Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "houngan" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOUNGAN

From Haitian Creole, from Fon hun deity + ga chief.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOUNGAN EN ANGLAIS

houngan  [ˈhuːŋɡən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOUNGAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Houngan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOUNGAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «houngan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Houngan

Houngan

Houngan est le terme pour un prêtre masculin au vodou haïtien. Le terme est dérivé du mot Fon "hùn gan". Il y a deux rangs de houngan, houngan asogwe et houngan sur pwen. Un houngan asogwe est le plus haut membre du clergé en voodoo et le seul à avoir l'autorité d'ordonner d'autres prêtres. C'est le rôle de houngan de préserver les rituels et les chants et de maintenir la relation entre les esprits et la communauté dans son ensemble. Ils sont chargés de diriger le service de tous les esprits de leur lignée. Parfois, ils peuvent aussi être bokor. Houngan is the term for a male priest in Haitian Vodou. The term is derived from the Fon word "hùn gan". There are two ranks of houngan, houngan asogwe and houngan sur pwen. A houngan asogwe is the highest member of clergy in voodoo and the only one with authority to ordain other priests. It is the houngan's role to preserve the rituals and songs and maintain the relationship between the spirits and the community as a whole. They are entrusted with leading the service of all of the spirits of their lineage. Sometimes they may also be bokor.

définition de houngan dans le dictionnaire anglais

La définition de houngan dans le dictionnaire est un prêtre vaudou.

The definition of houngan in the dictionary is a voodoo priest.

Cliquez pour voir la définition originale de «houngan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOUNGAN


bergen
ˈbɜːɡən
cardigan
ˈkɑːdɪɡən
Copenhagen
ˌkəʊpənˈheɪɡən
dragon
ˈdræɡən
Hagen
ˈhɑːɡən
hogan
ˈhəʊɡən
hungan
ˈhuːŋɡən
logan
ˈləʊɡən
longan
ˈlɒŋɡən
lungan
ˈlʌŋɡən
michigan
ˈmɪʃɪɡən
Morgan
ˈmɔːɡən
morgen
ˈmɔːɡən
Oregon
ˈɒrɪɡən
organ
ˈɔːɡən
Pama-Nyungan
ˈpɑːməˈnjʊŋɡən
ptarmigan
ˈtɑːmɪɡən
slogan
ˈsləʊɡən
vegan
ˈviːɡən
wagon
ˈwæɡən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOUNGAN

houhere
hoummos
houmous
houmus
hound
hound´s-tongue
hound´s-tooth check
houndfish
hounds
Hounslow
Houphouet-Boigny
hour
hour angle
hour circle
hour hand
hourglass
hourglass figure
houri
hourlong

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOUNGAN

argan
began
brogan
Changan
gan
Glamorgan
hooligan
Iligan
Keegan
lagan
Lake Michigan
Milligan
mulligan
Namangan
Okanagan
Reagan
Sagan
toboggan
Tongan
Wigan

Synonymes et antonymes de houngan dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOUNGAN»

houngan amadou liam hector asogwe reviews pronunciation matt aboudja houngan term male priest haitian vodou derived from word hùn there ranks pwen highest member clergy voodoo only with authority ordain other blog your friendly neighbourhood taking time off… friday tomorrow until august going around computer altars wolmer roots without society religion grade been vodouisant life ezili konnen becoming mambo doesn mean that problems will disappear everything become peaches cream does entail take character comic vine commonly seen brotherhood evil where uses mastery battle teen titans jean louis droo earth comics

Traducteur en ligne avec la traduction de houngan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOUNGAN

Découvrez la traduction de houngan dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de houngan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «houngan» en anglais.

Traducteur Français - chinois

houngan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

houngan
570 millions de locuteurs

anglais

houngan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

houngan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

houngan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Houngan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

houngan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

houngan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

houngan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Houngan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Houngan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

houngan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

houngan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Houngan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

houngan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

houngan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉंगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

houngan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

houngan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

houngan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Houngan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

houngan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

houngan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houngan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

houngan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

houngan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de houngan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOUNGAN»

Le terme «houngan» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «houngan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de houngan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «houngan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOUNGAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «houngan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «houngan» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot houngan en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOUNGAN»

Découvrez l'usage de houngan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec houngan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicine and Morality in Haiti: The Contest for Healing Power
The dirty houngan: a Catholic perspective From my very first days in Jeanty, I was eager to begin speaking with houngan and mambo: individuals who call up the spirits and explicitly rely on their healing power. Years of graduate training in ...
Paul Brodwin, 1996
2
Anthropological Approaches to the Study of Ethnomedicine
I first encountered this attitude indirectly, in the form of people's seeming ignorance of the lwa and the activities of houngan and their sensitivity to my overly insistent questioning. On one occasion, an elderly woman, the senior member of a ...
Mark Nichter, 1992
3
Voodoo in Haiti: Catholicism, Protestantism and a Model of ...
The houngan and the manbo range in different categories. They range from the simple individual who is chosen by a Rada spirit to help those of his/her immediate family and relatives without any personal gratification, to the illiterate peasant ...
Andre J. Louis, 2007
4
Le Christianisme en Haïti
Généralement le loa choisit un individu pour la position de houngan. Un individu (s'il est membre de la famille du papaloa) peut devenir houngan quand l'esprit fait choix de lui à la cérémonie de desounen, ou simbi makaya 46, à la mort du ...
Edner A. Jeanty, 2011
5
A Treasury of Afro-American Folklore: The Oral Literature, ...
After a while the houngan's assistant took over the recitation, and the hounsi answered him responsively. When the prayers were over, the hounsi arose and passed into the hounfor. The drums began a fast Nago rhythm, and the hounsi ...
Harold Courlander, 2002
6
The Encyclopedia of Witches, Witchcraft and Wicca
The priest or priestess, called houngan and mambo, respectively, acts as an intermediary to summon the loa and helps the loa to depart when his or her business is finished. The houngan and mambo receive total authority from the loas, and ...
Rosemary Guiley, 2008
7
An Encyclopedia of Shamanism
The houngan must cultivate trance state abilities well beyond this full, transcendent possession. The houngan must learn to enter and exit the trance as needed and without ritual, and to hold a clear and strong intention for the merging. Without ...
Christina Pratt, 2007
8
Morality: An Anthropological Perspective
Interestingly this treatment is most commonly offered by a houngan, or a person who serves the spirits and practices what is commonly known as Vodoun. The houngan is a marginal figure who, according to the moral discourse of most of the  ...
Jarrett Zigon, 2008
9
Representation in Western Music
In a discussion the other night, I thought that this might set quite a charming key for Miss Ottilie in the first scene with the Houngan, and I will give you what I think may be workable. I'm sure the tune has enough quality and captures the mood.
Joshua S. Walden, 2013
10
Vodou Shaman: The Haitian Way of Healing and Power
The Houngan will knowthat the soulishome by thereturn of color inhisclient's cheeks, by his lighterstep,the sparklein his eyes, and bywhathe says. Ifthe Houngan isatall concerned that the hasnot returned, soul then he may undertake one of the ...
Ross Heaven, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOUNGAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme houngan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beyond the Caribbean beach vacation: art, culture, and Vodou …
So it was a little surprising that I willingly agreed to visit a Haitian houngan, the Creole name for a priest who practises voodoo (or Vodou, as it's ... «Straight.com, juin 15»
2
VOYAGE TO THE LAND OF THE (ZOMBIES) LIVING DEAD!
Without a scrap of hesitation, one of the houngan's assistants delivered a powerful blade-stroke on the neck of a ram, abruptly decapitating the ... «UFODigest, juin 15»
3
Iran hosts 32nd international Qur'an competition
May Allah have his mercy and blessings upon all. Ameen. Reply. 2. Disagree Agree. Anatole Houngan 16.05 04:33. LONG LIVE IRAN. Reply. 2. «Press TV, mai 15»
4
Why Iron Lad from Iron Man 3 Is the Future of the Marvel Cinematic …
He discovers that his twin brother, the local houngan, is dying due to being a victim of a voodoo sorcerer. The sorcerer claims to be possessed ... «moviepilot.com, mai 15»
5
Latest from Iran
Anatole Houngan 03.05 15:56. Ahaaaaaa I see . That is why when they come Africa they like to stay in rural areas and taking pictures of nude ... «Press TV, avril 15»
6
#5: Clay Fighter 63 & 1/3
... “T-Hoppy”: a cyborg rabbit parody of R. Lee Ermey, “Happy Harry Houngan”: a voodoo witch doctor, “Ickybod Clay”: a Jack-O-Lantern ghost ... «UTSA The Paisano, mars 15»
7
Cult '90s beat-'em-up ClayFighter is getting a remake collection …
Jamaican witch doctor Houngan conjures a bony hand which drags rivals to the underworld. There'll be 20 characters in all, including Elvis ... «GamesRadar, mars 15»
8
Little Children Dream of God: Haitian Vodou
Female priestesses are called Manbos, and male priests are Houngan. Many Haitians are Roman Catholic, and as a result of beginnings under ... «Broadway World, févr 15»
9
AXIS Epilogue & Secret Wars Prelude Review & Spoilers: Uncanny …
Case in point: Dr. Voodoo. Rick wrote a mini-series spotlighting the Houngan Supreme back in 2009 sub-titled Avenger of the Supernatural. «Inside Pulse, janv 15»
10
Voodou Priests And Doctors Are On The Frontline Of Haiti's Mental …
Both male "houngan" priests and female "manbo" priestesses perform ceremonies and sacrificial rituals to treat people. "Voodoo heals the mind ... «Huffington Post, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Houngan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/houngan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z