 15»
3
Autopsy Results Released On Inmate Found Hanging In Cell … - Patch
The 32-year-old man was found July 4 hanging from a bed sheet, and was rushed to Northside Hospital-Cherokee where he died a week later. By Kristal Dixon ... «Patch.com, juil 15»
4
'Hundreds' of sex toys found hanging from power lines in Portland
In what may be the 11th Plague of Egypt, “hundreds” of brightly colored sex toys have been spotted dangling from power lines in Portland. «Death and Taxes, juil 15»
5
Mock public hanging of Sinn Fein female politician causes outrage …
People need to call it as it is. The hanging effigy at Moygashel of Michelle Gildernew is an implied death threat and act of intimidation. «IrishCentral, juil 15»
6
Tom Cruise was terrified hanging off a plane during Mission …
The actor shunned the idea of a stunt double and took to the sky on the wing of a plane, hanging onto the door as the jet soared. He said: "I ... «Mirror.co.uk, juil 15»
7
'The Walking Dead' News, Spoilers: Norman Reedus Says Daryl is …
So he's kind of hanging by a thread as far as what he thinks of these people around him right now. It's a very complicated storyline that's ... «Christian Post, juil 15»
8
Bank Asst Manager Found Hanging - The New Indian Express
PALAKKAD:The assistant manager of the State Bank of Mysore, Sultanpet branch, was found hanging inside the bank on Tuesday. «The New Indian Express, juil 15»
9
Bannsiders hanging on to tails of top three in Provincial title race …
Coleraine haven't had their hands on the Provincial Senior League trophy for quite some time, but they are determined to change that statistic ... «Belfast Newsletter, juil 15»
10
REWIND: Smattering of video rental stores still hanging on - Press …
REWIND: Smattering of video rental stores still hanging on. Staff at Inland stores say their customers like the personal service they provide ... «Press-Enterprise, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hanging [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hanging>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR