Signification de "hopped" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE HOPPED EN ANGLAIS

hopped

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOPPED

Hopped est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HOPPED EN ANGLAIS

Sauce

Hops

Les houblons sont les fleurs femelles de la plante de houblon, Humulus lupulus. Ils sont utilisés principalement comme agents aromatisants et stables dans la bière, auxquels ils donnent une saveur amère et piquante, bien que le houblon soit également utilisé à diverses fins dans d'autres boissons et phytothérapeutes. Au moyen âge, les bières avaient tendance à avoir une très faible teneur en alcool et étaient généralement consommées comme une alternative plus sûre à l'eau non traitée. Chaque village avait tendance à avoir une ou plusieurs petites brasseries avec un champ d'orge et un jardin de houblon à proximité immédiate. Les premiers documents comprennent la mention d'un jardin de houblon dans la volonté du père de Charlemagne, Pepin III. Cependant, la première utilisation documentée du houblon dans la bière comme agent aromatisant est du 11ème siècle. Avant cette période, les brasseurs utilisaient une grande variété d'herbes et de fleurs amères, y compris le pissenlit, la racine de bardane, le souci, le horehound, le lierre fondu et la bruyère. Le houblon est largement utilisé dans le brassage pour leur effet antibactérien qui favorise l'activité de la levure de bière sur des microorganismes moins souhaitables et pour de nombreux avantages présumés, y compris l'équilibrage de la douceur du malt avec de l'amertume, apportant une variété de saveurs et arômes souhaitables.

Hops are the female flowers of the hop plant, Humulus lupulus. They are used primarily as a flavoring and stability agent in beer, to which they impart a bitter, tangy flavor, though hops are also used for various purposes in other beverages and herbal medicine. In the Middle Ages beers tended to be of a very low alcohol content and were commonly consumed as a safer alternative to untreated water. Each village tended to have one or more small brewery with a barley field and a hop garden in close vicinity. Early documents include mention of a hop garden in the will of Charlemagne's father, Pepin III. However, the first documented use of hops in beer as a flavoring agent is from the 11th century. Before this period, brewers used a wide variety of bitter herbs and flowers, including dandelion, burdock root, marigold, horehound, ground ivy, and heather. Hops are used extensively in brewing for their antibacterial effect that favors the activity of brewer's yeast over less desirable microorganisms and for many purported benefits, including balancing the sweetness of the malt with bitterness, contributing a variety of desirable flavors and aromas.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HOPPED

PRESENT

Present

I hop

you hop

he/she/it hops

we hop

you hop

they hop

Present continuous

I am hopping

you are hopping

he/she/it is hopping

we are hopping

you are hopping

they are hopping

Present perfect

I have hopped

you have hopped

he/she/it has hopped

we have hopped

you have hopped

they have hopped

Present perfect continuous

I have been hopping

you have been hopping

he/she/it has been hopping

we have been hopping

you have been hopping

they have been hopping

PAST

Past

I hopped

you hopped

he/she/it hopped

we hopped

you hopped

they hopped

Past continuous

I was hopping

you were hopping

he/she/it was hopping

we were hopping

you were hopping

they were hopping

Past perfect

I had hopped

you had hopped

he/she/it had hopped

we had hopped

you had hopped

they had hopped

Past perfect continuous

I had been hopping

you had been hopping

he/she/it had been hopping

we had been hopping

you had been hopping

they had been hopping

FUTURE

Future

I will hop

you will hop

he/she/it will hop

we will hop

you will hop

they will hop

Future continuous

I will be hopping

you will be hopping

he/she/it will be hopping

we will be hopping

you will be hopping

they will be hopping

Future perfect

I will have hopped

you will have hopped

he/she/it will have hopped

we will have hopped

you will have hopped

they will have hopped

Future perfect continuous

I will have been hopping

you will have been hopping

he/she/it will have been hopping

we will have been hopping

you will have been hopping

they will have been hopping

CONDITIONAL

Conditional

I would hopped

you would hopped

he/she/it would hopped

we would hopped

you would hopped

they would hopped

Conditional continuous

I would be hopping

you would be hopping

he/she/it would be hopping

we would be hopping

you would be hopping

they would be hopping

Conditional perfect

I would have hopped

you would have hopped

he/she/it would have hopped

we would have hopped

you would have hopped

they would have hopped

Conditional perfect continuous

I would have been hopping

you would have been hopping

he/she/it would have been hopping

we would have been hopping

you would have been hopping

they would have been hopping

IMPERATIVE

Imperative

you hop
we let´s hop
you hop

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to hop

Past participle

hopped

Present Participle

hopping

SYNONYMES DE «HOPPED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hopped» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de hopped

bounce · bound · caper · distance · drive · flight · jaunt · journey · jump · leap · ride · run · skip · spin · spring · step · trip · vault

TRADUCTION DE HOPPED

Découvrez la traduction de hopped dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hopped dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hopped» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 跳
• Traducteur Français - espagnol: saltado
• anglais: hopped
• Traducteur Français - hindi: hopped
• Traducteur Français - arabe: قافز
• Traducteur Français - russe: прыгал
• Traducteur Français - portugais: saltada
• Traducteur Français - bengali: hopped
• Traducteur Français - français: sauté
• Traducteur Français - malaisien: Melompat
• Traducteur Français - allemand: hüpfte
• Traducteur Français - japonais: ホッピング
• Traducteur Français - coréen: 미쳐
• Traducteur Français - javanais: Mlumpat
• Traducteur Français - vietnamien: nhảy
• Traducteur Français - tamoul: hopped
• Traducteur Français - marathi: आशावादी
• Traducteur Français - turc: zıpladı
• Traducteur Français - italien: luppolata
• Traducteur Français - polonais: wskoczyliśmy
• Traducteur Français - ukrainien: стрибав
• Traducteur Français - roumain: sărit
• Traducteur Français - grec: πήδησε
• Traducteur Français - afrikaans: hop
• Traducteur Français - suédois: hopped
• Traducteur Français - norvégien: hoppet

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOPPED»

Citations et phrases célèbres avec le mot hopped.

1

Don King

If a bullfrog had wings it wouldn't bump his behind every time he hopped.

2

Morgan Spurlock

You know, why don't you take him off all this stuff you have him hopped up on, all this garbage that we're feeding him, all this sugar and caffeine, and then see what happens?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOPPED»

Découvrez l'usage de hopped dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hopped et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jesus Hopped the 'A' Train

A work...concerned with the sound and power of language.

Stephen Adly Guirgis, 2002

If You Hopped Like a Frog

Introduces the concept of ratio by comparing what humans would be able to do if they had bodies like different animals.

David M. Schwartz, 1999

Malting and Brewing Science: Hopped Wort and Beer

These two exceptional volumes, both part of the second edition of a we ll established textbook, explore the biological, biochemical and chemi cal aspects of malting and brewing science.

J.S. Hough, R. Stevens, Tom W. Young, 1982

All Hopped Up and Ready to Go: Music from the Streets of New ...

From Tony Fletcher, the acclaimed biographer of Keith Moon, comes an incisive history of New York’s seminal music scenes and their vast contributions to our culture.

Tony Fletcher, 2009

Our Lady of 121st Street: Jesus Hopped the A Train; In ...

Gathered in this volume is his current off-Broadway hit, Our Lady of 121st Street, a comic portrait of the graduates of a Harlem Catholic school reunited at the funeral of a beloved teacher, along with his two previous plays: the ...

Stephen Adly Guirgis, 2003

Robust Coexistence Methods for Frequency Hopped Wireless ...

Jingli Li. CHAPTER 4 A SINGLE-ANTENNA MULTI-CARRIER DIVERSITY METHOD The analysis in Chapter 3 assumes an AWGN channel. However, high rate data transmission over radio channels also experiences signal corruption caused ...

Jingli Li, 2007

Stories in Action: Interactive Tales and Learning Activities ...

“Yes!” declared the Old Woman. So Magpie set off. He could not fly so he hopped . He hopped and hopped and hopped into the barn where he saw another cow. He hopped up to the cow and asked, “Would you give me some milk?” “What for?

Bill Gordh, 2006

Mutual Interference in Fast-frequency-hopped, ...

This report presents the results of a theoretical analysis of a frequency-hopping, multiple-frequency-shift-keyed, spread-spectrum communication system using a nonprocessing communication satellite transponder.

Edward Bedrosian, 1996

Just so stories for little children. Stalky & Co

Now, there wasn't any bridge, and there wasn't any ferry-boat, and Kangaroo didn't know how to get over; so he stood on his legs and hopped. He had to ! He hopped through the Flinders; he hopped through the Cinders; he hopped through  ...

Rudyard Kipling, Charles Wolcott Balestier, 1907

Works. [Seven seas ed.]

Now, there wasn't any bridge, and there wasn't any ferry-boat, and Kangaroo didn't know how to get over; so he stood on his legs and hopped. He had to ! He hopped through the Flinders; he hopped through the Cinders; he hopped through  ...

Rudyard Kipling, 1914

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOPPED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hopped est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Iconic Toy Store FAO Schwarz Closes Fifth Avenue Location …

... fantasy since the flagship store opened in 1986. Nick Jonas stopped by and hopped around the piano in December while singing "Jealous." ... «NBC New York, juil 15»

Robber whose accomplice shot Bronx cop gets 6 months in jail - NY …

The Mustang then crashed and veered onto the sidewalk, and the off-duty cop hopped out and ordered bystanders to "get down!" Crouched ... «New York Daily News, juil 15»

First Draught: Sours, beers of summer from North Fork Brewery …

North Fork Dry-Hopped Sour: Is She Weird? How do you feel about hefty dry-hop aroma? How do you feel about highly acidic sour apple cider ... «The Bellingham Herald, juil 15»

Dine and dash: Bear breaks into shop near Estes Park, enjoys pies …

"He just made his way right in. hopped on top of the ovens and hopped down and had a feast," Lehnert said. The bear left its mark outside the ... «AOL News, juil 15»

STUDY: University's bottled water ban actually increased plastic …

Some water companies quickly hopped on the study to criticize bottled water bans for doing more harm than good. “These bans are a ... «The College Fix, juil 15»

Hey, what's up, hello: Fetty Wap comes our way - FSView

... James is singing his songs in pre-game warm-ups and hip-hop's megastars like Drake and Rick Ross have hopped on his songs for remixes. «Florida Flambeau, juil 15»

UPDATE: Man Who Disappeared from Midtown MARTA Station …

The 65-year-old left his care home and hopped on a MARTA train on Tuesday evening, police said. By Justin Ove (Patch Staff) July 16, 2015. «Patch.com, juil 15»

Dave Lavender: A trip to the beach means sampling some different …

On Tuesday, Jeff McKay and staff will be tapping a cask of Greenbrier Valley's Mothman (a Black IPA) that will have been dry hopped with some ... «Huntington Herald Dispatch, juil 15»

Shine on you crazy Diamonds: Great Mexican treat shop cures the …

Loco snack 101 (prices start at $3) is Tostilocos — tortilla chips hopped up on hot sauce, lime, jicama, pickled pork rinds, chamoy, candy, nuts ... «Columbus Alive, juil 15»

Annual Fishing Event Brings Hundreds of Kids to Tower | FOX 21 …

More than 100 kids strapped their life jackets on and hopped in a boat for the 6th annual Let's Take a Kid Fishing Event in Tower. The kids went ... «FOX 21 Online, juil 15»