Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vanguard" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VANGUARD

From Old French avant-garde, from avant- fore- + gardeguard.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VANGUARD EN ANGLAIS

vanguard  [ˈvænˌɡɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VANGUARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vanguard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VANGUARD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vanguard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vanguard

Vanguard

L'avant-garde est la première partie d'une formation militaire en progression. Il a un certain nombre de fonctions, y compris la recherche de l'ennemi et la sécurisation du terrain avant la force principale. The vanguard is the leading part of an advancing military formation. It has a number of functions, including seeking out the enemy and securing ground in advance of the main force.

définition de vanguard dans le dictionnaire anglais

La définition de avant-garde dans le dictionnaire est la ou les principales divisions d'une force militaire. Une autre définition de l'avant-garde est la position dominante dans tout mouvement ou domaine, ou les personnes qui occupent une telle position.

The definition of vanguard in the dictionary is the leading division or units of a military force. Other definition of vanguard is the leading position in any movement or field, or the people who occupy such a position.

Cliquez pour voir la définition originale de «vanguard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VANGUARD


afterguard
ˈɑːftəˌɡɑːd
belgard
ˈbɛlˌɡɑːd
bodyguard
ˈbɒdɪˌɡɑːd
coastguard
ˈkəʊstˌɡɑːd
dressguard
ˈdrɛsˌɡɑːd
fingerguard
ˈfɪŋɡəˌɡɑːd
fireguard
ˈfaɪəˌɡɑːd
Fishguard
ˈfɪʃˌɡɑːd
hatguard
ˈhætˌɡɑːd
headguard
ˈhɛdˌɡɑːd
Kierkegaard
ˈkɪəkəˌɡɑːd
lifeguard
ˈlaɪfˌɡɑːd
mudguard
ˈmʌdˌɡɑːd
noseguard
ˈnəʊzˌɡɑːd
outguard
ˈaʊtˌɡɑːd
rearguard
ˈrɪəˌɡɑːd
safeguard
ˈseɪfˌɡɑːd
savegard
ˈseɪvˌɡɑːd
shinguard
ˈʃɪnˌɡɑːd
watchguard
ˈwɒtʃˌɡɑːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VANGUARD

vane
vaned
vaneless
vanessa
vanessid
vang
vanguardism
vanguardist
vanilla
vanilla essence
vanilla pod
vanilla sugar
vanilla-flavored
vanilla-flavoured
vanillic
vanillin

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VANGUARD

advance guard
armed guard
crossing guard
dog guard
face guard
guard
honor guard
Jacquard
off-guard
off one´s guard
officer of the guard
old guard
on one´s guard
point guard
prison guard
security guard
shin guard
shooting guard
stand guard
trigger guard
unguard

Synonymes et antonymes de vanguard dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VANGUARD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vanguard» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de vanguard

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VANGUARD»

vanguard advance guard cutting edge forefront front spearhead high school harvard cardfight furniture index fund village leading part advancing military formation number functions including seeking enemy securing ground main force vanguard mutual funds iras etfs plans more world largest company with about trillion invested than active exchange traded news latest updates from nigeria business version nigerian daily newspaper covering general national politics energy sports entertainment fashion lifestyle global leader quality photo video accessories tripods monopods ball heads camera bags cases hunting archery conover north carolina find every room your home looking records includes label history artist profiles merchandise university story matters christian institution located orange county offering liberal arts

Traducteur en ligne avec la traduction de vanguard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VANGUARD

Découvrez la traduction de vanguard dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vanguard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vanguard» en anglais.

Traducteur Français - chinois

先锋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vanguardia
570 millions de locuteurs

anglais

vanguard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطليعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авангард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vanguarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রদূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant-garde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelopor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spitze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先駆者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vanguard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đội tiên phuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öncü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avanguardia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

awangarda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авангард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vanguard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτοπορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorhoede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spetsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortropp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vanguard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VANGUARD»

Le terme «vanguard» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vanguard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vanguard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vanguard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VANGUARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vanguard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vanguard» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vanguard en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VANGUARD»

Citations et phrases célèbres avec le mot vanguard.
1
Raul Castro
Only the Communist Party, as the institution that brings together the revolutionary vanguard and will always guarantee the unity of Cubans, can be the worthy heir of the trust deposited by the people in their leader.
2
Ernest Mandel
You need a vanguard organization in order to overcome the dangerous potential brought about by the uneven development of class militancy and class consciousness.
3
Ernest Mandel
Furthermore, there is absolutely no contradiction between the separate organizations of revolutionary vanguard militants and their participation in the mass organizations of the working class.
4
Ernest Mandel
On the contrary, history generally confirms that the more conscious and the better you are organized in vanguard organizations, the more constructively you operate in the mass organizations of the working class.
5
Paul Stamets
Fungi are the grand recyclers of the planet and the vanguard species in habitat restoration.
6
Clara Zetkin
The most disastrous phenomenon of the current situation is the factor that imperialism is employing for its own ends all the powers of the proletariat, all of its institutions and weapons, which its fighting vanguard has created for its war of liberation.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VANGUARD»

Découvrez l'usage de vanguard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vanguard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Little Book of Common Sense Investing: The Only Way to ...
That’s what index investing is all about. And that’s what this book is all about. Praise for The Little Book of Common Sense Investing "A low-cost index fund is the most sensible equity investment for the greatmajority of investors.
John C. Bogle, 2007
2
Vanguard Revolutionaries in Latin America: Peru, Colombia, ...
Mostly sidestepping the issues of why people rebel, Rochlin (political science, Okanagan U. College, Canada) here focuses on how people rebel, examining how strategy and power condition successes, failures, and longevity of Latin American ...
James Francis Rochlin, 2003
3
The Vanguard of the Islamic Revolution: The Jamaʻat-i Islami ...
In this groundbreaking study, Seyyed Vali Reza Nasr examines the origins, historical development, and political strategies of one of the oldest and most influential Islamic revival movements, the Jama'at-i Islami of Pakistan.
Seyyed Vali Reza Nasr, 1994
4
Patton's Vanguard: The United States Army Fourth Armored ...
The break out of Normandy at Avranches, the isolation of the Brittany peninsula, the armored thrust across France, the tank battles at Arracourt that cemented the reputation of the Fourth Armored, the brutal struggle in Lorraine, and ...
Don M. Fox, 2003
5
Supercorp: How Vanguard Companies Create Innovation, ...
Supercorp, based on a three-year worldwide research program, provides the answer to a question crucial to both business and society more broadly: as a company grows, how can it avoid becoming a lumbering, corrupt giant?
Rosabeth Moss Kanter, 2010
6
Alive at the Village Vanguard: My Life in and Out of Jazz Time
Jazz fans get the inside story of New York's legendary club.
Lorraine Gordon, 2006
7
Environmentalists: Vanguard for a New Society
It is a book about our civilization, the human condition, and the quality of life. Many of the ideas and much of the evidence in this volume are derived from a three-nation study of environmental beliefs and values.
Lester W. Milbrath, 1984
8
Death Orders: The Vanguard of Modern Terrorism in ...
This fascinating study shows how terrorism as developed and practiced in Romanov Russia has, over the past century, manifested itself as the template for modern and postmodern terrorism as a universal sociocultural, psychological, and ...
Anna Geifman, 2010
9
American Vanguard: The United Auto Workers During the ...
EPILOGUE. "Things. that. we. had. to. do,. we. did". WITH THE END OF THE 19608 THE UNITED AUTO WORKERS reached a major turning point. Since Leonard Woodcock and Douglas Fraser, the union's presidents in succession from 1970 ...
John Barnard, 2005
10
Challenging the Civil Rights Establishment: Profiles of a ...
Looks at new leaders in the civil rights movement who argue that racism is not a sufficient reason for Black poverty and argue that current public policy exalts race above personal character
Joseph G. Conti, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VANGUARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vanguard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hollande: France ready to build 'vanguard' to strengthen euro
French President Hollande has called for an overhaul of how the eurozone is governed, saying that a "stronger organization" of the 19-member currency bloc ... «Deutsche Welle, juil 15»
2
Vanguard Adds China A Shares to Emerging Fund Amid MSCI Debate
Vanguard Group Inc., the largest U.S. mutual fund firm, will add mainland Chinese shares to its $69 billion emerging-market fund. China A shares will represent ... «Bloomberg, juin 15»
3
Vanguard Natural (VNR) to Acquire Eagle Rock Energy Partners …
Vanguard Natural Resources (NASDAQ: VNR) and Eagle Rock Energy Partners, L.P. (Nasdaq: EROC) today announced that they have entered into an ... «StreetInsider.com, mai 15»
4
Vanguard Claims Title of World's Largest Bond Fund
For almost two decades, Pacific Investment Management Co. has laid claim to the world's largest bond fund. On Monday, it lost that title to Vanguard Group, ... «Wall Street Journal, mai 15»
5
Vanguard Natural Resources to acquire Houston energy company
Houston-based Vanguard Natural Resources LLC (Nasdaq: VNR) will acquire Houston-based LRR Energy LP (NYSE: LRE) in a $539 million deal, including ... «Houston Business Journal, avril 15»
6
Vanguard Award recipient Kerry Washington fires up GLAAD audience
Accepting GLAAD's Vanguard award, Washington reminded, “In 1997, when Ellen (DeGeneres) made her famous declaration, it took place in an America where ... «LGBTQ Nation, mars 15»
7
Kerry Washington to Be Honored By GLAAD With Vanguard Award
No scandal here! I can exclusively reveal that Kerry Washington will be honored with the Vanguard Award at this year's GLAAD Media Awards in Los Angeles. «E! Online, mars 15»
8
Vanguard Sets Record Funds Inflow
Investors gave stock pickers a resounding vote of no confidence in 2014, pouring $216 billion—a record inflow for any mutual-fund firm—into Vanguard Group, ... «Wall Street Journal, janv 15»
9
Statement from Harvard Vanguard Medical Associates
A patient who had been to Liberia presented himself today at the Harvard Vanguard Medical Associates Braintree practice complaining of headache and muscle ... «Boston Globe, oct 14»
10
Vanguard to spend $525 million for Colorado gas and NGL assets
HOUSTON — Vanguard Natural Resources has moved further into Colorado's Piceance Basin with a $525 million deal for producing acreage from ... «FuelFix, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vanguard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vanguard>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z