Téléchargez l'application
educalingo
hit the hay

Signification de "hit the hay" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HIT THE HAY EN ANGLAIS

hit the hay


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HIT THE HAY

hit on · hit one´s straps · hit or miss · hit out · hit parade · hit rate · hit show · hit single · hit skins · hit squad · hit the buffers · hit the deck · hit the headlines · hit the jackpot · hit the nail on the head · hit the panic button · hit the road · hit the roof · hit the sack · hit wicket

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HIT THE HAY

anyway · away · ay · bay · be that as it may · birthday · Blu-ray · Cathay · chay · Conway · day · display · Fotheringhay · hay · in a way · linhay · pochay · roll in the hay · sashay · shay

Synonymes et antonymes de hit the hay dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIT THE HAY»

hit the hay · trail · idiom · sack · head · where · phrase · come · from · origin · bedding · sheets · urban · when · jacks · abnormally · rushed · fashion · resulting · hand · smacking · against · pubic · hairs · going · then · idioms · phrases · what · does · expression · mean · definitions · largest · finder · meaning · term · used · since · early · century · example · people · know · american · cambridge · audio · pronunciation · more · order · sleep · british · englishclub · after · midnight · time · look · really · tired · define · grass · clover · alfalfa · dried · forage · mowed · intended · mowing · slang · small · money · twenty · dollars · hour · wordreference · discussion · with · word · wiktionary · verb · edit · idiomatic · william · macleod · raine · sheriff · dave · yawned · bartender · called · oxford · dictionaries · world · sentences · reference · content · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · brownie · pearl · cynthia · rylant · brian ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hit the hay à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIT THE HAY

Découvrez la traduction de hit the hay dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hit the hay dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hit the hay» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

该上床了
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

golpear el heno
570 millions de locuteurs
en

anglais

hit the hay
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घास मारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب القش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лечь спать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bater o feno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খড় আঘাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se pieuter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tekan jerami
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

im Stroh
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

寝る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

건초 충돌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pencet ing HAY
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấn hay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வைக்கோல் வெற்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गवत दाबा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Saman vurdu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colpire il fieno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hit siano
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лягти спати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lovit fân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτυπήσει το σανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druk die hooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slog höet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

treffe høyet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hit the hay

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIT THE HAY»

Tendances de recherche principales et usages générales de hit the hay
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hit the hay».

Exemples d'utilisation du mot hit the hay en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIT THE HAY»

Découvrez l'usage de hit the hay dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hit the hay et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brownie & Pearl Hit the Hay
Brownie and Pearl are ready to hit the hay.
Cynthia Rylant, 2011
2
The Dimwit's Dictionary: 5,000 Overused Words and Phrases ...
I get up in the morning and hit the ground running. hit the hay A moribund metaphor (See page 19). doze; go to bed; nap; rest; retire; sleep; slumber. hit the jackpot A moribund metaphor (See page 19). flourish; get rich; prevail; prosper; ...
Robert Hartwell Fiske, 2002
3
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
—Denver Post (1/11/2012) Researchers found that even after people hit the hay, late-night text messages or cell phone alerts can jolt them awake. — amNY (3/6/ 2011) Last night, around 10 p.m., when MSNBC said Iowa was too close to ...
Peter Bengelsdorf
4
The Adventures of Far North Johnny
The hay dropped from the top of the barn rail would fall and land in a clump, as it hit the hay below. Two people worked in the hay loft spreading the hay. Using pitch forks with curved tangs, they would pull the hay toward the walls of the hay ...
John Hautamaki
5
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
The origin of this term is disputed. It may come from troops dropped into a combat zone, from stowaways jumping off a freight train as it nears the station, or from Pony Express riders avoiding delay when they changed mounts. hit the hay Also,  ...
Christine Ammer, 2013
6
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Hit the hay/Hit the sack: go to sleep. On trips, the team players have to hit the hay by 10 p.m. or risk suspension. Hit the high spots: 1) summarize. Just hit the high spots and give me a short review of our international project. 2) visit the better or  ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
7
美國最新口語
•fr After a long consideration, he finally decided to throw his hat into the ring. hit the hay ( to enter a sporting match ) ° ( to go to bed ) ¥ (hay) _h hay) hay ° •«•We are so tired; we will hit the hay earlier. *У1*.Ж Т ' /Sí«*-f *й* » lV I normally hit the  ...
懷中, 2005
8
English-Albanian Dictionary of Idioms
All the people there hit the deck when they heard the sound of an explosion. 2. cohem nga krevati □ Hit the deck, boys! ' said the old seaman who awoke us. hit the hay/sack bie (shtrihem) te fie □ / just said, 'Sure, lets hit the hay, James.
Ilo Stefanllari, 2000
9
Idioms and Other English Expressions: Grades 4-6
I enjoyed spending time on my cousin's farm, but it was hard work. First we woke up really early, at sunrise. Then we took care of the animals. Next we hit the hay, cleaning and refilling the horse stalls with fresh hay. Finally, it was time for lunch.
Timothy Rasinski, Kathleen Knoblock, Kathleen N. Kopp, 2007
10
The Being of Sarah
So why are we going to hit the hay?" Brent laughed. "Sorry, babe, I keep forgetting the dictionary stored within your human brain doesn't contain any phrases or slang words. Hit the hay means to go to bed.” “Why not say go to bed? ” “Good ...
Chuck Keyes, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIT THE HAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hit the hay est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 Very Important Reasons To Take A Nap Right Now - Huffington Post
If you haven't been feeling too imaginative lately, it's probably time to hit the hay. A study conducted by psychiatrist Sara Mednick out of the ... «Huffington Post, juil 15»
2
Going camping? Remember the essentials - Olean Times Herald …
Around 10 it felt like rain so we hit the hay. Being young and weary we slept like the dead. I do vaguely remember it raining and some huge ... «Olean Times Herald, juil 15»
3
The best sleeping position for your health - Business Insider
... can lead to a bunch of other negative risks) may have a lot do with the placement of your head, back, arms, and legs after you hit the hay. «Business Insider, juil 15»
4
Is Jelena Back Together? Justin Bieber and Selena Gomez Seen …
He wished his fans goodnight, as he prepared to hit the hay on Friday night. Tags Selena Gomez, Justin Bieber, Beverly Hills, Jelena, ... «Christianity Daily, juil 15»
5
McCall Among Best at WUG
Last one before I hit the hay. But here's just a snippet of my opening ceremonies experience! pic.twitter.com/y8moH0vFBZ. «Stanford Athletics Official Site, juil 15»
6
Five horrific digital marketing disasters
It's sleepy time so we're off to hit the hay! See you at 8am for more #TescoTweets. — Tesco (@Tesco) January 17, 2013. According to Tesco it ... «Econsultancy, juil 15»
7
10 Brilliantly Imaginative Excuses Kids Give For Not Going To Bed
... to “A banana spider was going to come through the window”, a poll has revealed the strangest reasons that children don't want to hit the hay. «Yahoo Lifestyle UK, juil 15»
8
Drunk driver hits wagon full of hay in Wellington county
The woman was driving a 2010 Chevrolet, though police didn't specify what model, when she hit the hay wagon on Highway 89 near Minto. «CBC.ca, juil 15»
9
What Exactly Is Melatonin and Can It Make You Sleep Better?
... their kid it's bedtime: As light decreases your brain produces more of the hormone, working like an internal clock that tells you to hit the hay. «New York Magazine, juil 15»
10
10 Essential Tips to Combat Colds All Year Long
Just another reason to hit the hay. Sip on bone broth: Bone broth is rich in glutamine and glycine, two amino acids that "help repair cells and heal gut ... «POPSUGAR Health and Fitness Australia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hit the hay [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hit-the-hay>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR