Téléchargez l'application
educalingo
tradition

Signification de "tradition" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRADITION

From Latin trāditiō a handing down, surrender, from trādere to give up, transmit, from trans- + dāre to give.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRADITION EN ANGLAIS

trəˈdɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRADITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tradition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRADITION EN ANGLAIS

Tradition

Une tradition est une croyance ou un comportement transmis au sein d'un groupe ou d'une société ayant un sens symbolique ou une signification particulière avec des origines antérieures. Les exemples communs incluent des vacances ou des vêtements impraticables mais socialement significatifs, mais l'idée a également été appliquée aux normes sociales telles que les salutations. Les traditions peuvent persister et évoluer pendant des milliers d'années: le mot «tradition» dérive du métier ou du trader latin, ce qui signifie littéralement transmettre, remettre, pour assurer la garde. Bien qu'il soit généralement supposé que les traditions ont une histoire ancienne, de nombreuses traditions ont été inventées à dessein, qu'elles soient politiques ou culturelles, sur de courtes périodes. Certains domaines scolaires, tels que l'anthropologie et la biologie, ont adapté le terme «tradition», le définissant plus précisément que son utilisation conventionnelle pour faciliter le discours scolaire. Le concept de tradition, comme la notion de maintien à un moment antérieur, se retrouve également dans le discours politique et philosophique. Par exemple, le concept politique du traditionalisme est basé autour de lui, de même que de nombreuses religions du monde, y compris le catholicisme traditionnel.

définition de tradition dans le dictionnaire anglais

La première définition de la tradition dans le dictionnaire est la transmission de génération en génération des mêmes coutumes, croyances, etc., en particulier par le bouche à oreille. Une autre définition de la tradition est l'ensemble des coutumes, des pensées, des pratiques, etc., appartenant à un pays, à une personne, à une famille ou à une institution particulière sur une période relativement longue. La tradition est aussi une coutume ou une pratique spécifique de longue date.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRADITION

addition · audition · co-edition · condition · decondition · edition · expedition · extradition · perdition · precondition · recondition · reedition · rendition · sedition · subaudition · superaddition · suraddition · transportation · vacation · vendition

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRADITION

trading standards officer · traditional · traditional logic · traditional medicine · traditional option · traditional policy · traditional weapon · traditionalise · traditionalism · traditionalist · traditionalistic · traditionality · traditionalize · traditionally · traditionarily · traditionary · traditioner · traditionist · traditionless · traditive

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRADITION

accreditation · acquisition · ambition · coalition · competition · composition · definition · disposition · exhibition · exposition · ignition · in a position · in addition · in mint condition · limited edition · nutrition · opposition · position · recognition · transition · tuition

Synonymes et antonymes de tradition dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRADITION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tradition» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRADITION»

tradition · convention · custom · customs · folklore · habit · institution · lore · method · movement · praxis · ritual · style · tikanga · unwritten · fiddler · roof · broker · store · lyrics · quotes · examples · bank · belief · behavior · passed · down · within · group · society · tradition · interdealer · broking · compagnie · financière · world · largest · brokers · counter · financial · merriam · webster · thinking · behaving · doing · something · that · used · people · particular · family · long · time · stories · beliefs · define · handing · statements · legends · information · generation · especially · mouth · practice · story · american · cocktail · whether · culture · matter · taste · influences ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tradition à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRADITION

Découvrez la traduction de tradition dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tradition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tradition» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

传统
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tradición
570 millions de locuteurs
en

anglais

tradition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परंपरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تَقْلِيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

традиция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tradição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঐতিহ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tradition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tradisi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tradition
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

伝統
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전통
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tradisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truyền thống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாரம்பரியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परंपरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gelenek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tradizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tradycja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

традиція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tradiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tradisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tradition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tradisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tradition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRADITION»

Tendances de recherche principales et usages générales de tradition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tradition».

Exemples d'utilisation du mot tradition en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRADITION»

Citations et phrases célèbres avec le mot tradition.
1
Lascelles Abercrombie
The epic poet has behind him a tradition of matter and a tradition of style; and that is what every other poet has behind him too; only, for the epic poet, tradition is rather narrower, rather more strictly compelling.
2
Jennifer Aniston
One tradition I have with my friends is that when one of us gets married, we have a ton of fragrance oils and pretty bottles at the bachelorette party. Everyone puts a drop or two in a bottle for the bride and makes a wish, and the bride wears our creation on her wedding day.
3
Spencer Bachus
For 180 years, we voted in English. That is the true American tradition, and this amendment is true to our heritage, not what has existed unnaturally for the last 20 years.
4
Matthew Barney
'Jackass: The Movie' is great. I think it's in the tradition of physical comedy, which I'm really interested in. Its relationship to gravity, and how gravity acts on the body.
5
Jacques Barzun
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
6
Harold Bloom
What is supposed to be the very essence of Judaism - which is the notion that it is by study that you make yourself a holy people - is nowhere present in Hebrew tradition before the end of the first or the beginning of the second century of the Common Era.
7
Gary Carter
It's kind of a tradition that you get a rookie, put him in the middle, wrap your arms and legs around him, then douse him with everything you can get a hold of - shaving cream, ketchup, mustard, everything. It's kind of like a pie in the face after a guy is successful.
8
David Crosby
I come from a school of people, folk singers, and the tradition there is troubadours, and you're carrying a message. Now admittedly, our job is partly just to make you boogie, just make you want to dance. Part of our job is to take you on a little voyage, tell you a story.
9
Gavyn Davies
There is an honourable tradition in British public life that those charged with authority at the top of an organisation should accept responsibility for what happens in that organisation. I am therefore writing to the prime minister today to tender my resignation as chairman of the BBC.
10
Jack Dee
I'm just part of a tradition of people who aren't pleased. I would never think anyone else who has the same attitude was getting it from me. I'd just think they're... sensible.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRADITION»

Découvrez l'usage de tradition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tradition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tradition
Tradition, by esteemed sociologist Edward Shils, was the first book to fully explore the history, significance, and future of tradition as a whole.
Edward Shils, 2006
2
The Classical Tradition
Collects alphabetically arranged essays on how classical tradition has shaped popular culture, government, mathematics, medicine, and drama.
Anthony Grafton, Glenn W Most, Salvatore Settis, 2010
3
Oral Tradition as History
Since the publication of Vansina's earlier book, oral traditions have now become widely accepted as a legitimate source of history.
Jan Vansina, 1985
4
The Christian Tradition: A History of the Development of ...
Explores the iconography, dogma, and liturgy of Greek, Slavic, and Syriac forms of Christianity.
Jaroslav Pelikan, 1971
5
From Tradition to Gospel
One of the most influential scholarly works on the New Testament, showing how the Gospels and views about them developed in the Apostolic period.
Martin Dibelius, 1971
6
Hindu Goddesses: Visions of the Divine Feminine in the Hindu ...
In many ways, this book is as much a study of the Hindu tradition itself as it is a study of one aspect of that tradition.
David Kinsley, 1987
7
Sources of Chinese Tradition: Volume 1: From Earliest Times ...
A collection of primary readings on the social, intellectual, and religious traditions of China, this text provides a resource for scholars and students and an introduction for general readers.
William Theodore De Bary, 2013
8
The Tradition of Natural Law: A Philosopher's Reflections
The tradition of natural law is one of the foundations of Western civilization.
Yves René Marie Simon, Vukan Kuic, 1965
9
Sodomy and the Pirate Tradition: English Sea Rovers in the ...
This book represents a sample of the most penetrating and provocative scholarly interpretations of Jewish messianic movement from various perspectives- historical, sociological, psychological, and religious.
‎1995
10
Questions of Tradition
Tradition is a central concern for a wide range of academic disciplines interested in problems of transmitting culture across generations. Yet, the concept itself has received remarkably little analysis.
Mark Phillips, Gordon J. Schochet, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRADITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tradition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UK Police Drop Investigation Into Tradition Financial Services
LONDON—The police here have dropped a yearslong fraud and corruption investigation involving a major brokerage company after the firm, Tradition Financial ... «Wall Street Journal, juil 15»
2
African American church tradition a bastion of faith and freedom
For those who see Christianity itself as a faith that encourages quiescence and conservatism, the tradition of the black church is a sign of contradiction. Over the ... «SFGate, juil 15»
3
PETA sues to challenge new law that allows opossum tradition
RALEIGH, N.C. (AP) — People for the Ethical Treatment of Animals is challenging a new law designed to preserve a western North Carolina New Year's Eve ... «WNCT, juin 15»
4
Family tradition: 70-year-old graduation pants
PLANO, Texas — Tucked away in the closet of a Plano home is a pair of pants that only come out for very special occasions. Four generations of men in the ... «USA TODAY, juin 15»
5
NBC's Mark Lazarus asked NHL to BAN Stanley Cup playoff beards …
The boss of NBC Sports lobbied the NHL to ban the longstanding tradition of players growing their beards for the Stanley Cup - so that the hockey stars would ... «Daily Mail, juin 15»
6
Indonesian president breaks tradition in picking new military chief
JAKARTA Indonesian President Joko Widodo has picked the army chief of staff to lead the military, a presidential palace spokesman said on Wednesday, ... «Reuters, juin 15»
7
North Carolina preserves New Years Eve opossum tradition
The exemption is meant to thwart legal challenges brought by animal welfare advocates who say Brasstown's New Year's Eve tradition is cruel. For decades, the ... «Reuters, mai 15»
8
Spain's Princess Leonor breaks tradition with 1st communion
MADRID (AP) — Princess Leonor, heir to the Spanish throne, has celebrated her first communion in a low-key ceremony that broke with tradition. «Yahoo News, mai 15»
9
Jeff Maggert wins 2015 Regions Tradition in sudden death playoff
Regions Tradition winner Jeff Maggert hoists the trophy after a one hole playoff. The final round go the Regions Tradition at Shoal Creek in Birmingham ... «AL.com, mai 15»
10
Regions Tradition 2015: What golfers love about Birmingham and …
Tom Lehman hits from a sand trap around the 6th green in the final round of the 2013 Regions Tradition Champions Tour golf tournament at Shoal Creek ... «AL.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tradition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tradition>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR