Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hoagie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOAGIE

Of uncertain origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOAGIE EN ANGLAIS

hoagie  [ˈhəʊɡɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOAGIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hoagie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOAGIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hoagie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hoagie

Sous-marin sandwich

Submarine sandwich

Un sandwich sous-marin, également connu sous le nom de sous-jacent, d'hoagie, de héros, de broyeur, de baguette ou de plusieurs variantes régionales de nomination, est un sandwich composé d'un long rouleau de pain italien ou français, divisé en largeur en deux morceaux ou Ouvert dans un "V" d'un côté, et rempli de diverses viandes, fromages, légumes, assaisonnements et sauces. Le sandwich n'a pas de nom normalisé, et de nombreuses régions américaines ont leur propre nom; Une étude a trouvé 13 noms différents pour le sandwich aux États-Unis. L'utilisation de plusieurs termes varie de manière régionale, mais pas dans un motif quelconque, car ils ont été utilisés différemment par les personnes et les entreprises qui les fabriquent et les vendent. Les termes sous-marin et sous sont répandus et ne peuvent être assignés à aucune région, même si plusieurs des termes localisés sont regroupés dans le nord-est des États-Unis, où vivent la plupart des Américains italiens. A submarine sandwich, also known as a sub, wedge, hoagie, hero, grinder, baguette, or one of many regional naming variations, is a sandwich that consists of a long roll of Italian or French bread, split widthwise either into two pieces or opened in a "V" on one side, and filled with a variety of meats, cheeses, vegetables, seasonings, and sauces. The sandwich has no standardized name, and many U.S. regions have their own names for it; one study found 13 different names for the sandwich in the United States. The usage of the several terms varies regionally but not in any pattern, as they have been used variously by the people and enterprises who make and sell them. The terms submarine and sub are widespread and not assignable to any certain region, though many of the localized terms are clustered in the northeast United States, where most Italian Americans live.

définition de hoagie dans le dictionnaire anglais

La définition de hoagie dans le dictionnaire est un sandwich fait avec un petit pain long et étroit.

The definition of hoagie in the dictionary is a sandwich made with a long, narrow bread roll.

Cliquez pour voir la définition originale de «hoagie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOAGIE


bogey
ˈbəʊɡɪ
bogie
ˈbəʊɡɪ
bogy
ˈbəʊɡɪ
dogey
ˈdəʊɡɪ
dogie
ˈdəʊɡɪ
dogy
ˈdəʊɡɪ
fogey
ˈfəʊɡɪ
fogy
ˈfəʊɡɪ
judogi
dʒʊˈdəʊɡɪ
Kogi
ˈkəʊɡɪ
Logie
ˈləʊɡɪ
logy
ˈləʊɡɪ
pierogi
pəˈrəʊɡɪ
pirogi
pɪˈrəʊɡɪ
pogey
ˈpəʊɡɪ
pogy
ˈpəʊɡɪ
stogie
ˈstəʊɡɪ
stogy
ˈstəʊɡɪ
vogie
ˈvəʊɡɪ
yogi
ˈjəʊɡɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOAGIE

hoactzin
hoar
hoard
hoarder
hoarding
hoarfrost
hoarhead
hoarhound
hoarier
hoariest
hoarily
hoariness
hoarse
hoarsely
hoarsen
hoarseness
hoary
hoary cress
hoary marmot
hoary redpoll

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOAGIE

aggie
bagie
biggie
boogie
boogie-woogie
bougie
budgie
camogie
Carnegie
doggie
druggie
gie
Isole Pelagie
maggie
moggie
no biggie
regie
tangie
veggie
wedgie

Synonymes et antonymes de hoagie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOAGIE»

hoagie recipe pronunciation roll hoagies gifted haven hoagy carmichael submarine sandwich also known wedge hero grinder baguette many regional naming variations that consists urban eventually unique sandwhiches where large loaves philadelphian precurser moder simply hoagie tell more about there better place spices saltpeppaketchup …next next good friends meet philadelphia amazing should serious eats origins term itself disputed most common being popular italians working francisco located soma offer original choose from create your website menu subs catering soups salads history what cooking america these sandwiches various depending live this country some those include heros meaning translations wawa fresh food built order® available three sizes suit every appetite junior hoagie® inch shorti classic finder visitphilly south philly suburbs shops neighborhood across

Traducteur en ligne avec la traduction de hoagie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOAGIE

Découvrez la traduction de hoagie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hoagie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoagie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

hoagie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomando embutido
570 millions de locuteurs

anglais

hoagie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hoagie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большой сэндвич
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sanduíche gigante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hoagie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hoagie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hoagie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hoagie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도 낳을 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hoagie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoagie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோஃகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुग्ए
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoagie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hoagie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hoagie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

великий сендвіч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoagie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hoagie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoagie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoagie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoagie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hoagie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOAGIE»

Le terme «hoagie» est assez utilisé et occupe la place 45.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hoagie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hoagie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hoagie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOAGIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hoagie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hoagie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hoagie en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOAGIE»

Découvrez l'usage de hoagie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoagie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plays from New River 2
HOAGIE. These kids today, I dunno. They complicate the game. You know the game, Booter, like I know the game. Simple. It's a simple game. Guy comes up to me the other day and says, “Hoagie, I'm in a slump. Can't buy a hit.” He tells me he ...
M.Z. Ribalow, 2012
2
The Complete and Up-to-Date Carb Book: A Guide to Carb, ...
... 2 7 Mediterranean V, hoagie 511 22 4 pastrami '/, hoagie 459 22 5 pizza /. hoagie 315 23 ! 4 roast beef V, hoagie 385 21 4 salami /.hoagie 484 21 4 turn V, hoagie M 24 4 Food and Description Total Total Amount Calories Carts Fiber Sugars.
Karen J. Bellerson, 2006
3
Eating Your Words: 2000 Words to Tease Your Taste Buds
Q hoagie, a grinder, a sub, and a hero are one and the same thing. They are simply regional names for a sandwich served on a large Italian roll and filled with Italian meat, cheese, lettuce, tomato, onion, and sprinkled with olive oil and spices.
William Grimes, 2004
4
Devil's Workshop:: 25 Years of Jersey Devil Architecture
Not only does the Hoagie House not have a curb, it is extremely difficult to comprehend from the approach. The site is heavily wooded, and in the ten years since it was completed, the owners, with landscape architects Gave Crowther and Ed ...
Susan Piedmont-Palladino, Mark Alden Branch, 1997
5
Kick Start
Carol had used her long sensuous legs and boots to kick the shit out of Hoagie's ol' lady Karen. Hoagie and Karen moved out of town that week. Carol was a tough, loyal woman. The two snitches tried to hide in Price, Utah. Price is a medium ...
Ralph Elrod, 2013
6
Appalachian Intrigue
Hoagie called Marie that night. “Hey, beautiful, how about helping me improve my reputation? If Dex is still out of town, are you free for dinner tomorrow night?” “ Hoagie, you're just what I need to get me through this week. I talked to Dex earlier , ...
Archie Meyers, 2012
7
Taste Of Main Street America
Hoagie Street Deli is locally-family owned by Greg and Darla Griggs since 1995. We offer over 50 specialty hoagies and breadless hoagie salads. Our salads are high protein, low carb meals and are ideal for personal diabetic and gluten ...
Pam Eddings, JE Cornwell, 2010
8
The Oxford Encyclopedia of Food and Drink in America
Sandwiches based on Italian rolls or French bread and filled with multiple layers of ingredients are known by various names throughout the United States, including hoagie, hero, submarine, Italian sandwich, grinder, bomber, torpedo, rocket, ...
Andrew Smith, Bruce Kraig, 2013
9
Social Dialectology: In Honour of Peter Trudgill
Pizza 16 Pizza & Hoagie 1 Pizza & Hoagie & Sub 8 Hoagie 5 Pizza & Sub 1 Sub 6 Hoagie & Sub 27 Table 7. Diffusion of hoagie to Pittsburgh from 1961 to 1966. H = hoagie; S = sub(marine); * = listing, no ad; # = ad, no mention of H or S. For ...
David Britain, Jenny Cheshire, 2003
10
My Story Book Cook Book
2 lbs ground beef 2 tbs minced garlic 2 egg yolks 1 tbs Dewey Spice hoagie buns lettuce and tomato mustard or mayo provolone cheese 2 lbs ground beef 2 tbs minced garlic 2 egg yolks 1 tbs Dewey Spice hoagie ...
Dewey Henry, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOAGIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hoagie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Walker: Everson firefighters to hold $5 hoagie sale in Scottdale …
Everson Volunteer Fire Co. will sell hoagies Saturday on Pittsburgh Street in Scottdale. Cost is $5 per hoagie. Please support our area ... «Tribune-Review, juil 15»
2
Good Taste: A veggie hoagie by the beach - Philly.com
The Uncle Charlie's sandwich, at the Sandwich Bar in Ocean City, a hot vegetarian hoagie filled with lots of juicy sautéed greens. ( Michael ... «Philly.com, juil 15»
3
'Artisanal' Bodega Ads to Save NYC Small Businesses - Creativity
There's nothing like a quality "House-Made Sustainable Hoagie," and for just a mere $22.59 it can be yours from Jesse's Deli in Boreum Hill, ... «Creativity, juil 15»
4
5 Must-Have French Dip Sandwiches In NYC: Gothamist
The Brooklyn Dip ($10) served at this hot new sandwich spot employs one in hoagie form to house slices of house-roasted beef and "fresh ... «Gothamist, juil 15»
5
[WATCH] Tina Fey And Amy Poehler In The Trailer For 'Sisters'
And while it wasn't shown on camera, I'd like to think Tina and Quest ended the show going half on a hoagie. (Via The Tonight Show Starring ... «UPROXX, juil 15»
6
The Best Sandwich in Philadelphia Isn't a Cheesesteak
Yes, Pat's and Geno's may get all the attention, but there's more to Philly's sandwich scene than the iconic beef-and-cheese hoagie. The next ... «Condé Nast Traveler, juil 15»
7
Charleston Daily Mail | King-Tut Drive-in serving curbside classics …
Donald Redden, of Rocky Mount, N.C., stopped on a recent day for a take-out order. He recommends the barbecue, steak hoagie and pie. «Charleston Daily Mail, juil 15»
8
Get ready to queue for Park Bench Deli opening next Monday …
The hoagie rolls used for the sandwiches are made by a supplier according to their specifications so that the bread has a soft crunchy crust and ... «TODAYonline, juil 15»
9
Easy Peasy fundraisers for Delaware County's local organizations
... Richman's Ice Cream, Rita's Water Ice, Boston Market, Roma Deli (hoagie coupons),Krispy Kreme, Pizza Hut, Panera, Wendy's, Swiss Farms, ... «Delco News Network, juil 15»
10
Inside John Waters' Fabulously Dirty Mind - The Daily Beast
Instead, Waters' National Brainiac features the famously petite Joan Didion puffy, distorted and clutching a hoagie under the headline “Joan ... «Daily Beast, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hoagie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hoagie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z