Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hofmannsthal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOFMANNSTHAL

German.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOFMANNSTHAL EN ANGLAIS

Hofmannsthal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOFMANNSTHAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hofmannsthal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOFMANNSTHAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Hofmannsthal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hofmann von Hofmannsthal

Hofmann von Hofmannsthal

Edler Hofmann von Hofmannsthal se réfère à: ▪ la Maison de Hofmann von Hofmannsthal ▪ Isaak Löw Hofmann, Edler von Hofmannsthal, un industriel juif tchéco-austro-hongrois, a déménagé en 1792 à Vienne ▪ Augustin Emil von Hofmannsthal, industriel, converti au catholicisme ∞ Petronilla Ordioni, Femme de la famille italienne aristocratique ▪ Hugo August Peter von Hofmannsthal ∞ Anna Maria Josefa Fohleutner ▪ Hugo von Hofmannsthal ∞ Gertrud "Gerty" Schlesinger, fille d'un banquier viennois ▪ Franz von Hofmannsthal ▪ Ignaz Hofmann von Hofmannsthal, médecin autrichien, philanthrope ▪ Emil Edler von Hofmannsthal, plus tard Espagnol: Emilio von Hofmannsthal, Emilio de Hofmannsthal, juriste autrichien ▪ Dame Frances von Hofmannsthal née Armstrong-Jones, fille du 1er Comte de Snowdon ∞ Rodolphe von Hofmannsthal, arrière-petit-fils de Hugo von Hofmannsthal .. . Edler Hofmann von Hofmannsthal refers to: ▪ the House of Hofmann von Hofmannsthal ▪ Isaak Löw Hofmann, Edler von Hofmannsthal, a Jewish Czech-Austrohungarian industrialist, moved 1792 to Vienna ▪ Augustin Emil von Hofmannsthal, industrialist, converted to Catholicism ∞ Petronilla Ordioni, a woman from aristocratic Italian family ▪ Hugo August Peter von Hofmannsthal ∞ Anna Maria Josefa Fohleutner ▪ Hugo von Hofmannsthal ∞ Gertrud "Gerty" Schlesinger, the daughter of a Viennese banker ▪ Franz von Hofmannsthal ▪ Ignaz Hofmann von Hofmannsthal, an Austrian physician, philanthropist ▪ Emil Edler von Hofmannsthal, later Spanish: Emilio von Hofmannsthal, Emilio de Hofmannsthal, an Austrian jurist ▪ Lady Frances von Hofmannsthal née Armstrong-Jones, a daughter of the 1st Earl of Snowdon ∞ Rodolphe von Hofmannsthal, great-grandson of Hugo von Hofmannsthal...

définition de Hofmannsthal dans le dictionnaire anglais

La définition de Hofmannsthal dans le dictionnaire est Hugo von. 1874-1929, poète lyrique et dramaturge autrichien, noté comme le librettiste pour les opéras de Richard Strauss, en particulier Der Rosenkavalier, Elektra, et Ariadne auf Naxos.

The definition of Hofmannsthal in the dictionary is Hugo von. 1874–1929, Austrian lyric poet and dramatist, noted as the librettist for Richard Strauss' operas, esp Der Rosenkavalier, Elektra, and Ariadne auf Naxos.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hofmannsthal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOFMANNSTHAL

Hoek van Holland
hoelike
hoer
Hofei
Hoffman
Hofmann
Hofuf
hog
hog badger
hog cholera
hog heaven
hog mane
hog peanut
hog-ward
hog´s back
hog´s fennel
hogan
Hogarth
Hogarthian

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOFMANNSTHAL

azimuthal
benthal
betrothal
bismuthal
canthal
Emmenthal
ethal
labyrinthal
lethal
Lilienthal
Neanderthal
nonlethal
Sodium Pentothal
spathal
sublethal
the wherewithal
wherewithal
Wiesenthal
withal
zenithal

Synonymes et antonymes de Hofmannsthal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOFMANNSTHAL»

Hofmannsthal hofmannsthal erlebnis tower brief reitergeschichte difficult turm jedermann lord chandos letter edler hofmann refers house isaak löw jewish czech austrohungarian industrialist biographical material born february full name laurenz only four poems translated johannes beilharz died rodaun major poet dramatist essayist threshold resource center skrause welcome this page developed final project barbara schoenberg seminar virgins vamps author encyclopedia britannica austria july suburb made biography infos market began publish poetry year student still gymnasium under small selection with notes poemhunter novelist librettist narrator early life into father bank director whose fortunes homoeroticism conflict between george scholarly article nancy thuleen relationship stefan expressed their writings whole difference selected modern most important

Traducteur en ligne avec la traduction de Hofmannsthal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOFMANNSTHAL

Découvrez la traduction de Hofmannsthal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hofmannsthal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hofmannsthal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

霍夫曼斯塔尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hofmannsthal
570 millions de locuteurs

anglais

Hofmannsthal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hofmannsthal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hofmannsthal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гофмансталь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hofmannsthal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hofmannsthal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hofmannsthal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hofmannsthal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hofmannsthal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホフマンスタール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호프만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hofmannsthal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hofmannsthal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hofmannsthal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉफमनस्टहाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hoffmansthal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hofmannsthal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hofmannsthal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гофмансталь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hofmannsthal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hofmannsthal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hofmannsthal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hofmannsthal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hofmannsthal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hofmannsthal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOFMANNSTHAL»

Le terme «Hofmannsthal» est communément utilisé et occupe la place 74.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hofmannsthal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hofmannsthal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hofmannsthal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOFMANNSTHAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hofmannsthal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hofmannsthal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hofmannsthal en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOFMANNSTHAL»

Découvrez l'usage de Hofmannsthal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hofmannsthal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Companion to the Works of Hugo Von Hofmannsthal
New essays by leading scholars re-examining major aspects of the work of Hugo von Hofmannsthal, the great Austrian poet and dramatist.
Thomas A. Kovach, 2002
2
Hugo Von Hofmannsthal and His Time: The European ...
Hermann Broch (1886-1951) is remembered among English-speaking readers for his novels The Sleepwalkers and The Death of Virgil, and among German-speaking readers for his novels as well as his works on moral and political philosophy, his ...
Hermann Broch, Michael P. Steinberg, 1984
3
Hugo Von Hofmannsthal and the Austrian Idea: Selected Essays ...
This volume provides translations of essays that deal with the Austrian idea and with the distinctive position of German-speaking Austrians between German nationalism and peoples to the East, whether in the Habsburg Monarchy or beyond it, ...
Hugo von Hofmannsthal, David S. Luft, 2011
4
The Whole Difference: Selected Writings of Hugo von Hofmannsthal
This collection reflects those extremes, including both the sparkling social comedy of "the difficult man" Hans Karl, so sensitive that he cannot choose between the two women he loves, and the haunting fictional letter to Francis Bacon in ...
Hugo Von Hofmannsthal, J. D. McClatchy, 2008
5
Welttheater: Hofmannsthal, Richard Von Kralik, and the ...
Judith Beniston analyses his changing responses to it against an unfamiliar backdrop - the revival of Catholic drama which, from the 1890s onwards, accompanied the rise of Austria's Christian Social party.
Judith Beniston, 1998
6
The Poet and the Countess: Hugo Von Hofmannsthal's ...
The English translation of the correspondence between the turn-of-the-century Austrian poet and librettist Hugo von Hofmannsthal and Countess Ottonie Degenfeld.
Hugo von Hofmannsthal, Marie Thérèse Miller-Degenfeld, 2000
7
Hofmannsthal and Greek myth: expression and performance
Throughout his career the Austrian dramatist Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) turned repeatedly to Greek myth for his material. This book sets out to uncover his reasons for doing so.
Philip Ward, 2002
8
Viennese Jewish Modernism: Freud, Hofmannsthal, ...
The quasi-mnemonic agenda of Hofmannsthal's orientalism now becomes clearer: to respond to the modern crisis of memory in an 2 antiallegorical, antirealistic manner, not by restoring a lost legacy but by taking the g modern reader on a ...
Abigail Gillman
9
Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L
3, edited by Michael Hamburger, 1963, also in Hugo von Hofmannsthal: Three Plays, translated by Schwarz, 1966 Symons, Arthur, Electra, New York: Brentano, 1908 Der Rosenkavalier, 1911 Holme, Christopher, The Cavalier of the Rose in ...
O. Classe, 2000
10
The Lord Chandos Letter: And Other Writings
The atmospheric stories and sketches collected here—fin-de-siècle fairy tales from the Vienna of Klimt and Freud, a number of them never before translated into English—propel the reader into a shadowy world of uncanny fates and secret ...
Hugo Von Hofmannsthal, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOFMANNSTHAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hofmannsthal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Summer picks: Grab your tux for Europe's top classical music festivals
... the play "Everyman” by festival co-founder Hugo von Hofmannsthal before an impressive backdrop of cathedral and fortress high up on a hill. «Deutsche Welle, juil 15»
2
A belated gift
Strauss's librettist, Hugo von Hofmannsthal, was appalled at Strauss's airing of his dirty linen in public, in turning this domestic vignette into an ... «The Sunday Times, juil 15»
3
Festival Opera back on track with 'Ariadne'
... fuel the opera world, was one of librettist Hugo von Hofmannsthal's most felicitous inspirations. The benevolent music master sounded angry ... «SFGate, juil 15»
4
Festival Opera: On the Road to Resonance
The libretto is by Hugo von Hofmannsthal, that Austrian prince of letters always looking to “inflame the instincts”. He spun off this ... «San Francisco Classical Voice, juil 15»
5
Mark Stone and Mary Dunleavy, Robert and Christine Storch in …
With a libretto by the composer himself (Strauss's regular librettist, the high-flown Hofmannsthal, would have nothing to do with such a frivolous ... «Opera News, juin 15»
6
The Utopia Opera Presents ARIADNE AUF NAXOS, 6/5-13
Ariadne auf Naxos (Ariadne on Naxos) is a two-act opera byRichard Strauss with a German libretto by the renowned Hugo von Hofmannsthal ... «Broadway World, mai 15»
7
Guerilla Opera premiere delivers Bloland's lit-crit work in blood-and …
And that's appropriate, since Paul Schick's libretto was inspired in part by the play Der Turm (The Tower) by Hugo von Hofmannsthal, Strauss's ... «Boston Classical Review, mai 15»
8
An Opera That's Performed in Highland Park, and Set in Highland Park
The production keeps Strauss' sumptuous melodies and much of Hugo von Hofmannsthal's original German libretto but adds irreverent new ... «LA Weekly, mai 15»
9
Guerilla Opera Premieres Pedr Solis
Partly it derives from Hugo von Hofmannsthal's “The Tower” and partly it is based on a Norwegian novel, Stillaset, by Pedr Solis. The company's ... «The Boston Musical Intelligencer, mai 15»
10
Vienna's traditional coffee houses still hum with intellectual productivity
No cultural history of the city, especially of the period from the 1870s to the Anschluss in 1938, graced by writers such as Hofmannsthal, Zweig, ... «Newsweek, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hofmannsthal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hofmannsthal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z