Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hildegard of Bingen" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HILDEGARD OF BINGEN EN ANGLAIS

Hildegard of Bingen  [ˈhɪldəɡɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HILDEGARD OF BINGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hildegard of Bingen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HILDEGARD OF BINGEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Hildegard of Bingen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hildegard of Bingen

Hildegard de Bingen

Hildegard of Bingen

Saint Hildegard de Bingen, O.S.B. , Également connu sous le nom de Saint Hildegard et Sibylle du Rhin, était un écrivain allemand, un compositeur, un philosophe, une mystique chrétienne, une abbesse bénédictine, un visionnaire et un polymath. Élu un magiste par ses compatriotes en 1136, elle fonda les monastères de Rupertsberg en 1150 et Eibingen en 1165. L'un de ses travaux en tant que compositeur, Ordo Virtutum, est un exemple précoce du drame liturgique et sans doute le plus ancien jeu de morale survivante. Elle a écrit des textes théologiques, botaniques et médicinaux, ainsi que des lettres, des chants liturgiques et des poèmes, tout en supervisant des illuminations miniatures dans le manuscrit de Rupertsberg de son premier travail, Scivias. Bien que l'histoire de sa reconnaissance formelle en tant que saint soit compliquée, elle a été reconnue comme un saint par des parties de l'Église catholique pendant des siècles. Le 7 octobre 2012, le pape Benoît XVI l'a nommé Docteur de l'Église. Saint Hildegard of Bingen, O.S.B. , also known as Saint Hildegard, and Sibyl of the Rhine, was a German writer, composer, philosopher, Christian mystic, Benedictine abbess, visionary, and polymath. Elected a magistra by her fellow nuns in 1136, she founded the monasteries of Rupertsberg in 1150 and Eibingen in 1165. One of her works as a composer, the Ordo Virtutum, is an early example of liturgical drama and arguably the oldest surviving morality play. She wrote theological, botanical and medicinal texts, as well as letters, liturgical songs, and poems, while supervising miniature illuminations in the Rupertsberg manuscript of her first work, Scivias. Although the history of her formal recognition as a saint is complicated, she has been recognized as a saint by parts of the Roman Catholic Church for centuries. On 7 October 2012, Pope Benedict XVI named her a Doctor of the Church.

définition de Hildegard of Bingen dans le dictionnaire anglais

La définition de Hildegard of Bingen dans le dictionnaire est Saint. 1098-1179, abbesse allemande, poète, compositeur et mystique.

The definition of Hildegard of Bingen in the dictionary is Saint. 1098–1179, German abbess, poet, composer, and mystic.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hildegard of Bingen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HILDEGARD OF BINGEN


Asgard
ˈæsɡɑːd
avant-garde
ˌævɒŋˈɡɑːd
belgard
ˈbɛlˌɡɑːd
bodyguard
ˈbɒdɪˌɡɑːd
Bogarde
ˈbəʊɡɑːd
coastguard
ˈkəʊstˌɡɑːd
disregard
ˌdɪsrɪˈɡɑːd
guard
ɡɑːd
Kierkegaard
ˈkɪəkəˌɡɑːd
lifeguard
ˈlaɪfˌɡɑːd
Midgard
ˈmɪdɡɑːd
mudguard
ˈmʌdˌɡɑːd
off-guard
ˌɒfˈɡɑːd
rearguard
ˈrɪəˌɡɑːd
regard
rɪˈɡɑːd
safeguard
ˈseɪfˌɡɑːd
vanguard
ˈvænˌɡɑːd
watchguard
ˈwɒtʃˌɡɑːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HILDEGARD OF BINGEN

Hilary of Poitiers
Hilary term
Hilbert
hilch
Hildebrand
Hildebrandian
Hildebrandine
Hildesheim
hilding
hill
hill climb
hill climber
hill climbing
hill country
hill farm
hill farmer
hill farming
hill mynah
Hill of Tara

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HILDEGARD OF BINGEN

Berlichingen
Bingen
Elsass-Lothringen
Erlangen
Esslingen
Groningen
Lothringen
Nibelungen
Reutlingen
Solingen
Vlaardingen
Vlissingen

Synonymes et antonymes de Hildegard of Bingen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HILDEGARD OF BINGEN»

Hildegard of Bingen hildegard bingen visions youtube biography kyrie eleison quotes music writings movie saint also known sibyl rhine german writer composer philosopher christian mystic benedictine abbess visionary polymath elected magistra fellow nuns including discussion books nancy fierro discography article internet sourcebooks project remarkable woman many fields time when women called admirers most important figures middle ages greatest about profile medieval catholic encyclopedia advent born böckelheim nahe died near feast september family name

Traducteur en ligne avec la traduction de Hildegard of Bingen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HILDEGARD OF BINGEN

Découvrez la traduction de Hildegard of Bingen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hildegard of Bingen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hildegard of Bingen» en anglais.

Traducteur Français - chinois

宾根的希尔德加德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hildegarda de Bingen
570 millions de locuteurs

anglais

Hildegard of Bingen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bingen का Hildegard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيلدغارد من بنجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хильдегард из Бинген
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hildegard de Bingen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিংেন এর Hildegard
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hildegarde de Bingen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hildegard daripada Bingen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hildegard von Bingen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビンゲンのヒルデガルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빙엔 의 힐데가르트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hildegard saka Bingen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hildegard của Bingen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bingen இன் Hildegard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिंगेन च्या हेलग्डेगार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bingen´den Hildegard
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ildegarda di Bingen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hildegarda z Bingen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хильдегард з Бинген
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hildegard de Bingen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hildegard of Bingen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hildegard van Bingen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hildegard av Bingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hildegard av Bingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hildegard of Bingen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HILDEGARD OF BINGEN»

Le terme «Hildegard of Bingen» est communément utilisé et occupe la place 99.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hildegard of Bingen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hildegard of Bingen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hildegard of Bingen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HILDEGARD OF BINGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hildegard of Bingen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hildegard of Bingen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hildegard of Bingen en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HILDEGARD OF BINGEN»

Découvrez l'usage de Hildegard of Bingen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hildegard of Bingen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hildegard of Bingen: A Book of Essays
First Published in 1998. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Maud Burnett McInerney, 2013
2
Meditations with Hildegard of Bingen
Medieval mystic Hildegard of Bingen's timeless writing and divine inspirations invite us to celebrate life and delight in the goodness of creation. Here is an excellent introduction to her words.
Gabriele Uhlein, Hildegard (von Bingen), 1983
3
Hildegard of Bingen's Medicine
In addition, these translations are commented upon by authors who have worked clinically with Hildegard's wisdom for thirty years. Many will find this book to contain profound, long lost spiritual teachings.
Dr. Wighard Strehlow, Gottfried Hertzka, 1988
4
Voice of the Living Light: Hildegard of Bingen and Her World
For a woman of the 12th century, Hildegard of Bingen's achievements were so exceptional that posterity has found it hard to take her measure.
Barbara Newman, 1998
5
Hildegard of Bingen's Spiritual Remedies
Dr. Strehlow gives readers practical suggestions based on the integration of 35 spiritual forces of the human soul in order to "cure the soul within," which he synthesized from five of Hildegard's books on spiritual and psychological ...
Wighard Strehlow, 2002
6
Hildegard of Bingen: Scivias
In one series, the original writings of the universally acknowledged teachers of the Catholic, Protestant, Eastern Orthodox, Jewish, and Islamic traditions have been critically selected, translated and introduced by internationally ...
Saint Hildegard, Columba Hart, 1990
7
Secrets of God: writings of Hildegard of Bingen
A collection of the writings of the twelfth-century mystic, poet, theologian, healer, musician, and naturalist shares the Rhineland nun's thoughts on her visions, cosmology and anthropology, nature, poetry, natural medicine, and more.
Saint Hildegard, Sabina Flanagan, 1996
8
Hildegard of Bingen: Healing and the Nature of the Cosmos
The author of this text draws a complex picture of her life and work, as he translates Hildegard's ideas and her mysterious world of symbols from mediaeval Latin into contemporary concepts.
Heinrich Schipperges, 1997
9
Selected Writings
This volume includes selections from her three visionary works, her treatises on medicine and the natural world, her devotional songs, and fascinating letters to prominent figures of her time.
Hildegard of Bingen, 2005
10
Hildegard of Bingen: An Integrated Vision
"Hildegard of Bingen" considers Hildegard as a whole person and places her within her own century and context.
Anne H. King-Lenzmeier, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HILDEGARD OF BINGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hildegard of Bingen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeanette Winterson: why I fasted for 11 days | Books | The Guardian
... of the Cross, St Augustine, Hildegard of Bingen and Julian of Norwich all recommended fasting as a way to clear the head and concentrate. «The Guardian, juil 15»
2
Naturally gifted radio producer with a strong social conscience
... Leonard Cohen, the McGarrigle sisters and the medieval sacred music of Hildegard of Bingen, he also loved gardening and was a member ... «Irish Times, juil 15»
3
Classical Connections: Intimate voices
When relatively few women could even read, Hildegard of Bingen wrote books about theology, botany and medicine and also found time to ... «Pattaya Mail, juil 15»
4
Saints and sinners
... Harriet Tubman, Clara Barton, Florence Nightingale, Susan B. Anthony, Joan of Arc, Hildegard of Bingen, Aung Suu Kyi, Oprah Winfrey. «Tempo, juin 15»
5
Kansas City Symphony celebrates heroic individuality with Strauss …
... Christopher Theofanidis' “Rainbow Body,” based melodically on a chant from 12th century mystic nun Hildegard of Bingen and conceptually ... «Kansas City Star, juin 15»
6
Hildegard von Bingen: Göttliches Licht: Antiphons and Psalms CD …
The music of Hildegard of Bingen (1098-1179) has been subjected to all kinds of elaborate interpretation, with backing tracks, invented ... «The Guardian, mai 15»
7
Timeline: Hildegard Of Bingen And Her 'Play Of Virtues'
Hildegard of Bingen was a female composer in the 12th century. Her play, "The Play of Virtues." is unique in that it written for only female voices ... «Vermont Public Radio, mai 15»
8
Beethoven, Golijov, Hildegard of Bingen, Sanlikol
If you like your music cool-headed, objective and analytical, this won't be for you. If, on the other hand, you go for passionate, hyper-detailed ... «The Strad, mars 15»
9
From Philip Glass to St Hildegard of Bingen – classical music's 10 …
More than 70 pieces of music from the 12th century by St Hildegard of Bingen survive; her musical output is one of the largest among medieval ... «The Guardian, mars 15»
10
Five Reasons St. Hildegard is Fascinating
I have always loved St. Hildegard of Bingen, even when I was away from the Church. I think that her appeal to so many different types of people ... «Patheos, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hildegard of Bingen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hildegard-of-bingen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z