Téléchargez l'application
educalingo
hangover

Signification de "hangover" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HANGOVER EN ANGLAIS

ˈhæŋˌəʊvə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANGOVER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hangover est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANGOVER EN ANGLAIS

Gueule de bois

Une gueule de bois / hæŋoʊvər / est l'expérience de divers effets physiologiques et psychologiques désagréables suite à la consommation de boissons alcoolisées et se caractérise généralement par un sentiment de malaise grave qui peut durer plus de 24 heures. Les symptômes typiques d'une gueule de bois peuvent inclure le mal de tête, la somnolence, les problèmes de concentration, la bouche sèche, les étourdissements, la fatigue, les troubles gastro-intestinaux, la transpiration, la nausée, l'excitabilité et l'anxiété. Bien que les causes de la gueule de bois soient encore mal comprises, plusieurs facteurs sont connus pour être impliqués, y compris l'accumulation d'acétaldéhyde, les changements dans le système immunitaire et le métabolisme du glucose, la déshydratation, l'acidose métabolique, la synthèse de la prostaglandine perturbée, l'augmentation du débit cardiaque, la vasodilatation, la privation de sommeil et la malnutrition . Les effets spécifiques aux boissons des additifs ou des sous-produits tels que les congénères jouent également un rôle important. Les symptômes se produisent généralement après que l'effet intoxique de l'alcool commence à s'effacer, généralement le matin après une nuit de forte consommation d'alcool. Bien que de nombreux remèdes possibles soient suggérés, il n'existe aucune preuve convaincante qui suggère que tout soit efficace pour prévenir ou traiter la gueule de bois d'alcool.

définition de hangover dans le dictionnaire anglais

La définition de la gueule de bois dans le dictionnaire est les séquelles retardées de boire trop d'alcool dans une période relativement courte, caractérisée par des maux de tête et parfois des nausées et des vertiges. Une autre définition de la gueule de bois est une personne ou une chose laissée ou influencée par un âge passé.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HANGOVER

cabover · call-over · carry-over · changeover · crossover · cutover · flyover · handover · layover · leftover · mouseover · Passover · popover · pullover · sleepover · slipover · stopover · switchover · takeover · wingover

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HANGOVER

hanging · hanging basket · hanging committee · Hanging Gardens of Babylon · hanging glacier · hanging indentation · hanging judge · hanging offence · hanging pawn · hanging plant · hanging valley · hanging wall · hanging wardrobe · hangman · hangmen · hangnail · hangry · hangtag · Hanguk · hangul

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HANGOVER

all over · all-over · cover · cut-and-cover · discover · Dover · Hannover · hardcover · Hoover · hover · Land Rover · lover · makeover · moreover · on cover · over · over and over · recover · remover · rover

Synonymes et antonymes de hangover dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HANGOVER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hangover» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HANGOVER»

hangover · crapulence · head · inheritance · legacy · throwback · tradition · trailer · remedies · soundtrack · symptoms · full · movie · cure · quotes · ˈhæŋoʊvər · experience · various · unpleasant · physiological · psychological · imdb · bradley · cooper · helms · hangover · justin · bartha · cures · live · well · choices · myth · there · tips · avoiding · hangovers · easing · have · part · phil · alan · zach · galifianakis · doug · travel · exotic · thailand · wedding · rotten · tomatoes · critics · consensus · with · clever · script · hilarious · interplay · among · cast · nails · just · right · tone · raunchy · humor · howstuffworks · work · think · hair · your · road · salvation · again · find · what · really · works · ways · ease · nasty · health · university · know · better · anything · labeled · mornings · after · wild · night · something · heaven · world · famous · vegas · answer · read · learn · about · this · short · video · watch · dont · hopes · traditional · often · arent · effective ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hangover à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HANGOVER

Découvrez la traduction de hangover dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hangover dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hangover» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

宿醉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resaca
570 millions de locuteurs
en

anglais

hangover
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हैंगओवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خُمَار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

похмелье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ressaca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপ্রীতিকর পরিণাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gueule de bois
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mabuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kater
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

二日酔い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숙취
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Seneng banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự khó chịu sau khi uống rượu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிப்புப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हँगओव्हर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akşamdan kalma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

postumi della sbronza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

похмілля
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mahmureală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαλάδα μετά από μέθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

babelas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakfylla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakrus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hangover

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANGOVER»

Tendances de recherche principales et usages générales de hangover
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hangover».

Exemples d'utilisation du mot hangover en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HANGOVER»

Citations et phrases célèbres avec le mot hangover.
1
Robert Benchley
A real hangover is nothing to try out family remedies on. The only cure for a real hangover is death.
2
Simon Le Bon
I feel sorry for the '90s, because it was never able to be anything much more than the hangover to the party that was the '80s.
3
Joyce Brothers
Credit buying is much like being drunk. The buzz happens immediately and gives you a lift... The hangover comes the day after.
4
Margaret Cho
I love drugs, but I hate hangovers, and the hatred of the hangover wins by a landslide every time.
5
Phil Collins
I have never been a Conservative, or at least not since being a young teenager. My father voted Conservative, and even his doing that was a hangover from the '50s and '60s, which may have been an influence on me.
6
Cameron Diaz
Grease is the only cure for a hangover.
7
Natalie Dormer
When I wake up on a Sunday morning with a slight hangover, in the gym with no makeup on, that's who Natalie Dormer really is. The girl next door who gets a spot on her forehead occasionally.
8
Roger Ebert
Why do alcoholics begin down the same hazardous road day after day? They are in search of that elusive window of well-being that opens when you drink your way out of a hangover and aren't yet drunk all over again. The alcoholic's day consists of trying to keep that window open.
9
Rio Ferdinand
There is a hangover from a defeat like Denmark - ask any player about when they've had a bad game, it's still in there somewhere in the back of your mind.
10
Jordan Knight
One day I woke up with an atrocious hangover, and it hurt so badly that I told myself, 'It's time to stop. I can't do it anymore. It's not good. It hurts too much.'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HANGOVER»

Découvrez l'usage de hangover dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hangover et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hangover Square: A Story of Darkest Earl's Court
In the darkly comic Hangover Square Patrick Hamilton brilliantly evoked a seedy, fog-bound world of saloon bars, lodging houses and boozing philosophers, immortalizing the slang and conversational tone of a whole generation and capturing ...
Patrick Hamilton, 2001
2
The Prohibition Hangover: Alcohol in America from Demon Rum ...
In The Prohibition Hangover, Garrett Peck explores the often-contradictory social history of alcohol in America, from the end of Prohibition in 1933 to the twenty-first century.
Garrett Peck, 2009
3
After the Hangover: The Conservatives' Road to Recovery
Emmett Tyrrell Jr. has written a stimulating book which should cause many Americans to rethink positions they have taken in the debates of the past decade.” ?HENRY KISSINGER “For a man I disagree with as much as Emmett Tyrrell . . .
Emmett Tyrrell, 2010
4
Divorce Hangover: A Successful Strategy to End the Emotional ...
A proven system for overcoming the long-term devastation and emotional experience of divorce
Anne Newton Walther, 2001
5
Fiscal Hangover: How to Profit From The New Global Economy
And Fiscal Hangover is his best work yet. This is essential reading for every serious investor.
Keith Fitz-Gerald, 2009
6
Hangover House
The night Kennedy tracks Hilary to a party at Hangover House, the body of a man is discovered stabbed in the chest with a jewelled dagger.
Sax Rohmer, 2008
7
Rhodesia's Hangover: An African Dilemma
An immigrants experiences of the Chimerunga and his service, initially with the Police, but later with Military Intelligence.
P.P.K. Walther, 2011
8
Love Hangover: Moving from Pain to Purpose After a ...
This book is not about rebuilding a relationship with an "ex, " it is about rebuilding a relationship with God through the process of recovery.
Shewanda Riley, 2000
9
Paris Hangover
"This is a witty mousse, yet it also is unsparing without cruelty, ambitious not vicious, chic without the inevitable creak of a writer trying too hard."--Jacquelyn Mitchard
Kirsten Lobe, 2006
10
The Great Hangover: 21 Tales of the New Recession from the ...
Commissioned by the editors at Vanity Fair magazine, The Great Hangover is an eye-opening collection of essays on the global economic crisis by fifteen of the most respected contemporary business writers in America, including: Bryan ...
Vanity Fair, Graydon Carter, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANGOVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hangover est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The market may suffer from Greek hangover - MarketWatch
For Greek Prime Minister Alexis Tsipras, July 14 may feel like he's recovering from a hangover. Or awaking from a dream in which he's about to ... «MarketWatch, juil 15»
2
Hangover Joe's New Friends Provide Many Benefits - BrokerBank …
NEW YORK, July 14, 2015 /PRNewswire/ -- Hangover Joe's Holding Corporation (OTCBB: HJOE) developers of Hangover Recovery Shot and ... «PR Newswire, juil 15»
3
The L.A Guide to True Detective: Hangover from Hell - Los Angeles …
It all started with Taylor Kitsch's Officer Paul Woodrugh's hangover. Note: this wasn't just any hangover. It was the kind of blackout, cringetastic, ... «LA Magazine, juil 15»
4
Walk in the True Detective Steps of Paul's Hangover
Before Paul meets up for Ray for something that resembles a pep-talk, he can be seen sporting a hangover and having a generally terrible ... «True Detective Rumors, juil 15»
5
EUR/USD: Greek Hangover Begins - SocGen - eFXnews
"But the hangover is in evidence this morning. Mr Tsipras' Syriza Government may see significant rebellion and approval of the deal in the ... «eFXnews, juil 15»
6
JPMorgan, Wells Fargo shares dragged by mortgage hangover
The quarterly flood of so-called 'bulge-bracket' US bank earnings started on Tuesday afternoon, with Q2 results from JPMorgan, followed ... «City Index, juil 15»
7
Hangover Joe's Holding Corp (OTCMKTS:HJOE) Crashes Horribly
Hangover Joe's Holding Corp (OTCMKTS:HJOE, HJOE message board) started yesterday's session incredibly high, on account of an optimistic ... «HotStocked, juil 15»
8
UFC's Rory MacDonald -- Worst Hangover Ever ... Check Out My …
0713-rory-macdonald-twitter-01 Here's what 2 black eyes, 1 broken nose and a broken foot look like ... courtesy of UFC stud Rory MacDonald. «TMZ.com, juil 15»
9
Holidaymakers warned: Don't mistake carbon monoxide poisoning …
“Symptoms can also be mistaken for a bad hangover - which is why festival-goers can fall victim to the deadly gas. Victims who are lucky ... «Manchester Evening News, juil 15»
10
No England hangover for Albion midfielder
Boss Chris Hughton is confident there will be no hangover for the midfielder after the England under-21s' exit from the Euro finals at the group stage in the ... «The Argus, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hangover [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hangover>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR