Téléchargez l'application
educalingo
hatchet

Signification de "hatchet" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HATCHET

From Old French hachette, from hache axe, of Germanic origin; compare Old High German happa knife.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HATCHET EN ANGLAIS

ˈhætʃɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HATCHET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hatchet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HATCHET EN ANGLAIS

Hachette

Une hache est un outil de frappe à une seule main avec une lame tranchante d'un côté utilisée pour couper et couper du bois, et une tête de marteau de l'autre côté. Les haches peuvent également être utilisées pour le sabotage lors de la réalisation de surfaces aplaties sur les bûches; Lorsque la tête d'hache est optimisée à cette fin, elle s'appelle broadaxe. Une hache ne doit pas être confondue avec une hache à main, qui est une petite hache destinée à être utilisée d'une seule main. Techniquement, une hache a une tête de marteau à l'arrière. Une hache à main, comme une hache normale, a une large surface plane à l'arrière. Les haches ont une variété d'utilisations, telles que les tâches normalement effectuées par un couteau de poche lorsque l'on n'est pas présent. La hache peut également être utilisée pour créer un feu à travers des étincelles et des frottements. Le lancer des haches augmente en popularité. L'enterrement de la hache est devenu une expression signifiant faire la paix, en raison de la tradition amérindienne de cacher ou de renvoyer un tomahawk lors de la conclusion d'un accord de paix.

définition de hatchet dans le dictionnaire anglais

La première définition de Hachette dans le dictionnaire est une hache courte utilisée pour couper du bois, etc. Une autre définition de Hachette est un tomahawk. Hachette est également de dimensions étroites et de fonctionnalités pointues.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HATCHET

brachet · bratchet · carriwitchet · chit · crotchet · fitchet · latchet · lynchet · manchet · merchet · planchet · Pratchett · Pritchett · ratchet · rochet · watchet

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HATCHET

hatchable · hatchback · hatcheck · hatchel · hatchelled · hatcheller · hatchelling · hatcher · hatcheries · hatchery · hatchet job · hatchet man · hatchet-face · hatchet-faced · hatchet-like · hatchettite · hatchety · hatching · hatchling · hatchment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HATCHET

Bechet · bury the hatchet · cachet · claw hatchet · crochet · guichet · lettre de cachet · lettres de cachet · matchet · Pinochet · ricochet · sachet · shochet · tranchet · trebuchet

Synonymes et antonymes de hatchet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HATCHET» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hatchet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HATCHET»

hatchet · cleaver · machete · tomahawk · wiki · summary · gary · paulsen · movie · sale · single · handed · striking · tool · with · sharp · blade · side · used · split · wood · hammer · head · amazon · books · shipping · qualifying · offers · alone · thirteen · year · brian · robeson · visit · father · imdb · boat · ride · haunted · louisiana · bayous · takes · turn · director · adam · green · discusses · rating · mpaa · sparknotes · from · general · chapter · summaries · explanations · famous · quotes · study · guide · everything · need · quizzes · scholastic · after · plane · crash · spends · fifty · four · days · wilderness · learning · survive · only · given · mother · serving · george · washington · university · twice · weekly · independent · student · newspaper ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hatchet à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HATCHET

Découvrez la traduction de hatchet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hatchet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hatchet» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

短柄小斧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacha
570 millions de locuteurs
en

anglais

hatchet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुल्हाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحقاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

топорик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

machadinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র কুঠারবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hachette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hatchet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

手斧
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

손도끼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rìu nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமைதியை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुऱ्हाडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

topór
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

топірець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

topor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσεκούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strydbyl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yxa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stridsøksen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hatchet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HATCHET»

Tendances de recherche principales et usages générales de hatchet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hatchet».

Exemples d'utilisation du mot hatchet en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HATCHET»

Citations et phrases célèbres avec le mot hatchet.
1
Hamish Bowles
I kind of miss the hatchet days of Mr. Fairchild at 'WWD', when they really took no prisoners and there was sort of outrageous favoritism and its inverse.
2
Sydney J. Harris
There's no point in burying a hatchet if you're going to put up a marker on the site.
3
Kin Hubbard
Nobody ever forgets where he buried the hatchet.
4
Al Madrigal
I was a corporate hatchet man, and it's impossible for me to turn that off. It's this curse when I walk into businesses: 'That needs to be fixed, that needs to be fixed.'
5
Carry Nation
I felt invincible. My strength was that of a giant. God was certainly standing by me. I smashed five saloons with rocks before I ever took a hatchet.
6
Ishmael Reed
I finally had to go to the American Civil Liberties Union here in northern California to get my reply published to what I considered to be a hatchet job done by Stanley Crouch.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HATCHET»

Découvrez l'usage de hatchet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hatchet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hatchet
This award-winning contemporary classic is the survival story with which all others are compared—and a page-turning, heart-stopping adventure.
Gary Paulsen, 2009
2
Hatchet: 20th Anniversary Edition
Headed for Canada to visit his father for the first time since his parents' divorce, thirteen-year-old Brian is the sole survivor of a plane crash, with only the clothes he has on and a hatchet to help him live in the wilderness.
Gary Paulsen, 2007
3
Brian's Winter
What if he had been left to face his deadliest enemy--winter? Gary Paulsen raises the stakes for survival in this riveting and inspiring story as one boy confronts the ultimate test and the ultimate adventure. From the Paperback edition.
Gary Paulsen, 2001
4
Hatchet: BookCaps Study Guide
The perfect companion to Gary Paulsen’s "Hatchet," this study guide contains a chapter by chapter analysis of the book, a summary of the plot, and a guide to major characters and themes.
BookCaps, BookCaps Study Guides Staff, 2012
5
A Guide for Using Hatchet in the Classroom
This literature unit is used with Hatchet, by Gary Paulsen. Included are sample lesson plans, biographical sketch of the author, book summary, book report ideas and more.
Donna Ickes, 1994
6
Guts
" Recipes included. Readers may wonder how Gary Paulsen survived to write all of his books -- well, it took guts. From the Hardcover edition.
Gary Paulsen, 2007
7
Hatchet Jobs and Hardball: The Oxford Dictionary of American ...
A collection of more than six hundred slang terms of American political speech encompasses informative entries on words such as "boondoggle," "juice bill," and "Joe Citizen," including both the definition of the word and its historical ...
Grant Barrett, 2004
8
The Return
A boy returns to the wilderness which he survived two years before so that others can learn the techniques that kept him alive.
Gary Paulsen, 1992
9
Billy Hatchet
Billy Hatchet is a dark and twisted children's story that just goes to show not all children's books are meant for kids.
Johann Wolfe Heisey, 2011
10
Burying the Hatchet
A church pastor opposes the police using a celebrity psychic to help solve a murder investigation, but becomes accused of murder himself when the psychic is found dead.
Chris Well, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HATCHET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hatchet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hatchet Tap & Table Opens in Richmond
Firman, who has a decade's experience in the Portland, Ore., restaurant industry under his belt, hoped to open Hatchet Tap & Table back in ... «Seven Days, juil 15»
2
Del. Ag. Sec. Calls Alleged Chicken Abuse Video a "Hatchet Job"
So, frankly we just think this was a hatchet job." Matt Rice, with Mercy for Animals, took significant exception to Kee's statement. "It's a shame ... «WBOC TV 16, juil 15»
3
Man reportedly swinging hatchet at another arrested for assault
COOKEVILLE — A 33-year-old Cookeville man was arrested for aggravated assault recently after allegedly swinging a hatchet at another man. «Cookeville Herald Citizen, juil 15»
4
Police searching for Greenfield Arena's hatchet burglar
Police searching for Greenfield Arena's hatchet burglar. Posted: ... video caught a man breaking into the business with a hatchet in his hand. «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, juil 15»
5
Smith and McKinnon to 'bury hatchet'
“They will bury the hatchet, there's no doubt about it. “The sooner the two boys get to catch up, the better.” MATT JOHNS: Smith, McKinnon to ... «Fox Sports, juil 15»
6
Flashback Katrina: 'Hatchet-Face' shares her story of survival, recovery
For Kim McGuire and her husband, Gene Piotrowsky, their story is all-too-familiar. The Aug. 29, 2005, storm's wind and waters violently forced ... «SunHerald.com, juil 15»
7
Flashback Katrina: 'Hatchet-Face' tells her story
COURTESY GENE PIOTROWSKY Kim McGuire and Gene Piotrowsky are photographed at PJ's Coffee on Pass Road in Gulfport, on a visit to ... «SunHerald.com, juil 15»
8
N Srinivasan buries hatchet with rivals, set to stay ICC chief
The Sunday Express has learnt that the former president of the Board of Control for Cricket in India (BCCI) has buried the hatchet with secretary ... «The Indian Express, juil 15»
9
9-1-What? A spear-waving, hatchet-throwing holiday
It was a good old fashioned spear-waving, hatchet-throwing Fourth of July holiday week. Someone also snatched an American flag from a ... «Daily Astorian, juil 15»
10
Blount County man, 24, charged in hatchet murder; hid body under a …
A 24-year-old Blount County man is charged with capital murder after authorities say he beat another man to death with hatchet and then hid ... «AL.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hatchet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hatchet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR