Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heartwood" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEARTWOOD EN ANGLAIS

heartwood  [ˈhɑːtˌwʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEARTWOOD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heartwood est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEARTWOOD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heartwood» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
heartwood

Bois

Wood

Le bois est un tissu structurel fibreux dur, trouvé dans les tiges et les racines des arbres et d'autres plantes ligneuses. Il a été utilisé pendant des milliers d'années pour le carburant et comme matériau de construction. C'est un matériau organique, un composite naturel de fibres de cellulose incorporé dans une matrice de lignine qui résiste à la compression. Le bois est parfois défini comme seulement le xylème secondaire dans les tiges des arbres, ou il est défini plus largement pour inclure le même type de tissu ailleurs que dans les racines des arbres ou des arbustes. Dans un arbre vivant, il réalise une fonction de soutien, permettant aux plantes ligneuses de grossir ou de se lever par elles-mêmes. Il sert également à la médiation du transfert d'eau et de nutriments vers les feuilles et autres tissus en croissance. Le bois peut également se référer à d'autres matériaux végétaux à propriétés comparables, ainsi qu'à des matériaux fabriqués à partir de bois, de copeaux de bois ou de fibres. La Terre contient environ un trillion de tonnes de bois, qui augmente à raison de 10 milliards de tonnes par an. En tant que source renouvelable abondante et neutre en carbone, les matériaux ligneux ont suscité un grand intérêt en tant que source d'énergie renouvelable. En 1991, environ 3,5 milliards de mètres cubes de bois ont été récoltés. Wood is a hard, fibrous structural tissue found in the stems and roots of trees and other woody plants. It has been used for thousands of years for both fuel and as a construction material. It is an organic material, a natural composite of cellulose fibers embedded in a matrix of lignin which resists compression. Wood is sometimes defined as only the secondary xylem in the stems of trees, or it is defined more broadly to include the same type of tissue elsewhere such as in the roots of trees or shrubs. In a living tree it performs a support function, enabling woody plants to grow large or to stand up by themselves. It also mediates the transfer of water and nutrients to the leaves and other growing tissues. Wood may also refer to other plant materials with comparable properties, and to material engineered from wood, or wood chips or fiber. The Earth contains about one trillion tonnes of wood, which grows at a rate of 10 billion tonnes per year. As an abundant, carbon-neutral renewable resource, woody materials have been of intense interest as a source of renewable energy. In 1991, approximately 3.5 billion cubic meters of wood were harvested.

Cliquez pour voir la définition originale de «heartwood» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEARTWOOD


bentwood
ˈbɛntˌwʊd
Bollywood
ˈbɒlɪˌwʊd
Brentwood
ˈbrɛntˌwʊd
bulletwood
ˈbʊlɪtˌwʊd
coltwood
ˈkəʊltˌwʊd
driftwood
ˈdrɪftˌwʊd
fatwood
ˈfætˌwʊd
Fleetwood
ˈfliːtˌwʊd
fruitwood
ˈfruːtˌwʊd
giltwood
ˈɡɪltˌwʊd
Hollywood
ˈhɒlɪˌwʊd
latewood
ˈleɪtˌwʊd
lightwood
ˈlaɪtˌwʊd
nutwood
ˈnʌtˌwʊd
softwood
ˈsɒftˌwʊd
splintwood
ˈsplɪntˌwʊd
sweetwood
ˈswiːtˌwʊd
walnutwood
ˈwɔːlnʌtˌwʊd
Westwood
ˈwɛstˌwʊd
whitewood
ˈwaɪtˌwʊd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEARTWOOD

heartless
heartlessly
heartlessness
heartlet
heartling
heartly
hearts
heartsease
heartseed
heartsick
heartsickness
heartsink
heartsink patient
heartsome
heartsomely
heartsomeness
heartsore
heartstrings
heartworm
hearty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEARTWOOD

Atwood
blackwood
cottonwood
Eastwood
elmwood
firewood
from the wood
Goodwood
greenwood
Isherwood
oakwood
out of the wood
plywood
redwood
rosewood
Sherwood
Tollywood
underwood
wildwood
wood

Synonymes et antonymes de heartwood dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEARTWOOD»

heartwood furniture biology school bird houses carving guitar institute wood hard fibrous structural tissue found stems roots trees other woody plants been used thousands years both fuel construction material heartwood home gateway southwest virginia craft music food local culture burning oven restaurant located heart chelsea whole halifax exclusively vegetarian vegan offers completely menu many gluten dishes request made house with centre community youth development registered charitable organization whose mission engagement positive wealth management private investment clients benefit from highest

Traducteur en ligne avec la traduction de heartwood à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEARTWOOD

Découvrez la traduction de heartwood dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heartwood dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heartwood» en anglais.

Traducteur Français - chinois

心材
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duramen
570 millions de locuteurs

anglais

heartwood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

heartwood
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشب القلب الصلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердцевина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

heartstrings
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cœur du bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heartstrings
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心材
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heartstrings
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tâm gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட்ஸ்ட்ரிங்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदयाची भावना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en hassas olunan konu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

durame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twardziel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серцевина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lemnului,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκάρδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kernhout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärnved
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjerneved
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heartwood

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEARTWOOD»

Le terme «heartwood» est communément utilisé et occupe la place 83.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heartwood» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heartwood
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heartwood».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEARTWOOD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heartwood» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heartwood» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heartwood en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HEARTWOOD»

Citations et phrases célèbres avec le mot heartwood.
1
Alice Oswald
A living tree is a changing, sleeve shape, a wet, thin, bright green creature that survives in the thin layer between heartwood and bark. It stands waiting for light, which it catches in the close-woven sieves of its leaves.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEARTWOOD»

Découvrez l'usage de heartwood dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heartwood et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heartwood
In Cimmaron Rose, longtime fans of the Dave Robicheaux series found that the struggles of Texas defense attorney Billy Bob Holland show Burke at his best in exploring classic American themes--the sometimes subtle, often violent strains ...
James Lee Burke, 2011
2
Heartwood
Buck Jones, Mae Bennet, Queenie Sims, Arizona Scott, Trina Sims, and Jenny Bryan comprise the heart of their small Kentucky communities as they confront anger, pursue the good in others, and discover similarities between blacks and whites.
Nikky Finney, 1997
3
Heartwood: The First Generation of Theravada Buddhism in America
The men and women whom Cadge meets and observes speak directly to us in this work, both in their personal testimonials and as they meditate, pray, and practice Buddhism.
Wendy Cadge, 2008
4
Heartwood: A Novel
Heartwood is an inspiring and heart-rending historical novel that traces the intertwined lives of two men with common roots in the rugged timbering industry of north central Pennsylvania, but whose destinies and loves turn them against each ...
P. J. Piccirillo, 2009
5
Heartwood
Chonrad, Lord of Barle, comes to the fortified temple of Heartwood for the Congressus peace talks, which Heartwood’s holy knights have called in an attempt to stave off war in Anguis.
Freya Robertson, 2013
6
Heartwood of the Bodhi Tree: The Buddha's Teaching on Voidness
Clear and simple teachings on voidness and living an ethical life. In Heartwood of the Bodhi Tree, Buddhadasa Bhikkhu presents in simple language the philosophy of voidness, or sunnata, that lies at the heart of the Buddhism.
Buddhadasa, Santikaro, 2014
7
Heartwood
Septuagenarian Iris Stern questions her beliefs about what it means to be a woman and a wife when her daughter's marriage crumbles, an event that is complicated by the revelation of a dark family secret.
Belva Plain, 2011
8
Heartwood: Trickster's Game #1
Year after year, season after season, for as long as Darak's people could remember, the battle of the Oak and the Holly had taken place, bringing an end to Winter and the rebirth of Spring.
Barbara Campbell, 2005
9
Heartwood
Her voice is sometimes witty, other times plangent, but always sharpened by a curiosity about what lies ahead. This is a rich collection, packed with fresh, stimulating lyrics.—Billy Collins
Miriam Vermilya, 2000
10
Physiology of Woody Plants
Heartwood also forms in the woody roots of many species but only in the region near the stem wood (Hillis, 1987). Once heartwood begins to form it increases in diameter throughout the life of the tree. The amount and rate of sapwood and ...
Stephen G. Pallardy, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEARTWOOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heartwood est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valley Grass, Logan Fritz bound for Heartwood show - SWVa Today …
The Crooked Road Music Series takes place each Thursday at Heartwood. The series features youth artists each 2nd Thursday and ... «Southwest Virginia Today, juil 15»
2
China's Economy Can Avoid A 'Hard' Landing But Lessons To Be …
According to Jade Fu, an investment manager at Heartwood Investment Management, who specializes in Asian and emerging market equities, ... «Forbes, juil 15»
3
Clubs and groups meeting throughout area - News - fosters.com …
11 at 14 Heartwood Circle, Newmarket. Friends Nights at Aryaloka are from 6:45-9:15 p.m., when we gather to meditate and explore aspects of ... «Foster's Daily Democrat, juil 15»
4
VHCC Teacher Symposium to Focus on the Mindful Educator …
The symposium will begin with breakfast at Heartwood: Southwest Virginia's Artisan Gateway and will be followed by Dr. Billaud's keynote, ... «Bristol Herald Courier, juil 15»
5
What's Happening This Week - Cecil Daily: Cecilwhig
There will also be Heartwood Nursery Native Plants for sale, a used book sale and white elephant table at this free event. Call 410-458-9188 ... «Cecil Whig, juil 15»
6
Chief and retirement residents at crossroads | The Belleville …
“They cannot get down to North Front Street or Heartwood Drive. They can hardly cut across the road,” she said. Many of the more than 200 ... «Belleville Intelligencer, juil 15»
7
Tehkummah mushroom farm is serving up shitake gold – Manitoulin …
The key element is the heartwood, he noted. Once the logs have been pulled from the water, they need a good pounding. “You take a hammer ... «Manitoulin Expositor, juil 15»
8
Catalpas yield beauty in abundance
The heartwood is also very rot-resistant, ideal for fence posts and arbors. Catalpa is native to a relatively small area of the central Midwest, but ... «The Sun Chronicle, juil 15»
9
The Baker Homestead does
Today, you can find Baker's goat cheese for sale at Heartwood and the Martha Washington Inn, both in Abingdon, as well as the Harvest Table ... «Bristol Herald Courier, juil 15»
10
Planning and Zoning Agency Meeting | HISTORIC CITY NEWS
Public Hearing to consider DRI DOA 2015-02 Twin Creeks (Heartwood). Request for a proposed amendment to the approved Development ... «Historic City News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heartwood [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heartwood>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z