Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "safeguard" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAFEGUARD EN ANGLAIS

safeguard  [ˈseɪfˌɡɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAFEGUARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Safeguard est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SAFEGUARD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «safeguard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
safeguard

Sauvegarde

Safeguard

En droit international, une sauvegarde est une contrainte sur le commerce international ou le développement économique pour protéger les communautés contre l'agression du développement ou les industries domestiques de la concurrence étrangère. Dans le système de l'Organisation mondiale du commerce, un membre peut prendre une mesure de sauvegarde, comme restreindre temporairement les importations d'un produit, pour protéger une branche de production nationale contre une augmentation des importations causant ou menaçant de causer des dommages à la production nationale. Dans la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, les garanties visent à protéger les peuples autochtones et les autres communautés locales qui connaissent traditionnellement la gestion des ressources naturelles, dans le but de réduire les émissions dues au déboisement et à la dégradation des forêts. Les concepts de l'OMC et de la CCNUCC sont liés au droit international. In international law a safeguard is a restraint on international trade or economic development to protect communities from development aggression or home industries from foreign competition. In the World Trade Organization system, a member may take a safeguard action, such as restricting imports of a product temporarily, to protect a domestic industry from an increase in imports causing, or threatening to cause, injury to domestic production. In the United Nations Framework Convention on Climate Change, safeguards are intended to protect indigenous peoples and other local communities with traditional knowledge of natural resource management, within efforts towards reducing emissions from deforestation and forest degradation. The WTO and UNFCCC concepts are related within international law.

définition de safeguard dans le dictionnaire anglais

La première définition de sauvegarde dans le dictionnaire est une personne ou une chose qui assure une protection contre les dangers, les dommages, les blessures, etc. Une autre définition de la sauvegarde est un document autorisant un sauf-conduit. La sauvegarde est aussi à défendre ou à protéger.

The first definition of safeguard in the dictionary is a person or thing that ensures protection against danger, damage, injury, etc. Other definition of safeguard is a document authorizing safe-conduct. Safeguard is also to defend or protect.

Cliquez pour voir la définition originale de «safeguard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SAFEGUARD

PRESENT

Present
I safeguard
you safeguard
he/she/it safeguards
we safeguard
you safeguard
they safeguard
Present continuous
I am safeguarding
you are safeguarding
he/she/it is safeguarding
we are safeguarding
you are safeguarding
they are safeguarding
Present perfect
I have safeguarded
you have safeguarded
he/she/it has safeguarded
we have safeguarded
you have safeguarded
they have safeguarded
Present perfect continuous
I have been safeguarding
you have been safeguarding
he/she/it has been safeguarding
we have been safeguarding
you have been safeguarding
they have been safeguarding

PAST

Past
I safeguarded
you safeguarded
he/she/it safeguarded
we safeguarded
you safeguarded
they safeguarded
Past continuous
I was safeguarding
you were safeguarding
he/she/it was safeguarding
we were safeguarding
you were safeguarding
they were safeguarding
Past perfect
I had safeguarded
you had safeguarded
he/she/it had safeguarded
we had safeguarded
you had safeguarded
they had safeguarded
Past perfect continuous
I had been safeguarding
you had been safeguarding
he/she/it had been safeguarding
we had been safeguarding
you had been safeguarding
they had been safeguarding

FUTURE

Future
I will safeguard
you will safeguard
he/she/it will safeguard
we will safeguard
you will safeguard
they will safeguard
Future continuous
I will be safeguarding
you will be safeguarding
he/she/it will be safeguarding
we will be safeguarding
you will be safeguarding
they will be safeguarding
Future perfect
I will have safeguarded
you will have safeguarded
he/she/it will have safeguarded
we will have safeguarded
you will have safeguarded
they will have safeguarded
Future perfect continuous
I will have been safeguarding
you will have been safeguarding
he/she/it will have been safeguarding
we will have been safeguarding
you will have been safeguarding
they will have been safeguarding

CONDITIONAL

Conditional
I would safeguard
you would safeguard
he/she/it would safeguard
we would safeguard
you would safeguard
they would safeguard
Conditional continuous
I would be safeguarding
you would be safeguarding
he/she/it would be safeguarding
we would be safeguarding
you would be safeguarding
they would be safeguarding
Conditional perfect
I would have safeguard
you would have safeguard
he/she/it would have safeguard
we would have safeguard
you would have safeguard
they would have safeguard
Conditional perfect continuous
I would have been safeguarding
you would have been safeguarding
he/she/it would have been safeguarding
we would have been safeguarding
you would have been safeguarding
they would have been safeguarding

IMPERATIVE

Imperative
you safeguard
we let´s safeguard
you safeguard
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to safeguard
Past participle
safeguarded
Present Participle
safeguarding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAFEGUARD


afterguard
ˈɑːftəˌɡɑːd
belgard
ˈbɛlˌɡɑːd
bodyguard
ˈbɒdɪˌɡɑːd
coastguard
ˈkəʊstˌɡɑːd
dressguard
ˈdrɛsˌɡɑːd
fingerguard
ˈfɪŋɡəˌɡɑːd
fireguard
ˈfaɪəˌɡɑːd
Fishguard
ˈfɪʃˌɡɑːd
hatguard
ˈhætˌɡɑːd
headguard
ˈhɛdˌɡɑːd
Kierkegaard
ˈkɪəkəˌɡɑːd
lifeguard
ˈlaɪfˌɡɑːd
mudguard
ˈmʌdˌɡɑːd
noseguard
ˈnəʊzˌɡɑːd
outguard
ˈaʊtˌɡɑːd
rearguard
ˈrɪəˌɡɑːd
savegard
ˈseɪvˌɡɑːd
shinguard
ˈʃɪnˌɡɑːd
vanguard
ˈvænˌɡɑːd
watchguard
ˈwɒtʃˌɡɑːd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAFEGUARD

safe period
safe seat
safe sex
safe surfing
safe-blower
safe-breaker
safe-conduct
safe-cracker
safe-deposit
safecracking
safeguard clause
safekeeping
safelight
safely
safeness
safer sex
safeties
safety
safety belt
safety blade

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAFEGUARD

advance guard
armed guard
crossing guard
dog guard
face guard
guard
honor guard
Jacquard
off-guard
off one´s guard
officer of the guard
old guard
on one´s guard
point guard
prison guard
security guard
shin guard
shooting guard
stand guard
trigger guard
unguard

Synonymes et antonymes de safeguard dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAFEGUARD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «safeguard» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de safeguard

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAFEGUARD»

safeguard aegis armour bulwark defence defend guard look after preserve protect protection save screen secure security shield surety storage pokemon properties soap checks dewormer dental cartoon international restraint safeguard turn resource center aspects property management mortgage field services through continuous training staff scientifics provides growth capital operational support entrepreneurial innovative healthcare technology companies magazine better safety health work cover this issue sample copy landcorp challenge read story conference summary caravan insurance quote motorhome quotes seconds money your global payroll sgwi outsourcing servicesolutions

Traducteur en ligne avec la traduction de safeguard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAFEGUARD

Découvrez la traduction de safeguard dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de safeguard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «safeguard» en anglais.

Traducteur Français - chinois

保护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proteger
570 millions de locuteurs

anglais

safeguard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حماية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proteger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protéger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melindungi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schützen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保護する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korumak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvaguardare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochrony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захисту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de salvgardare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφύλαξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beveilig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skydda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ivareta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de safeguard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAFEGUARD»

Le terme «safeguard» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «safeguard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de safeguard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «safeguard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAFEGUARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «safeguard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «safeguard» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot safeguard en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SAFEGUARD»

Citations et phrases célèbres avec le mot safeguard.
1
Hannah Arendt
Where all are guilty, no one is; confessions of collective guilt are the best possible safeguard against the discovery of culprits, and the very magnitude of the crime the best excuse for doing nothing.
2
James Bovard
Freedom to vote is valuable primarily as a means to safeguard other freedoms.
3
James L. Buckley
It would seem, therefore, that this constitutional safeguard may no longer serve its original purpose, especially when, as we learned last year, some acts of perjury may now be acceptable - in this world, at least, if not the next.
4
Howard Carter
We were totally unprepared for such a large quantity of visitors, and in view of the preservation of the antiquities they being very crowded and in poor preservation, we were obliged to refuse admission until some preparation was made to safeguard the objects.
5
Bainbridge Colby
Thus, only in a hopeful and confident temper, in a proud and constructive spirit, will we rescue the present and safeguard the future of our beloved country.
6
Jim Costa
In view of China's growing military strength and intentions, the best way to safeguard Asia's permanent peace and prosperity is to have all Asian countries join forces with other democratic countries in the world to form a global community of democracies.
7
Elijah Cummings
By providing students in our Nation with such an education, we help save our children from the clutches of poverty, crime, drugs, and hopelessness, and we help safeguard our Nation's prosperity for generations yet unborn.
8
Demosthenes
There is one safeguard known generally to the wise, which is an advantage and security to all, but especially to democracies as against despots - suspicion.
9
Mohamed El-Erian
As a whole, investors should welcome attempts to safeguard the integrity of markets. You need very clear rules applied to markets.
10
Edward Everett
Education is a better safeguard of liberty than a standing army.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAFEGUARD»

Découvrez l'usage de safeguard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec safeguard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Safeguard Measures in World Trade: The Legal Analysis
Readers may expect from this book comprehensive coverage on safeguards to date with legal analysis of the important issues in the interpretation and application of the current rules on safeguards.
Yong-Shik Lee, 2005
2
Offshore Investments that Safeguard Your Cash: Learn How ...
Moving your money offshore is a highly effective and surprisingly affordable strategy for you and your wealth.
Erika Nolan, Shannon Crouch, 2008
3
The Safeguard of the Sea: A Naval History of Britain 660-1649
A Naval History of Britain 660-1649 N A M Rodger. ports still in French hands. By 1419 they had very little left to do. With no sea-coast left on the Channel, French sea power in northern waters was eliminated, and under the terms of the Treaty ...
N A M Rodger, 2004
4
Financing Pulp Mills: An Appraisal of Risk Assessment and ...
This study analyses the risk assessment and socio-environmental safeguard procedures associated with the financing of pulp mill projects.
Machteld Spek, 2005
5
The Optimistic Child: A Proven Program to Safeguard Children ...
As Seligman states in his new afterword for this edition, “Teaching children optimism is more, I realized, than just correcting pessimism . . .
Martin E. P. Seligman, 2007
6
An Essential safeguard: essays on the United States Supreme ...
The concluding essay surveys "Chief Justice Rehnquist and the Future of the Supreme Court." This volume is important reading for students of law, history, and political science.
D. Grier Stephenson, 1991
7
Antidumping and Safeguard Mechanisms: The Brazilian ...
3.2.3 Safeguards in Brazil The new Safeguard Agreement was implemented for the first time in June 1996, when the Consultative Committee for Commercial Defense adopted a provisional safeguard measure whereby import duties on toys ...
Honorio Kume, Guida Piani, 2005
8
The London Guide and Stranger's Safeguard Against the ...
Forming a Picture of London as Regards Active Life : to which is Added ... a Glossary of Cant Terms A Gentleman who has made the police of the metropolis an object of enquiry twenty-two years, William Perry. DRESS, TONISH — MANNERS.
A Gentleman who has made the police of the metropolis an object of enquiry twenty-two years, William Perry, 1818
9
Theoretical rationales for the WTO safeguard regime
This thesis examines Article XIX of the General Agreement on Tariffs and Trade, the "safeguard" provision, which allows states that experience an unexpected disruption or downturn in a domestic industry, caused by increased imports ...
Robert Alexander Rastorp, 2004
10
Safeguard antiballistic missile system: Hearings before ...
Discusses ABM system proposal as it relates to U.S. defensive capability.
United States. Congress. House. Committee on Appropriations. Subcommittee on Dept. of Defense, United States. Congress. House. Committee on Appropriations. Subcommittee on Military Construction Appropriations, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAFEGUARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme safeguard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Safeguard Scientifics Board of Directors Authorizes up to $25 Million …
WAYNE, Pa., July 28, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- via PRWEB - Safeguard Scientifics, Inc. (NYSE:SFE) ("the Company") today announced that its Board of ... «GlobeNewswire, juil 15»
2
Safeguard Scientifics Announces Second Quarter 2015 Financial …
Safeguard's partner companies achieved significant developmental milestones and recorded continued aggregate revenue growth for the three months and the ... «CNNMoney, juil 15»
3
Apprenda Raises $24M from Safeguard Scientifics, New Enterprise …
For six decades, Safeguard has been providing growth capital and ... Today, Safeguard is focused specifically on two sectors—healthcare and technology. «MarketWatch, juil 15»
4
Safeguard Properties' $1 million settlement will take time to disperse
At the time the suit was filed, more than 200 Illinois residents had filed complaints about the manner in which they were treated by Safeguard, the nation's largest ... «Chicago Tribune, juin 15»
5
Clutch Raises $5.0M to Close Series B, Led By Safeguard Scientifics
This brings Clutch's total funding to $14.4 million, including $12.3 million from Safeguard through its participation in the company's Series A and initial Series B ... «Business Wire, mai 15»
6
Safeguard Scientifics Partner Company DriveFactor Acquired
WAYNE, Pa., April 22, 2015 /PRNewswire/ -- Safeguard Scientifics, Inc. (NYSE: SFE) today announced that its partner company, DriveFactor, Inc., was acquired ... «PR Newswire, avril 15»
7
meQuilibrium Raises $9 Million Series B Financing Led by …
"We are excited to partner with Safeguard to grow this promising and innovative ... For more information, please visit http://www.safeguard.com or Follow Us on ... «MarketWatch, avril 15»
8
'Safeguard mechanisms' likely to fall short: Reputex
The Emissions Reduction Fund Safeguard Mechanism Consultation Paper, released by the Australian Department of Environment yesterday, is unlikely to curb ... «Business Spectator, mars 15»
9
MND applies to court to appoint independent accountants to …
Nevertheless, with the appointment of the independent accountants, there will be proper safeguards to ensure that the grants are properly managed and spent, ... «TODAYonline, mars 15»
10
Safeguard Scientifics Announces Fourth Quarter and Full-Year 2014 …
For the three months ended December 31, 2014, Safeguard's net loss was $15.1 million, or $0.73 per share, compared to net income of $24.0 million, or $1.10 ... «GlobeNewswire, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Safeguard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/safeguard>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z