Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hare" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HARE

Old English hara; related to Old Norse heri, Old High German haso, Swedish hare, Sanskrit śaśá.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HARE EN ANGLAIS

hare  [hɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hare est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HARE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hare» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hare

lièvre

Hare

Les lièvres et les Jackrabbits sont des leporiques appartenant au genre Lepus. Un lièvre de moins d'un an s'appelle un levier. Quatre espèces communément appelées types de lièvre sont classées à l'extérieur de Lepus: le lièvre hispide et trois espèces connues sous le nom de lièvres rouges. Les lièvres sont des animaux très rapides; Le lièvre brun européen peut courir à des vitesses allant jusqu'à 56 km / h. Les cinq espèces de jackrabbit trouvées en Amérique centrale et occidentale de l'Amérique du Nord sont capables de fonctionner à 64 km / h et peuvent dépasser jusqu'à 3 m à la fois. Ils vivent solitairement ou par paires, alors qu'un «conduit» est le nom collectif d'un groupe de lièvres. Un type commun de lièvre dans l'Arctique de l'Amérique du Nord est le lièvre d'Amérique, remplacé plus au sud par le Jackrabbit à queue noire, le Jackrabbit à queue blanche et d'autres espèces. Normalement, un animal timide, le lièvre brun européen change son comportement au printemps, lorsque les lièvres peuvent être vus pendant la journée, ils se poursuivent; Cela semble être la concurrence entre les hommes pour atteindre leur domination. Au cours de cette frénésie printanière, on peut voir des lièvres «boxe»; Un lièvre frappant l'autre avec ses pattes. Hares and jackrabbits are leporids belonging to the genus Lepus. A hare less than one year old is called a leveret. Four species commonly known as types of hare are classified outside of Lepus: the hispid hare, and three species known as red rock hares. Hares are very fast-moving animals; the European brown hare is able to run at speeds of up to 56 km/h. The five species of jackrabbit found in central and western North America are able to run at 64 km/h, and can leap up to 3m at a time. They live solitarily or in pairs, while a "drove" is the collective noun for a group of hares. A common type of hare in Arctic North America is the snowshoe hare, replaced farther south by the black-tailed jackrabbit, white-tailed jackrabbit, and other species. Normally a shy animal, the European brown hare changes its behavior in spring, when hares can be seen in daytime chasing one another; this appears to be competition between males to attain dominance. During this spring frenzy, hares can be seen "boxing"; one hare striking another with its paws.

définition de hare dans le dictionnaire anglais

La définition du lièvre dans le dictionnaire est n'importe quel mammifère léporide solitaire du genre Lepus, tel que L. europaeus. Les lièvres sont plus gros que les lapins, ont des oreilles et des pattes plus longues et vivent dans des nids peu profonds apparentés à la leporine. L'autre définition de lièvre est d'aller ou courir vite ou sauvagement.

The definition of hare in the dictionary is any solitary leporid mammal of the genus Lepus, such as L. europaeus. Hares are larger than rabbits, having longer ears and legs, and live in shallow nests related adjective leporine. Other definition of hare is to go or run fast or wildly.

Cliquez pour voir la définition originale de «hare» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HARE

PRESENT

Present
I hare
you hare
he/she/it hares
we hare
you hare
they hare
Present continuous
I am haring
you are haring
he/she/it is haring
we are haring
you are haring
they are haring
Present perfect
I have hared
you have hared
he/she/it has hared
we have hared
you have hared
they have hared
Present perfect continuous
I have been haring
you have been haring
he/she/it has been haring
we have been haring
you have been haring
they have been haring

PAST

Past
I hared
you hared
he/she/it hared
we hared
you hared
they hared
Past continuous
I was haring
you were haring
he/she/it was haring
we were haring
you were haring
they were haring
Past perfect
I had hared
you had hared
he/she/it had hared
we had hared
you had hared
they had hared
Past perfect continuous
I had been haring
you had been haring
he/she/it had been haring
we had been haring
you had been haring
they had been haring

FUTURE

Future
I will hare
you will hare
he/she/it will hare
we will hare
you will hare
they will hare
Future continuous
I will be haring
you will be haring
he/she/it will be haring
we will be haring
you will be haring
they will be haring
Future perfect
I will have hared
you will have hared
he/she/it will have hared
we will have hared
you will have hared
they will have hared
Future perfect continuous
I will have been haring
you will have been haring
he/she/it will have been haring
we will have been haring
you will have been haring
they will have been haring

CONDITIONAL

Conditional
I would hare
you would hare
he/she/it would hare
we would hare
you would hare
they would hare
Conditional continuous
I would be haring
you would be haring
he/she/it would be haring
we would be haring
you would be haring
they would be haring
Conditional perfect
I would have hare
you would have hare
he/she/it would have hare
we would have hare
you would have hare
they would have hare
Conditional perfect continuous
I would have been haring
you would have been haring
he/she/it would have been haring
we would have been haring
you would have been haring
they would have been haring

IMPERATIVE

Imperative
you hare
we let´s hare
you hare
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hare
Past participle
hared
Present Participle
haring

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HARE

hardwire
hardwood
hardy
hardy annual
hardy perennial
hare and hounds
Hare Krishna
hare wallaby
hare´s-foot
hare´s-foot clover
harebell
harebrained
hareem
hareld
harelike
harelip
harelipped
harem
harestail
harewood

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HARE

are
aware
bare
care
childcare
compare
dare
Delaware
fare
hardware
health care
malware
mare
on the square
prepare
rare
share
software
square
there you are

Synonymes et antonymes de hare dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARE»

hare chevrolet rabbit tortoise psychopathy checklist krishna airport guilty crown hares jackrabbits leporids belonging genus lepus less than year called leveret four species nature videos news facts hare preservation trust gathers disseminates information their welfare robert page study psychopaths sociopaths named order canada highest civilian honours recognizes lifetime achievement duke institute brain sciences brian photo phone bldg durham cognition email university fort together excellence professor mamello thinyane from computer science department based telkom centre joins wildlife trusts golden colour with pale belly tail larger longer legs ears tips 公式 ハレ store ストリートカジュアルブランド 直営通販 フレンチクラシックをコンセプトに立ち上げられたmaison amour(メゾン モナムール)にhareが別注をかけたデザインtシャツの先行受注会スタート。 トリコロール define

Traducteur en ligne avec la traduction de hare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARE

Découvrez la traduction de hare dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hare» en anglais.

Traducteur Français - chinois

野兔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

liebre
570 millions de locuteurs

anglais

hare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरगोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أَرْنَبٌ بَرِّيَّة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заяц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lebre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খরগোশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lièvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelinci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野ウサギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산토끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gundhul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỏ rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ससा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavşan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lepre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заєць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iepure de câmp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARE»

Le terme «hare» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hare» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hare en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot hare.
1
Anita Brookner
In real life, it is the hare who wins. Every time. Look around you. And in any case it is my contention that Aesop was writing for the tortoise market. Hares have no time to read. They are too busy winning the game.
2
Anita Brookner
In real life, of course, it is the hare that wins. Every time. Look around you.
3
Meriwether Lewis
The weather was fine and moderate. The hunters all returned, having killed during their absence three elk, four deer, two porcupines, a fox and a hare.
4
John Major
The first requirement of politics is not intellect or stamina but patience. Politics is a very long run game and the tortoise will usually beat the hare.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HARE»

Découvrez l'usage de hare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hare with Amber Eyes: A Family's Century of Art and Loss
Years after the war, she would find a way to return them to the family she’d served even in their exile. In The Hare with Amber Eyes, Edmund de Waal unfolds the story of a remarkable family and a tumultuous century.
Edmund de Waal, 2010
2
The Hare Krishna Movement: Forty Years of Chant and Change
This book focuses on what is currently taking place inside the Hare Krishna Movement, and examines the changes and developments that have shaped it over the past forty years.
Graham Dwyer, Richard J. Cole, 2007
3
Hare Krishna in America
In this book the author uses his personal experience and outside study to discuss the Hare Krishna religious movement's current relevance and history in America.
E. Burke Rochford, 1985
4
Hare Krishna Transformed
"Burke Rochford is the most notable scholarly interpreter of Krishna Consciousness in America, and Hare Krishna Transformed is the most insightful and informative book written on the organizational evolution of the movement.
E. Burke Rochford, 2007
5
The Hare Krishna Movement: The Postcharismatic Fate of a ...
Providing a privileged look at the people and issues shaping ISKCON, this volume also offers insight into the complex factors surrounding the emergence of religious traditions, bpincluding early Christianity, as well as a glimpse of the ...
Edwin Francis Bryant, Maria Ekstrand, 2013
6
The Year of the Hare: A Novel
"Which of us has not had that wonderfully seditious idea: to play hooky for a while from life as we know it?" With these words from his foreword, Pico Iyer puts his finger on the exhilaratingly anarchic appeal of The Year of the Hare.
Arto Paasilinna, 2010
7
Zeami's Style: The Noh Plays of Zeami Motokiyo
This is the first full-length study of Zeami Motokiyo (1363–1443), generally recognized as the greatest playwright of Japan's classical Noh theater. The book begins with a biography based on the known documents relating to Zeami's life.
Thomas Blenman Hare, 1996
8
Without Conscience: The Disturbing World of the Psychopaths ...
Are psychopaths mad, or simply bad? How can they be recognized? And how can we protect ourselves? This book provides solid information and surprising insights for anyone seeking to understand this devastating condition.
Robert D. Hare, 2011
9
Betrayal of the Spirit: My Life Behind the Headlines of the ...
She lived in the Krishnas' western world headquarters in Los Angeles and worked for ten years as a public relations secretary and editor of the organization's newspaper, the ISKON World Review.
Nori Jean Muster, 1997
10
Harriet's Hare
Everyone knows that. But the hare Harriet meets one morning in a corn circle in her father's wheatfield is a very unusual hare: a visitor from the far-off planet Pars, come to spend his holidays on Earth in the form of a talking hare.
Dick King-Smith, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O'Hare's cheapest parking lot set to close - Chicago Tribune
The entrance to the parking lot offering the lowest rates at O'Hare International Airport will close Wednesday to make room for construction of a ... «Chicago Tribune, juil 15»
2
Mr. Hare Expanding Men's Footwear Offering | Footwear News
Marc Hare is branching out. His high-end men's footwear brand, which is produced in Italy, has expanded its product range by launching a ... «Footwear News, juil 15»
3
Park Ridge news briefs: O'Hare, regional stormwater management …
Baggage handlers drive around planes sitting at gates at O'Hare International Airport Tuesday, June 16, in Chicago. (Jeff Roberson, AP). «Chicago Tribune, juil 15»
4
Ken Hare In Depth: Special session: Now you see it, now you don …
Ken Hare In Depth: Leaders who forged nation risked everything ... Ken Hare In Depth: Rebel flag adherents should be angry at Klan, not ... «WSFA, juil 15»
5
Nicholas Hare bags approval for new London Film School | News …
Nicholas Hare Architects has won planning permission to create a new home for the London Film School at the Barbican centre in London. «Architects' Journal, juil 15»
6
O'Hare Town Hall July 16 In Jefferson Park - Journal & Topics …
Rob Martwick (D-19th) will host a town hall meeting for area residents and businesses to discuss the impacts of the O'Hare Modernization Plan. «Journal & Topics Newspapers Online, juil 15»
7
Compelling portraits show once-majestic hunting dogs abandoned …
It is estimated that every winter in Spain, up to 100,000 hunting dogs are abandoned or killed at the end of the hare-coursing season. «Mirror.co.uk, juil 15»
8
In Transit: Is O'Hare's noisy new flight path irreversible … - Daily Herald
O'Hare's shift from diagonal runways to a parallel system with an east/west flow of planes in fall 2013 created a din in neighborhoods across ... «Chicago Daily Herald, juil 15»
9
Gillingham defender Josh Hare stretchered off with knee injury …
Young defender Josh Hare faces an anxious wait to find out how serious his ... Hare was carried off on a stretcher 25 minutes into Gillingham's ... «Kent Online, juil 15»
10
Tornado watch issued as severe storms, large hail hit Chicago area
Flights are running about 30 minutes late at both O'Hare and Midway airports as of Monday afternoon, according to the department, though no ... «MyFox Chicago, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z