Téléchargez l'application
educalingo
hoist

Signification de "hoist" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOIST

Variant of hoise, probably from Low German; compare Dutch hijschen, German hissen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HOIST EN ANGLAIS

hɔɪst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hoist est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HOIST EN ANGLAIS

Hisser

La grue peut se référer à: ▪ Grue, une machine pour le levage des charges ▪ Régulateur de levage, une machine pour augmenter et abaisser les marchandises ou le personnel au moyen d'un câble ▪ Palan hydraulique, autre machine ▪ Palan, autre machine ▪ Palan, la moitié d'un Drapeau plus près du mât ▪ Hoist, par Phish ▪ Hoist, un jouet et un personnage de fiction ▪ USS Hoist, un navire de sauvetage et sauvetage de classe de Bolster acquis par la Marine américaine pendant la Seconde Guerre mondiale ▪ Hoist, une procédure parlementaire utilisée dans les organes législatifs canadiens ▪ Levage de patient, pour lever des personnes ▪ Outliner, filtrer pour visionner ...

définition de hoist dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'ascenseur dans le dictionnaire est de soulever ou de soulever, esp par des moyens mécaniques. Une autre définition du palan est tout appareil ou dispositif de levage. Hoist est aussi l'acte de hisser.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HOIST

PRESENT

Present
I hoist
you hoist
he/she/it hoists
we hoist
you hoist
they hoist
Present continuous
I am hoisting
you are hoisting
he/she/it is hoisting
we are hoisting
you are hoisting
they are hoisting
Present perfect
I have hoisted
you have hoisted
he/she/it has hoisted
we have hoisted
you have hoisted
they have hoisted
Present perfect continuous
I have been hoisting
you have been hoisting
he/she/it has been hoisting
we have been hoisting
you have been hoisting
they have been hoisting

PAST

Past
I hoisted
you hoisted
he/she/it hoisted
we hoisted
you hoisted
they hoisted
Past continuous
I was hoisting
you were hoisting
he/she/it was hoisting
we were hoisting
you were hoisting
they were hoisting
Past perfect
I had hoisted
you had hoisted
he/she/it had hoisted
we had hoisted
you had hoisted
they had hoisted
Past perfect continuous
I had been hoisting
you had been hoisting
he/she/it had been hoisting
we had been hoisting
you had been hoisting
they had been hoisting

FUTURE

Future
I will hoist
you will hoist
he/she/it will hoist
we will hoist
you will hoist
they will hoist
Future continuous
I will be hoisting
you will be hoisting
he/she/it will be hoisting
we will be hoisting
you will be hoisting
they will be hoisting
Future perfect
I will have hoisted
you will have hoisted
he/she/it will have hoisted
we will have hoisted
you will have hoisted
they will have hoisted
Future perfect continuous
I will have been hoisting
you will have been hoisting
he/she/it will have been hoisting
we will have been hoisting
you will have been hoisting
they will have been hoisting

CONDITIONAL

Conditional
I would hoist
you would hoist
he/she/it would hoist
we would hoist
you would hoist
they would hoist
Conditional continuous
I would be hoisting
you would be hoisting
he/she/it would be hoisting
we would be hoisting
you would be hoisting
they would be hoisting
Conditional perfect
I would have hoist
you would have hoist
he/she/it would have hoist
we would have hoist
you would have hoist
they would have hoist
Conditional perfect continuous
I would have been hoisting
you would have been hoisting
he/she/it would have been hoisting
we would have been hoisting
you would have been hoisting
they would have been hoisting

IMPERATIVE

Imperative
you hoist
we let´s hoist
you hoist
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hoist
Past participle
hoisted
Present Participle
hoisting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOIST

devoiced · foist · honest · interest · joist · latest · list · moist · paste · playlist · quoist · semimoist · specialist · taste · tourist · unrejoiced · unvoiced · uphoist · voiced · waste

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOIST

hoi polloi · hoick · hoicks · hoiden · hoidenish · hoidenishness · hoisin · hoist with one´s own petard · hoister · hoistman · hoistway · hoity-toity · hojatoleslam · hojatolislam · hoka · hoke · hokey · hokey cokey · hokey-pokey

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOIST

altoist · banjoist · bongoist · echoist · egoist · Hills Hoist · jingoist · judoist · Maoist · oboist · poloist · rolled-steel joist · Shintoist · soloist · sumoist · Taoist · tattooist · Titoist · torpedoist · zoist

Synonymes et antonymes de hoist dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOIST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hoist» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
crane · elevate · elevator · erect · heave · lift · raise · tackle · upraise · winch

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOIST»

hoist · crane · elevate · elevator · erect · heave · lift · raise · tackle · upraise · winch · chain · boat · rope · phish · coffing · transformers · truck · hoist · refer · machine · lifting · fitness · strength · equipment · systems · diego · california · based · company · producing · premium · training · products · commercial · home · markets · page · basements · banner · london · this · site · uses · cookies · anonymously · monitor · visitor · activity · trends · visit · cookie · statement · finance · built · long · history · close · continuous · relationships · with · renowned · banks · financial · institutions · whom · offer · broad · spectrum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hoist à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOIST

Découvrez la traduction de hoist dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hoist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoist» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

提起
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

levantar
570 millions de locuteurs
en

anglais

hoist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फहराने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

таль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

içar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাটান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hisser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Angkat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hochheben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

持ち上げる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

들어올리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Angkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏந்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vinç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

issare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podnośnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

таль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ridicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυψωτήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

takel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hissa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hoist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOIST»

Tendances de recherche principales et usages générales de hoist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hoist».

Exemples d'utilisation du mot hoist en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOIST»

Citations et phrases célèbres avec le mot hoist.
1
H. L. Mencken
Every normal man must be tempted, at times, to spit on his hands, hoist the black flag, and begin slitting throats.
2
Zebulon Pike
Give immediate instruction to all your posts in said territory, under your direction, at no time and on no pretence to hoist, or suffer be hoisted, the English flag.
3
Barney Ross
I'd get a shell, they weighed about 80 pounds I think, but when I was 19 or 20 that was nothing. I'd take a shell and a bag of powder, I'd put it in the hoist and then I would send it up to the gun.
4
Robert Southwell
Hoist up sail while gale doth last, Tide and wind stay no man's pleasure.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOIST»

Découvrez l'usage de hoist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hoist and Haul 2010
Hoist and Haul 2010 is a compilation of the papers delivered at the prestigious "2010 International Conference on Hoisting and Haulage.
Peter Brokenshire, Susan Andersen, 2010
2
SME Mining Engineering Handbook
When used with a skip or cage in balance with a counterweight, a single drum hoist can service one or more levels since the location of the counterweight is not important. When used with two skips in balance, the single drum hoist is best ...
3
Australia's Greatest Inventions: From Boomerangs to the ...
This book is part of Exisle Publishing's Little Red Books series. Every title in the Little Red Books series provides an overview of key events, people or places in Australian history.
Lynda De Lacey, 2010
4
Materials Handling Handbook
Specific details regarding the environmental conditions that could be encountered should be referred to a hoist manufacturer in order to obtain a unit that will perform satisfactorily under such conditions. Manually Operated Hand- Chain Hoist ...
Raymond A. Kulwiec, 1985
5
Yeast Hoist 12: Stop Thinking Start Sleeping Stop Sleeping ...
Erotic, electric and wildly experimental drawings and stories of the math-rock comics genius collected for the first time! A must-have for comics-art lovers.
Ron Reg, Jr., 2006
6
Handbook of OSHA Construction Safety and Health, Second Edition
HOIST, OVERHEAD (1926.554) When operating an overhead hoist, the safe working load, as determined by the manufacturer, is to be indicated on the hoist, and this safe working load shall not be exceeded. Also, the supporting structure to ...
Charles D. Reese, James Vernon Eidson, 2006
7
Hoist a Cold One!: Historic Bars of the Southwest
Historic Bars of the Southwest Melody Groves. Hoist a Cold One! Historic Bars of the Southwest Melody Grovesphotos by Myke Groves University of New Mexico Press. Hoist a Cold One!
Melody Groves, 2011
8
Introductory Mining Engineering
hoist for the same hoisting capacity. The number of ropes is usually four or six. but there are hoists with as few as one or as many as ten ropes. Asa drum hoist begins to hoist a load from the bottom of the shaft, the rope load is all on one side  ...
Howard L. Hartman, Jan M. Mutmansky, 2002
9
Manual Handling in Health and Social Care: An A-Z of Law and ...
EATON v WEST LOTHIAN NHS TRUST Student nurse; hoist; jamming of handle; credibility of evidence; Provision and Use of Work Equipment Regulations 1992; negligence case A student nurse claimed that she had been injured in 1995 ...
Michael Mandelstam, 2002
10
Surface and Underground Excavations: Methods, Techniques and ...
Single drum hoist with skips in balance: This arrangement is best suited for production hoisting from single level. If it is to be used as multi level hoisting, then skip resetting is required which reduces the efficiency. Double drum hoist - one drum ...
Ratan Raj Tatiya, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hoist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Funding needed for hoist | Otago Daily Times Online News : Otago …
Dunedin City Council aquatic services manager Paulien Leijnse said the council supported installing the hoist at the pool and would cover ... «Otago Daily Times, juil 15»
2
Foreign hiker rescued in bold helicopter hoist | News24
Durban - A French hiker who was stranded on a rocky ledge for more than 24 hours was hoisted to safety in a bold helicopter rescue in the ... «News24, juil 15»
3
UK Hospital Pilots RFID for Bed and Hoist Tracking - RFID Journal
UK Hospital Pilots RFID for Bed and Hoist Tracking. Heart of England NHS Trust is using active RFID tags and readers from Harland Simon at ... «RFID Journal, juil 15»
4
Hoist Your Headphones in Style - WSJ
Hoist Your Headphones in Style. Your headphones serve you diligently each day. Give them a proper home with one of these elegant stands ... «Wall Street Journal, juil 15»
5
Integral Hoist Bulk Bag Discharger
Spiroflow Systems offers an integral hoist T6 bulk bag discharger that is a fully self-contained unloading station for dust-free and controllable ... «Powder Bulk Solids, juil 15»
6
Houlihan IPO will hoist new boutique value flag
The U.S. advisory firm had lowish profit margins on $681 mln of revenue last year, and new owners won't have much say. But Houlihan Lokey ... «Breakingviews, juil 15»
7
Open Championship News: 7 Best Never to Hoist the Claret Jug
Before his triumph at Murifield, Mickelson would have been considered one of the best all-around players to never hoist the claret jug. Now ... «Bunkers Paradise, juil 15»
8
Sheriff's Aviation performs a hoist rescue in Mt. Baldy near San …
The crew determined a hoist rescue would need to be performed. A Sheriff's Flight Nurse was hoisted down to Andrew and he was assessed. «Highland Community News, juil 15»
9
Bill Cosby, moralist, hoist with his own petard
If so, it would be easy to understand. Last week's bulletin about accused serial rapist Bill Cosby was sensational enough that one might be ... «Albuquerque Journal, juil 15»
10
Chennimalai residents hoist black flags atop houses
Intensified support for president of Paniampalli Panchayat Sivakumar, who has been jailed in a 'foisted' case registered by the police, reflected ... «The Hindu, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hoist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hoist>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR