Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tablespoon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABLESPOON EN ANGLAIS

tablespoon  [ˈteɪbəlˌspuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABLESPOON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tablespoon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABLESPOON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tablespoon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tablespoon

Cuillerée à soupe

Tablespoon

Aux États-Unis et dans certaines parties du Canada, une cuillère à soupe est le plus grand type de cuillère utilisée pour manger à partir d'un bol. Au Royaume-Uni, en Europe et dans la plupart des pays du Commonwealth, une cuillère à soupe est un type de grande cuillère habituellement utilisée pour servir. Dans les pays où une cuillère à soupe est une cuillère à servir, l'équivalent le plus proche de la cuillère à soupe américaine est soit la cuillère à dessert, soit la cuillère à soupe. Une cuillère à soupe, nominalement de la capacité d'une cuillère à soupe, est couramment utilisée comme mesure de volume dans la cuisson. Il est abrégé en T, Tb, Tbs, Tbsp, Tblsp ou Tblspn. La capacité des cuillères à soupe ordinaire n'est pas réglementée par la loi et est soumise à des variations considérables. Aux États-Unis, une cuillère à soupe est d'environ 15 mL; La capacité d'une cuillère à soupe réelle varie de 7 mL à 14 mL. En Australie, une cuillère à soupe est de 20 ml. In the US and parts of Canada, a tablespoon is the largest type of spoon used for eating from a bowl. In the UK, Europe and most Commonwealth countries, a tablespoon is a type of large spoon usually used for serving. In countries where a tablespoon is a serving spoon, the nearest equivalent to the US tablespoon is either the dessert spoon or the soup spoon. A tablespoonful, nominally the capacity of one tablespoon, is commonly used as a measure of volume in cooking. It is abbreviated as T, tb, tbs, tbsp, tblsp, or tblspn. The capacity of ordinary tablespoons is not regulated by law and is subject to considerable variation. In the US one tablespoon is approximately 15 mL; the capacity of an actual tablespoon ranges from 7 mL to 14 mL. In Australia one tablespoon is 20 mL.

définition de tablespoon dans le dictionnaire anglais

La première définition de cuillère à soupe dans le dictionnaire est une cuillère, plus grande qu'une dessertspoon, utilisée pour servir de la nourriture, etc. L'autre définition de cuillère à soupe est également appelée: cuillerée à soupe. la quantité contenue dans une telle cuillère. Cuillère à soupe est également une unité de capacité utilisée dans la cuisine, la médecine, etc, égale à la moitié d'une once liquide ou trois cuillères à café.

The first definition of tablespoon in the dictionary is a spoon, larger than a dessertspoon, used for serving food, etc. Other definition of tablespoon is Also called: tablespoonful. the amount contained in such a spoon. Tablespoon is also a unit of capacity used in cooking, medicine, etc, equal to half a fluid ounce or three teaspoons.

Cliquez pour voir la définition originale de «tablespoon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TABLESPOON


afternoon
ˌɑːftəˈnuːn
balloon
bəˈluːn
Cameroon
ˌkæməˈruːn
cartoon
kɑːˈtuːn
dessertspoon
dɪˈzɜːtˌspuːn
harpoon
hɑːˈpuːn
honeymoon
ˈhʌnɪˌmuːn
hoon
huːn
June
dʒuːn
Kun
kuːn
lampoon
læmˈpuːn
maroon
məˈruːn
moon
muːn
noon
nuːn
poon
puːn
soon
suːn
spoon
spuːn
teaspoon
ˈtiːˌspuːn
toon
tuːn
tune
tjuːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TABLESPOON

table tennis
table top
table wine
table-rapping
table-turning
tableau
tableau vivant
tableaux
tableaux vivants
tablecloth
tableful
tableland
tableless
tablemat
tablemate
tablespoonful
tablet
tabletopped
tableware
tablewise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TABLESPOON

apostle spoon
coffee spoon
draining spoon
egg spoon
greasy spoon
measuring spoon
runcible spoon
salt spoon
serving spoon
slotted spoon
soup spoon
toggle harpoon
wooden spoon

Synonymes et antonymes de tablespoon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TABLESPOON»

tablespoon abbreviation much conversion grams ounces recipes teaspoon difference converter parts canada largest type spoon used eating from bowl europe most commonwealth countries tablespoon quick easy recipe ideas every meal tips chart capicity instant units measurements metric other systems cafe lindfield sydney fresh digabriel coffee nestled leafy provides unique venue specializing superior market food established brings cookbook wikibooks open books world unit equal teaspoons fluid ounce some exactly pinterest sharing joyful noms…on internet beyond create epic fans share define larger than table standard measuring many find dict wörterbuch für deutschwörterbuch wiktionary problem gives number asks convert this

Traducteur en ligne avec la traduction de tablespoon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABLESPOON

Découvrez la traduction de tablespoon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tablespoon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tablespoon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

调羹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuchara de servir
570 millions de locuteurs

anglais

tablespoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مِلْعَقَةُ مائِدَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

столовая ложка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colher de sopa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝোল খাত্তয়ার জন্য চামচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuiller à soupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sudu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Esslöffel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テーブルスプーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테이블스푼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tablespoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thìa to
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேக்கரண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चमचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yemek kasigi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucchiaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łyżka stołowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

столова ложка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lingură de supă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτάλι σούπας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eetlepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matsked
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiseskje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tablespoon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABLESPOON»

Le terme «tablespoon» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tablespoon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tablespoon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tablespoon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TABLESPOON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tablespoon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tablespoon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tablespoon en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TABLESPOON»

Citations et phrases célèbres avec le mot tablespoon.
1
Howard Warren Buffett
There are more living organisms in a tablespoon of highly organic soil than there are people on the planet.
2
Rachael Ray
I measure in my palm and use my eyes to estimate amounts; a tablespoon is a full palm of dried spices.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TABLESPOON»

Découvrez l'usage de tablespoon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tablespoon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Tablespoon of Bittersweet
Sharon Diana Abel. A tablespoon of bittersweet A tablespoon of bittersweet Extra measure of mistrust Pound or two of despair The mixture made robust Drain off expectation Knead with downward thumb Whisked in to obscurity Baked to firm ...
Sharon Diana Abel, 2012
2
The Elements of Life: A Contemporary Guide to Thai Recipes ...
Stir-fry quickly for another minute, until its aroma is released. Add the protein of your choice, if using, and stir-fry. If the pan seems dry, add a tablespoon or two of water, broth, or wine. When the meat is partially cooked, add seasonings such as  ...
Su-Mei Yu, 2009
3
Nutrition Concepts and Controversies, MyPyramid Update
Dietary Fat Breakdown (g) DA + Wt H2O Ener Prot Carb Fiber Fat Code Food Description Quantity Measure (g) (g) (cal) (g) (g) (g) (g) Sat Mono Poly FATS AND OILS Butter 104 Butter 1 tablespoon(s) 15 2 108 <1 <.1 0 12 6.13 5.00 0.43 921 ...
Frances Sizer, Ellie Whitney, 2006
4
The Everything Guide to Managing and Reversing Pre-Diabetes: ...
1 teaspoon dried mint 1 teaspoon dried rosemary 1 teaspoon dried sage leaves 1 teaspoon fennel seed 1 teaspoon dried lavender (optional) Italian Blend 1 tablespoon crushed dried basil 1 tablespoon crushed dried thyme 1 tablespoon ...
Gretchen Scalpi, 2013
5
Nutrition
... CAL (kcal) PROT CARB (g) FIBR FAT SATF (g) (g) MONO (g) POLY (g) CHOI AMT UNIT (g) (g) (mg) Fats, Oils, Margarines, Shortenings, and Substitutes ( continued) Fats and Oils, Animal (continued) 8025 Butter, Unsalted, Tablespoon 1 Tbs ...
Paul M. Insel, R. Elaine Turner, Don Ross, 2004
6
The Every Day Gourmet: Quick and Healthy Recipes from Around ...
Balsamic Vinegar and Sage 2 tablespoons or less olive oil, 2 to 3 tablespoons balsamic vinegar, '/2 teaspoon orange peel, 1 tablespoon chopped fresh sage leaves (or 1 teaspoon dry), salt and pepper Fajita-Style 1 tablespoon soy sauce,  ...
Michael Malkoff, 1998
7
The One One One Diet: The Simple 1:1:1 Formula for Fast and ...
1:1:1. FAT. LIST. Fats also add to your feeling of satiety so you don't need to nosh constantly. Be sure every meal and snack has a portion. Choose from these fats. r Avocado, 1⁄4 medium r BaconP, 2 strips r Butter, 1 tablespoon r ChocolateC, ...
Rania Batayneh, Eve Adamson, 2013
8
Dr. Mao's Secrets of Longevity Cookbook: Eat to Thrive, Live ...
SERVES 12 tablespoon chamomile flower tablespoon licorice root tablespoon lily bulb tablespoon Chinese senega root tablespoon bamboo shavings tablespoon light wheat grain tablespoon Zizyphus seed tablespoon China root tablespoon ...
Ni, Maoshing, 2013
9
New York Magazine
(reserve liquid) 6 tablespoons fresh lemon juice 14 cup tahini 2 teaspoons ground coriander 2 teaspoons ground cumin Salt and freshly ground black pepper 1 tablespoon diced red onion for garnish 1 tablespoon toasted pine nuts for garnish ...
10
New Cook Book
Seasonings* Apple pie spice, 1 teaspoon V2 teaspoon ground cinnamon plus Vi teaspoon ground nutmeg, 'a teaspoon ground allspice, arid dash ground cloves or ginger Cajun seasoning, 1 tablespoon Vi teaspoon white pepper, ...
Better Homes and Gardens Books, Jennifer Darling, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABLESPOON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tablespoon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A spoonful of cinnamon may keep the doctor away
NEW ORLEANS, June 1 (UPI) -- A tablespoon of cinnamon can deactivate viruses before they infect humans, according to a new study of botanic extracts and ... «UPI.com, juin 15»
2
Tammy Kelly: Broccoli is best
(I steamed mine in a microwave covered with one tablespoon of water for about 3-4 minutes). Whisk 1/4 cup beer and flour in a bowl. Combine milk and 1/4 cup ... «Stockton Record, mai 15»
3
Published on May 22, 2015, 7:29 pm AST
THERE'S a lot that can be said about Tablespoon Coffee and Dessert House located on the Eastern Main Road in Curepe; from its cosmopolitan menu that ... «Trinidad & Tobago Express, mai 15»
4
How to Make Impossibly Crispy Chicken With Only a Tablespoon of Oil
1 tablespoon olive oil 8 bone-in, skin-on chicken thighs. Salt Freshly ground black pepper. Rind from half of a preserved lemon, finely chopped. Lemon wedges ... «Slate Magazine, mai 15»
5
Tammy Kelly: The South's favorite side dish — slaw
2 tablespoon lemon or lime juice. 2 tablespoon apple cider vinegar. 1 tablespoon sugar. In a large pot of boiling salted water, cook the Brussels sprouts for 5 ... «SouthCoastToday.com, avril 15»
6
Tammy Kelly: Soft-shell crab is in season
1 tablespoon Dijon mustard. 1 tablespoon whole grain mustard. ¼ teaspoon Old Bay seasoning. Slaw ingredients: 1 tablespoon unseasoned rice vinegar. «Peoria Journal Star, avril 15»
7
Tammy Kelly: Asparagus is in season
Grilled Shrimp and Asparagus. Ingredients: 8 ounces peeled shrimp. 2 tablespoon sweet Asian chili sauce. 1 tablespoon fresh lime juice. 8 ounces asparagus. «The State Journal-Register, avril 15»
8
Just 6 tablespoons of water is all it takes. Source: ThinkStock
About six tablespoons of water aspirated (inhaled) into the lungs is enough to cause secondary drowning in a child. 'My son almost drowned, and it was my fault'. «NEWS.com.au, avril 15»
9
Pediatricians Say Using Teaspoons & Tablespoons For Kids …
While some parents pull out actual measuring spoons when pouring out a teaspoon or tablespoon of their kids' medications, many just resort to employing the ... «The Consumerist, mars 15»
10
Tammy Kelly: Healthy leftover ham
2 tablespoons reduced-fat cream cheese. 1/4 cup coarse dry whole-wheat breadcrumbs. 1 tablespoon chopped fresh parsley or thyme. 4 teaspoons extra-virgin ... «Times Herald-Record, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tablespoon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tablespoon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z