Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "withal" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WITHAL

From with + all.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WITHAL EN ANGLAIS

withal  [wɪˈðɔːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WITHAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Withal peut fonctionner comme un adverbe et unea préposition.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE WITHAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «withal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de withal dans le dictionnaire anglais

La première définition de withal dans le dictionnaire est aussi bien; également. L'autre définition de withal est néanmoins. Withal est également avec.

The first definition of withal in the dictionary is as well; likewise. Other definition of withal is nevertheless. Withal is also therewith.


Cliquez pour voir la définition originale de «withal» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WITHAL


all
ɔːl
ball
bɔːl
baseball
ˈbeɪsˌbɔːl
basketball
ˈbɑːskɪtˌbɔːl
call
kɔːl
fall
fɔːl
football
ˈfʊtˌbɔːl
hall
hɔːl
install
ɪnˈstɔːl
Montreal
ˌmɒntrɪˈɔːl
Nepal
nɪˈpɔːl
overall
ˈəʊvərˌɔːl
Paul
pɔːl
recall
rɪˈkɔːl
Senegal
ˌsɛnɪˈɡɔːl
small
smɔːl
softball
ˈsɒftˌbɔːl
tall
tɔːl
volleyball
ˈvɒlɪˌbɔːl
wall
wɔːl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WITHAL

with one´s nose in the air
with one´s tail between one´s legs
with one´s tongue in one´s cheek
with open arms
with that
with the best will in the world
with the gloves off
with this
with young
with-profits
withdraw
withdrawable
withdrawal
withdrawal method
withdrawal slip
withdrawal symptoms
withdrawer
withdrawing room
withdrawment
withdrawn

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WITHAL

alecithal
azimuthal
centrolecithal
Emmenthal
equatorial zenithal
heterolecithal
Hofmannsthal
isolecithal
lethal
Lilienthal
Neanderthal
nonlethal
oblique zenithal
polar zenithal
sublethal
the wherewithal
therewithal
wherewithal
Wiesenthal
zenithal

Synonymes et antonymes de withal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WITHAL»

withal shakespeare sentence pronunciation malazan test commercial usage withal more from merriam webster with adverb ˈthȯl together this besides supporter constructive work excellent oxford british world meaning example sentences reference content define well addition wider publicity given thought provoking ideas holbrook jackson despite that nevertheless archaic therewith word wordreference forums someone please give some what means looked definitions still wiktionary jump navigation search there perceptible acumen about which mean understand used preposition clause think also words derivatives sometimes spelled final chiefly adverbs expressing various kinds additive usually positive macmillan audio bible study

Traducteur en ligne avec la traduction de withal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WITHAL

Découvrez la traduction de withal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de withal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «withal» en anglais.

Traducteur Français - chinois

叫人得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con todo
570 millions de locuteurs

anglais

withal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

withal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمله بهما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

притом же
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

além disto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তত্রাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

withal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

withal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

withal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...을 가지고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Withal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơn nưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதுவுமல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Withal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üstelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

withal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

withal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

притому ж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pe deasupra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσέτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tegelykertyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

därjämte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

withal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de withal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WITHAL»

Le terme «withal» est communément utilisé et occupe la place 104.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «withal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de withal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «withal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WITHAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «withal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «withal» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot withal en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WITHAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot withal.
1
George Fox
Take care that all your offerings be free, and of your own, that has cost you something; so that ye may not offer of that which is another man's, or that which ye are entrusted withal, and not your own.
2
Robert Grosseteste
Command that no one be received, or kept to be of your household indoors or without, if one has not reasonable belief of them that they are faithful, discreet, and painstaking in the office for which they are received, and withal honest and of good manners.
3
Albert J. Nock
The business of a scientific school is the dissemination of useful knowledge, and this is a noble enterprise and indispensable withal; society can not exist unless it goes on.
4
William Petty
Here we are to remember that in consequence of our opinion that labor is the Father and active principle of wealth, as lands are the Mother, that the state by killing, mutilating, or imprisoning their members do withal punish themselves.
5
Frederick Soddy
Nature is in austere mood, even terrifying, withal majestically beautiful.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WITHAL»

Découvrez l'usage de withal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec withal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The manifestation of the Spirit given to profit withal, a sermon
Alfred Blomfield (bp. of Colchester.) would be to be unfaithful to the Church whose orders we bear, and would give us no advantage, rather the contrary, in our dealings either with human sin and suffering, or with those " erroneous and strange ...
Alfred Blomfield (bp. of Colchester.), 1883
2
The Works of William Shakespeare
I 'll tell you who Time ambles withal, who Time trots withal, who Time gallops withal and who he stands still withal. Orl. I prithee, who doth he trot withal? 340 Ros. Marry, he trots hard with a young maid between the contract of her marriage and ...
William Shakespeare, 1909
3
Grammardog Guide to As You Like It
I'll tell you who Time ambles withal, who Time trots withal, who Time gallops withal, and who he stands still withal. I prithee, who doth he trot withal? Marry, he trots hard with a young maid between the contract of her marriage and the day it is ...
William Shakespeare, 2005
4
Table Talk: Opinions on Books, Men, and Things
ideas, to be taken into the account in the measure of time, or in considering " whom time ambles withal, whom time gallops withal, and whom he stands still withal."* Time wears away slowly with a man in solitary confinement ; not from the  ...
William Hazlitt, 1845
5
Works
Time travels in divers paces with divers persons: I'll tell you who Time ambles withal, who Time trots withal, who Time gallops withal, and who he stands still withal. Orl. I pr'ythee who doth he trot withal ? Ros. Marry, he trots hard with a young ...
William Shakespeare, 1874
6
The British Theatre; Or, A Collection of Plays: Which are ...
By no means, sir: Time travels in divers paces,'with divers persons: I'll tell you who time ambles withal, who time trots withal, who time gallops withal, and who he stands still withal. Orl. I p1'.vthee, whom doth he trot withal? Ros. Marry, he trots ...
Mrs. Inchbald, 1808
7
The Works of Shakespeare: The Text Regulated by the Recently ...
I 'll tell you who Time ambles withal, who Time trots withal, who Time gallops withal, and who he stands still withal. Orl. I pr'ythee, who doth he trot withal ? Ros. Marry, he trots hard with a young maid, between the contract of her marriage, and  ...
William Shakespeare, John Payne Collier, 1853
8
The British Theatre: Or, a Collection of Plays, which are ...
By no means, sir: Time travels in divers paces, with divers persons: I'll tell you who tinie ambles withal, who time trots withal, who time gallops withal, and who he stands still withal. Orl. I pfythee, whom doth he trot withal? Ros. Marry, he trots  ...
Elizabeth Inchbald, 1808
9
The Works of William Shakespeare: Addenda. As you like it. ...
Time travels in divers paces with divers persons: I'll tell you who Time ambles withal, who Time trots withal, who Time gallops withal, and who he stands still withal. ' Orl. I prithee, who doth he trot withal? Ros. Marry, he trots hard with a young ...
William Shakespeare, Alexander Dyce, 1866
10
William Shakspeare's complete works, dramatic and poetic:: ...
Ort And why not the swift foot of time ? had Dot that been as proper? Ros. By no means, sir ; Time travels in divers pace* with divers persons : I'll tell you who time ambles withal, who time trots withal, who time gallops withal, and who he stands  ...
William Shakespeare, George Steevens, 1852

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Withal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/withal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z