Téléchargez l'application
educalingo
execute

Signification de "execute" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXECUTE

From Old French executer, back formation from executeurexecutor.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXECUTE EN ANGLAIS

ˈɛksɪˌkjuːt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXECUTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Execute est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EXECUTE EN ANGLAIS

Peine capitale

La peine capitale ou la peine de mort est un processus légal par lequel une personne est mise à mort par l'État pour punir un crime. Le décret judiciaire selon lequel quelqu'un est puni de cette manière est une peine de mort, alors que l'exécution effective est une exécution. Les crimes qui peuvent entraîner une peine de mort sont connus sous le nom de crimes capitaux ou d'infractions capitales. Le terme capital provient du latin capitalis, littéralement «en ce qui concerne la tête». La peine capitale a déjà été pratiquée par la plupart des sociétés, comme une punition pour les criminels et les dissidents politiques ou religieux. Historiquement, l'exécution de la peine de mort était souvent accompagnée de torture, et les exécutions étaient le plus souvent publiques. Actuellement, 58 nations pratiquent activement la peine capitale, 98 pays l'ont abolie de jure pour tous les crimes, 7 l'ont abolie pour les crimes ordinaires seulement, et 35 l'ont abolie de facto. Amnesty International considère la plupart des pays abolitionnistes; Dans l'ensemble, l'organisation considère que 140 pays sont des abolitionnistes en droit ou en pratique. Environ 90% de toutes les exécutions dans le monde ont lieu en Asie.

définition de execute dans le dictionnaire anglais

La première définition d'exécuter dans le dictionnaire est de mettre à mort; infliger la peine capitale. L'autre définition de l'exécution est de réaliser; Achevée; effectuer; faire. Exécuter est également à effectuer; accomplir; effet.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EXECUTE

PRESENT

Present
I execute
you execute
he/she/it executes
we execute
you execute
they execute
Present continuous
I am executing
you are executing
he/she/it is executing
we are executing
you are executing
they are executing
Present perfect
I have executed
you have executed
he/she/it has executed
we have executed
you have executed
they have executed
Present perfect continuous
I have been executing
you have been executing
he/she/it has been executing
we have been executing
you have been executing
they have been executing

PAST

Past
I executed
you executed
he/she/it executed
we executed
you executed
they executed
Past continuous
I was executing
you were executing
he/she/it was executing
we were executing
you were executing
they were executing
Past perfect
I had executed
you had executed
he/she/it had executed
we had executed
you had executed
they had executed
Past perfect continuous
I had been executing
you had been executing
he/she/it had been executing
we had been executing
you had been executing
they had been executing

FUTURE

Future
I will execute
you will execute
he/she/it will execute
we will execute
you will execute
they will execute
Future continuous
I will be executing
you will be executing
he/she/it will be executing
we will be executing
you will be executing
they will be executing
Future perfect
I will have executed
you will have executed
he/she/it will have executed
we will have executed
you will have executed
they will have executed
Future perfect continuous
I will have been executing
you will have been executing
he/she/it will have been executing
we will have been executing
you will have been executing
they will have been executing

CONDITIONAL

Conditional
I would execute
you would execute
he/she/it would execute
we would execute
you would execute
they would execute
Conditional continuous
I would be executing
you would be executing
he/she/it would be executing
we would be executing
you would be executing
they would be executing
Conditional perfect
I would have execute
you would have execute
he/she/it would have execute
we would have execute
you would have execute
they would have execute
Conditional perfect continuous
I would have been executing
you would have been executing
he/she/it would have been executing
we would have been executing
you would have been executing
they would have been executing

IMPERATIVE

Imperative
you execute
we let´s execute
you execute
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to execute
Past participle
executed
Present Participle
executing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXECUTE

acute · circumlocute · constitute · contribute · cute · dispute · distribute · electrocute · elocute · hyperacute · institute · peracute · persecute · prosecute · reexecute · scute · subacute · superacute · supercute · tribute

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXECUTE

executable · executancy · executant · executaries · executary · executer · execution · executioner · executive · executive agreement · executive board · executive burnout · executive chairman · executive chairmen · executive committee · Executive Council · executive decision · executive director · executive job · executive lounge

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXECUTE

absolute · attribute · autoroute · brute · chute · commute · compute · en route · flute · hirsute · last-minute · minute · parachute · prostitute · repute · route · salute · statute · substitute · ute

Synonymes et antonymes de execute dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXECUTE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «execute» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXECUTE»

execute · accomplish · achieve · administer · behead · bring · carry · complete · consummate · decapitate · deliver · discharge · effect · electrocute · enact · enforce · finish · fulfil · guillotine · hang · implement · kill · perform · prosecute · death · realize · render · seal · serve · execute · merriam · webster · especially · something · have · planned · told · action · define · plan · maneuver · gymnastic · feat · inflict · cutes · into · government · executes · decisions · ruling · party · drew · wilson · josh · long · walks · through · quickly · turn · inspiration · ideas · tangible · products · practical · guide · shipping · fast · purpose · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · pdostatement · manual · prepared · statement · included · parameter · markers · must · either · call · bindparam · bind · variables · what · word · webopedia · page · describes · lists · other · pages · where · find · additional · information · vocabulary · means · full · difficult · steps · dance · perfectly · will · make · your · instructor · proud ·

Traducteur en ligne avec la traduction de execute à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXECUTE

Découvrez la traduction de execute dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de execute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «execute» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

将…处死
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ejecutar
570 millions de locuteurs
en

anglais

execute
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्पादित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُعْدِمُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

казнить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

executar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এক্সিকিউট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exécuter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Laksanakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hinrichten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

処刑する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실행하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nglakokna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành hình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயல்படுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंमलात आणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gerçekleştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giustiziare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykonać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

страчувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a executa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτελώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verkställa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henrette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de execute

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXECUTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de execute
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «execute».

Exemples d'utilisation du mot execute en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXECUTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot execute.
1
Grant Achatz
If I had one piece of advice for people - if they are cooking from the Alinea cookbook, the Betty Crocker cookbook or the back of the box - read through the entire recipe first before reaching for any ingredients, and then read again and execute the directions.
2
Michael Arrington
Success in Silicon Valley, most would agree, is more merit-driven than almost any other place in the world. It doesn't matter how old you are, what sex you are, what politics you support or what color you are. If your idea rocks and you can execute, you can change the world and/or get really, stinking rich.
3
Peter Benchley
A human being is still more likely to die of a bee sting, snake bite or, Lord knows, automobile accident than by shark attack. We do not execute the perpretrators of death by car. We should not butcher an animal for an inadvertent homicide.
4
Usain Bolt
I know what to do and I go and execute.
5
Edward McKendree Bounds
Prayer is a specific divine appointment, an ordinance of Heaven, whereby God purposes to carry out His gracious designs on earth and to execute and make efficient the plan of salvation.
6
Christian Nestell Bovee
The method of the enterprising is to plan with audacity and execute with vigor.
7
Carter Burwell
Carefully execute every instruction given to you by the director, producer, and studio. But that would be a life not worth living.
8
Jason Calacanis
You have to have a big vision and take very small steps to get there. You have to be humble as you execute but visionary and gigantic in terms of your aspiration. In the Internet industry, it's not about grand innovation, it's about a lot of little innovations: every day, every week, every month, making something a little bit better.
9
Grover Cleveland
Public officers are the servants and agents of the people, to execute the laws which the people have made.
10
Henry Cloud
Endings are a part of life, and we are actually wired to execute them. But because of trauma, developmental failures, and other reasons, we shy away from the steps that could open up whole new worlds of development and growth.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXECUTE»

Découvrez l'usage de execute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec execute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Execute against Japan": The U.S. Decision to Conduct ...
. . This is a superb book that fully explains how the United States came to adopt a strategy regarded by many as illegal and tantamount to ‘terror’.”—Military Review
Joel Ira Holwitt, 2009
2
How to Plan and Execute Strategy: 24 Steps to Implement Any ...
"How to Plan and Execute Strategy" walks professionals through 24 essential steps for creating and executing sound, profit-driven corporate strategy, understanding strategic options, implementing plans and measuring performance.
Wallace Stettinius, John L. Colley, Jacqueline L. Doyle, 2005
3
Great Demo!: How to Create and Execute Stunning Software ...
These are exciting and challenging times in the software industry.
Peter E. Cohan, 2003
4
Successful Meetings: How to Plan, Prepare, and Execute ...
This Atlantic Publishing eBook was professionally written, edited, fact checked, proofed and designed. The print version of this book is 288 pages and you receive exactly the same content.
Shri L. Henkel, 2007
5
Expose and Execute
John becomes the hunted instead of the hunter, while trying to expose and execute those responsible for framing and hanging his best friend for a murder he didn't commit.
Lyal LeClair Fox, 2003
6
Intelligence Collection: How To Plan and Execute ...
The work draws on the groundbreaking work of a diverge group of theorists ranging from Carl von Clausewitz and Sun Tzu to M. Mitchell Waldrop, General David Petraeus, and Orson Scott Card, communicating a unifying theory and ontology of ...
Wayne Michael Hall, Gary Citernbaum, 2012
7
Hidden in Plain Sight: How to Find and Execute Your ...
Joachimsthaler provides new and renewed marketing tools and techniques to design and deliver products that are extremely relevant in certain customer contexts.
Erich Joachimsthaler, 2013
8
The Workforce Scorecard: Managing Human Capital to Execute ...
Practical and timely, The Workforce Scorecard offers crucial lessons for leveraging human capital to achieve strategic success.
Mark A. Huselid, Brian E. Becker, Richard W. Beatty, 2005
9
Execute the Office
Television reporter Cassie O'Connor heads to Charleston, South Carolina, to cover an approaching hurricane, and finds herself in the middle of a political intrigue involving blackmail and murder.
Daniel Bailey, 2004
10
Microsoft SQL Server 2005 Integration Services
The Execute Package Task is conceptually very simple. Its primary purpose is to execute other packages. However, this simplicity belies the importance of the task because it can be used to reduce complexity and simplify solutions.
Kirk Haselden, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXECUTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme execute est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ISIS militants execute Iraqi tribal women and children in Anbar
ISIS have reportedly executed five mothers and their children after the women refused to allow their children to become child soldiers in the ... «Daily Mail, juil 15»
2
Share “Oklahoma to execute 3 men in September,...”
The Oklahoma Court of Criminal Appeals on Wednesday ordered a Sept. 16 lethal injection for Richard Eugene Glossip, 52. Benjamin Robert ... «NewsOK.com, juil 15»
3
Walker Co. Sheriff's Office execute search warrants violations of …
The GBI's Commercial Gambling Unit and the Walker County Sheriff's Office executed five search warrants simultaneously in the Walker County ... «WRCB-TV, juil 15»
4
Gross Didn't Execute China Short Trade That He Suggested
Bill Gross, who recommended shorting the Chinese stock market last month before it plunged, didn't actually do the trade. The Shenzhen ... «Bloomberg, juil 15»
5
Did hackers remotely execute 'unexplained' commands on German …
There's a gigantic difference between something being hackable and that something actually being hacked – especially when talking about ... «Computerworld, juil 15»
6
Regina police SWAT execute 'high risk search warrrant'
A police incident south of Regina's downtown core has wrapped up with one man now in police custody. SWAT negotiators were on scene at a ... «CBC.ca, juil 15»
7
Iraq Court to Execute 24 Over Camp Speicher Massacre Near Tikrit
BAGHDAD — An Iraqi court sentenced 24 militants to death Wednesday over the killing of hundreds of mainly Shiite soldiers during an ISIS ... «NBCNews.com, juil 15»
8
Norks execute underperforming terrapin farm manager
North Korea has executed the manager of an underperforming terrapin farm, following a "field guidance tour" of the site by Kim Jong-un. «The Register, juil 15»
9
Jailed AirZim boss finally raises cash to execute appeal
Incarcerated former Air Zimbabwe company secretary Grace Pfumbidzayi is now set to execute her bail pending appeal application after finally ... «NewsDay, juil 15»
10
Police Execute Drug Search in Brussels
Hydromorphone and marijuana were also seized yesterday after a search warrant was executed at a residence on Turnberry St. Police seized ... «BlackburnNews.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Execute [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/execute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR