Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "betrothal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETROTHAL EN ANGLAIS

betrothal  [bɪˈtrəʊðəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETROTHAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Betrothal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BETROTHAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «betrothal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
betrothal

Engagement

Engagement

Un engagement ou des fiançailles est une promesse de mariage, et aussi le délai entre une proposition de mariage et un mariage - qui peut être long ou trivial. Au cours de cette période, un couple est déclaré fiancé, affilé, engagé pour être marié ou simplement engagé. Les futures épouses et épouses peuvent être appelées fiancées, épouse ou époux, fiancée ou fiancé, respectivement. La durée de la parade varie considérablement. De longs engagements étaient une fois commun dans les mariages arrangés formellement, et il n'était pas rare que les parents s'opposent aux enfants pour arranger les mariages de nombreuses années avant que les couples engagés aient été assez vieux. An engagement or betrothal is a promise to wed, and also the period of time between a marriage proposal and a marriage—which may be lengthy or trivial. During this period, a couple is said to be betrothed, affianced, engaged to be married, or simply engaged. Future brides and grooms may be called the betrothed, a wife-to-be or husband-to-be, fiancée or fiancé, respectively. The duration of the courtship varies vastly. Long engagements were once common in formal arranged marriages, and it was not uncommon for parents betrothing children to arrange marriages many years before the engaged couple were old enough.

définition de betrothal dans le dictionnaire anglais

La définition de fiançailles dans le dictionnaire est l'engagement à être marié. Une autre définition de fiançailles est une promesse mutuelle de se marier.

The definition of betrothal in the dictionary is engagement to be married. Other definition of betrothal is a mutual promise to marry.

Cliquez pour voir la définition originale de «betrothal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BETROTHAL


bequeathal
bɪˈkwiːðəl
spathal
ˈspeɪðəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BETROTHAL

betony
betook
betoss
betray
betray oneself
betrayal
betrayer
betread
betrim
betroth
betrothed
betta
betted
better
better half
better off
betterment
betterment tax
bettermost
betterness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BETROTHAL

azimuthal
benthal
bismuthal
canthal
Emmenthal
ethal
Hofmannsthal
labyrinthal
lethal
Lilienthal
Neanderthal
nonlethal
Sodium Pentothal
sublethal
the wherewithal
therewithal
wherewithal
Wiesenthal
withal
zenithal

Synonymes et antonymes de betrothal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BETROTHAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «betrothal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de betrothal

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BETROTHAL»

betrothal engagement espousal plight promise troth sentence make necklace crusader kings ceremony things fall apart catholic pronunciation bible also period time between marriage proposal which lengthy trivial during this couple said betrothal merriam webster promising marry someone agreement that people will full fact define state being betrothment origin betroth related forms prebetrothal adjective custom encyclopedia britannica take place societies premarital sexual relations condoned consensual union advent latin sponsalia giving true faith church

Traducteur en ligne avec la traduction de betrothal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETROTHAL

Découvrez la traduction de betrothal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de betrothal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «betrothal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

订婚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esponsales
570 millions de locuteurs

anglais

betrothal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सगाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обручение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noivado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগ্দান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fiançailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pertunangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verlobung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

婚約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Betrothal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lể đính hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிச்சயதார்த்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाङनिश्चय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nişan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fidanzamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaręczyny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заручини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

logodnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρραβώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlowing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trolovning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlovelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de betrothal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETROTHAL»

Le terme «betrothal» est communément utilisé et occupe la place 107.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «betrothal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de betrothal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «betrothal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETROTHAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «betrothal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «betrothal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot betrothal en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BETROTHAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot betrothal.
1
Kate Braverman
Falling in love with landscapes is what L.A. women do. It doesn't necessarily imply betrothal or marriage.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BETROTHAL»

Découvrez l'usage de betrothal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec betrothal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Arnolfini Betrothal: Medieval Marriage and the Enigma of ...
Edwin Hall's accessible study of Jan van Eyck's 1434 painting known as the "Arnolfini Wedding" makes a unique contribution to the fascinating history of betrothal and marriage custom, ritual, and ceremony, and offers a compelling new ...
Edwin Hall, 1997
2
A Counterfeit Betrothal/The Notorious Rake
Even more surprising is her reaction to his shocking advances. She may be a lady, but this man knows so well how to make her feel like a woman. Includes excerpts of The Proposal and The Arrangement by Mary Balogh From the Paperback edition.
Mary Balogh, 2013
3
Betrothal
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger PublishingA AcentsAcentsa A-Acentsa Acentss Legacy Reprint Series.
Henry K. Wood, 2010
4
Between Betrothal and Bedding: Marriage Formation in Sweden ...
Swedish medieval marriage formation was a process, written down in the secular laws.
Mia Korpiola, 2009
5
The Temporary Betrothal
Sophie Handley is a charming flirt—just like the fiancée who jilted Lieutenant Charles Cantrill after he was wounded at Waterloo.
Lily George, 2012
6
A Betrothal: A One Act Play
THE STORY: The setting is a large tent, where two flower show exhibitors have sought refuge from a sudden rainfall.
Lanford Wilson, 1986
7
A Hasty Betrothal
But then dramatic events at his estate, including Harriet's sudden kidnapping, force Robert to admit that their hasty betrothal might need to become a much more permanent arrangement….
Dorothy Elbury, 2012
8
The betrothal. The espousals
Coventry Patmore. CANTO X. THE EPITAPH . Preludes: I. The Last Night at Home . - . . Frost in Harvest . The Foreign Land . . A Demonstration 5. Felicity . . . . . 6. Marriage Indissoluble I . The Epitaph . . . . XI. THE WEDDING Preludes : r.
Coventry Patmore, 1863
9
The Viscount's Betrothal (Mills & Boon Historical)
Miss Decima Ross knows for a fact that her overbearing family regularly remind themselves to "marry off poor dear Dessy.
Louise Allen, 2012
10
A Christmas Betrothal
Unprepared to allow his smitten nephew to be wooed by the seemingly duplicitous Lady Rosemary Trevelyan, Robert Avery tries to expose her for the fortune hunter he is certain she is and finds himself falling in love. Original.
Mona Gedney, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETROTHAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme betrothal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shahid's unique boy's night out
... controlled anger, unspoken violence and rugged beauty in what must be the most unique boy's night out in the run up to his betrothal. «Mid-Day, juil 15»
2
On this day: Andy Murray becomes Wimbledon champion
1548: The Treaty of Haddington, between Scotland and France, confirmed the betrothal of Mary, Queen of Scots and Dauphin of France. «Scotsman, juil 15»
3
Surprise! Mila Kunis & Ashton Kutcher Are Married
Kate Middleton's ring has a sapphire stone, which is so, so unusual for betrothal, but it is also so, so beautiful. The ring flashes an 18-carat oval ... «Gossip Girl, juil 15»
4
Officials prevent child marriage
The girl's parents said they were conducting only the betrothal. Inquiries in the village revealed that it was a marriage and M. Sarathkumar, 25, ... «The Hindu, juil 15»
5
Bajazet review: Pinchgut Opera's gripping tale a glorious triumph of …
That Asteria and Andronico, a Greek prince allied to Tamerlano, are in love is irrelevant, as is Tamerlano's existing betrothal to Irene, princess ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
6
In search of the perfect match Tim Harford
The betrothal was not between the two babies, of course — that would be leaving things far too late. Instead, the engagement was between the ... «Financial Times, juil 15»
7
The 2015 Bentley GT Speed Convertible: Fast Elegant and Open
Rarely has a decades-long betrothal led to a more harmonious and productive marriage. While the AMGs of yore were more likely to be ... «Haute Living, juil 15»
8
Aww: Inside Liv Tyler's Sister's Super Cute Wedding
Kate Middleton's ring has a sapphire stone, which is so, so unusual for betrothal, but it is also so, so beautiful. The ring flashes an 18-carat oval ... «Gossip Girl, juil 15»
9
New sound from T Nagar: Carnatic music with a twist | Chennai …
It`s not quite a betrothal, but a `bride seeing` -a relic of another era for some, but, for many others, a living tradition. Bride-seeing is the all ... «NYOOOZ, juil 15»
10
The Treaties of Greenwich
The second, containing the betrothal, was intended to unite the two crowns into one, by marrying a Tudor heir to the future Queen of Scotland. «New Historian, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betrothal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/betrothal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z