Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hourglass figure" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOURGLASS FIGURE EN ANGLAIS

hourglass figure  [ˈaʊəˌɡlɑːs ˈfɪɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOURGLASS FIGURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hourglass figure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOURGLASS FIGURE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hourglass figure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Glossaire des formes avec des noms métaphoriques

Glossary of shapes with metaphorical names

De nombreuses formes ont des noms métaphoriques, c'est-à-dire leurs noms sont des métaphores: ces formes sont nommées d'après l'objet le plus commun qui l'a eu. Par exemple, "forme en U" est une forme qui ressemble à la lettre U, une courbe en forme de cloche a la forme de la coupe verticale d'une cloche, etc. Ces termes peuvent désigner divers objets, leurs sections transversales ou leurs projections . Certains de ces noms sont des «termes classiques», c'est-à-dire des mots d'étymologie latine ou grecque antique. D'autres sont des constructions en anglais (bien que les mots de base puissent avoir une étymologie non anglaise). Dans certaines disciplines, où les formes des sujets en question sont une considération très importante, le nom de la forme peut être assez élaboré, voir, par exemple, la taxonomie des formes des feuilles de plantes dans la botanique. ▪ Astroid ▪ Courbe en forme de cloche ▪ Forme biconique, une forme opposée au sablier: elle repose sur deux cônes opposés ou des cônes tronqués avec leurs bases jointes. Les cônes ne sont pas nécessairement les mêmes. Many shapes have metaphorical names, i.e., their names are metaphors: these shapes are named after a most common object that has it. For example, "U-shape" is a shape that resembles the letter U, a bell-shaped curve has the shape of the vertical cross-section of a bell, etc. These terms may variously refer to objects, their cross sections or projections. Some of these names are "classical terms", i.e., words of Latin or Ancient Greek etymology. Others are English language constructs (although the base words may have non-English etymology). In some disciplines, where shapes of subjects in question are a very important consideration, the shape naming may be quite elaborate, see, e.g., the taxonomy of shapes of plant leaves in botany. ▪ AstroidBell-shaped curveBiconic shape, a shape in a way opposite to the hourglass: it is based on two oppositely oriented cones or truncated cones with their bases joined. The cones are not necessarily the same.

définition de hourglass figure dans le dictionnaire anglais

La définition de figure de sablier dans le dictionnaire est la forme d'une femme qui est bien proportionnée et a une petite taille.

The definition of hourglass figure in the dictionary is the shape of a woman who is well-proportioned and has a small waist.

Cliquez pour voir la définition originale de «hourglass figure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOURGLASS FIGURE


agar
ˈeɪɡə
bottega
bəˈteɪɡə
configure
ˌkənˈfɪɡə
digger
ˈdɪɡə
disfigure
dɪsˈfɪɡə
double-figure
ˌdʌbəlˈfɪɡə
figure
ˈfɪɡə
Geiger
ˈɡaɪɡə
jaeger
ˈjeɪɡə
ligger
ˈlɪɡə
omega
ˈəʊmɪɡə
Ortega
ɔːˈteɪɡə
prefigure
priːˈfɪɡə
reconfigure
ˌriːkənˈfɪɡə
refigure
riːˈfɪɡə
single-figure
ˌsɪŋɡəlˈfɪɡə
tiger
ˈtaɪɡə
transfigure
trænsˈfɪɡə
trigger
ˈtrɪɡə
vinegar
ˈvɪnɪɡə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOURGLASS FIGURE

houndfish
hounds
houngan
Hounslow
Houphouet-Boigny
hour
hour angle
hour circle
hour hand
hourglass
houri
hourlong
hourly
hourly worker
hourplate
hours
house
house agent
house and home
house arrest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOURGLASS FIGURE

action figure
Chladni figure
cult figure
cut a good figure
cut a poor figure
Escher figure
father figure
go figure
impossible figure
index figure
lay figure
ligure
Lissajous figure
solid figure
stick figure
terminal figure

Synonymes et antonymes de hourglass figure dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOURGLASS FIGURE»

hourglass figure hourglass figure measurements workout dresses calculator tumblr clothes bathing suits many shapes have metaphorical names their metaphors these named after most common object that example shape resembles letter bell sorry ladies might think daily mail deluded possessed voluptuous scarlett johansson kelly brook body women they beautiful female being attacked woman those unfamiliar similar classic glass coca cola bottle exercises curvy this times through week regularly will definitely change best tone your trouble zones type with circuit training dressing pinterest closet style file like refinery summer trend http dress shop wrap tops accentuate waist enhance banded flowing look

Traducteur en ligne avec la traduction de hourglass figure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOURGLASS FIGURE

Découvrez la traduction de hourglass figure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hourglass figure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hourglass figure» en anglais.

Traducteur Français - chinois

沙漏型身材
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

figura de reloj de arena
570 millions de locuteurs

anglais

hourglass figure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hourglass आंकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشكل الساعة الرملية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песочные часы фигура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silhueta de ampulheta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘন্টাগ্লাস চিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiffre de sablier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angka jam sejam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanduhr-Figur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂時計の図
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모래 시계 그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hourglass figure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình đồng hồ cát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணிநேரப் படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळूचा आलेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kum saati figürü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figura a clessidra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

figura klepsydry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісочний годинник фігура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figura clepsidra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλεψύδρα σχήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uurglas figuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timglas figur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

timeglass figur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hourglass figure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOURGLASS FIGURE»

Le terme «hourglass figure» est communément utilisé et occupe la place 67.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hourglass figure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hourglass figure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hourglass figure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOURGLASS FIGURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hourglass figure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hourglass figure» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hourglass figure en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOURGLASS FIGURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot hourglass figure.
1
Trinny Woodall
A Joan Crawford dress looks really good on an hourglass figure.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOURGLASS FIGURE»

Découvrez l'usage de hourglass figure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hourglass figure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Victorian Fashions and Costumes from Harper's Bazar, 1867-1898
This book divides themajor fashionconfigurations or “looks” ofthe late nineteenth century into four sections: 1867—74, Bustles and Puffs; 1875—82, Natural Form and Cuirass Body;1883— 90, Returnofthe Bustle; 1891—98, Hourglass Figure.
Stella Blum, 2012
2
Landscape of the Spirits: Hohokam Rock Art at South Mountain ...
This hourglass figure has fingers or rakelike objects in both hands, plus elbow appendages (see figure 157, second row from top, second image from left). The other locations with hourglass anthropomorphs are all east of Box Canyon.
‎2002
3
Microsoft Silverlight Graphics
Listing 5.15 consists of two Canvas objects, each of which renders an hourglass figure with gradient shading. The first Canvas object displays an hourglass by rendering the top ellipse and a triangle with linear gradient shading and then ...
Oswald Campesato, 2008
4
Feminist Measures: Soundings in Poetry and Theory
It means "Women as represented by poetry," because the "hourglass loves" are poetical corpses; note the allusion to the hourglass figure of nineteenth- century tintype, and lovemaking as an hour-long activity. The other meaning of "corpses of ...
Lynn Keller, Cristanne Miller, 1994
5
Quotation Marks
two hands, outlining an hourglass figure, to do."") The same word means provocative, seminal, germinal — "zaftig ideas." "Hourglass figure" is a term as much associated in this century with Mae West or Dolly Parton as with delectable  ...
Marjorie B. Garber, 2003
6
Easy Guide to Sewing Tops and T-Shirts, Skirts, and Pants
The shoulders and hips appear to be the same width, and the bust and hips are about 1 0 in. to 1 2 in. larger than the waist (an hourglass figure might measure 38-27-38, for example). A woman with this shape can wear both straight and flared ...
Lynn MacIntyre, Marcy Tilton, 2009
7
Cincinnati Magazine
HOURGLASS FIGURES Not all women with ample chests have the hourglass figure — some are even referred to as "inverted pears," slimming from a full bust to smaller waist, hips and thighs — but this body-type is one we all know and love  ...
8
Safe Dieting for Teens
... hormone that directly affects shape and fat distribution. The more estrogen your body makes, the more weight you will hold on your hips, thighs, and breasts. Some people refer to this as a full- figured body; others call it an hourglass figure.
Linda Ojeda, 2008
9
The Book of Styling: An Insider's Guide to Creating Your Own ...
The hourglass figure got its name because it really does look like an hourglass. History of the Hourglass: The sumptuous hourglass silhouette was all the rage in the '50s, when Marilyn Monroe appeared in iconic films like The Seven Year Itch  ...
Somer Flaherty, 2012
10
Mirror, Mirror: The Importance of Looks in Everyday Life
AN HOURGLASS FIGURE During the Victorian era, the "hourglass" figure was the ideal. Beautiful women were expected to wear heavy corseting. Extremely fashionable women had their lower five ribs removed to insure they had a properly ...
Elaine Hatfield, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOURGLASS FIGURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hourglass figure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mel B dons sexy red dress as she steps out with husband Stephen …
... beauty also showed off her incredible figure in all its glory, as the curve-hugging cut of the frock revealed her gorgeous hourglass figure. «Express.co.uk, juil 15»
2
Swimsuits to flatter your figure | Guildford
... bows to create a feminine effect. Tops with padding will create curves. Cut-out swimsuits will create the illusion of a more hourglass figure. «This is our Town Guildford, juil 15»
3
Body Type Fitness Workouts For The Hourglass - Loop21
Balance is key for the hourglass figure. Most women like to focus solely on their lower half when it comes to working out, but you need to add ... «Loop 21, juil 15»
4
See where 'Go Set a Watchman' overlaps with 'To Kill a Mockingbird …
... to giddy heights, pinched in her waist, flared out her rear, and managed to suggest that Alexandra's had once been an hourglass figure. «Quartz, juil 15»
5
Jerry Hall displays her flat tummy on a boat in a teeny pink bikini …
Wearing the briefest of bikinis the 59-year-old showed off her smooth skin and hourglass figure with friends and enjoyed soaking up the sun or ... «Daily Mail, juil 15»
6
Carol Vorderman can't lose weight like she used to
Carol Vorderman's hourglass figure is the envy of many a middle-aged woman, but the 54-year-old has complained that she's put on weight ... «Irish Examiner, juil 15»
7
Nicki Minaj flashes her famous derriere in see-through leggings at …
But Minaj is mum on the subject; instead she lets her hourglass figure do the talking. After debuting in Europe earlier in the year, Nicki will be ... «Daily Mail, juil 15»
8
Special Report: Worries about waist trainers | Health - WPBF Home
—The hourglass figure is at the height of Hollywood popularity right now. Related. FP&L installing concrete poles near... 2014 animal cruelty ... «WPBF West Palm Beach, juil 15»
9
Kate Beckinsale shows off her fabulous hourglass figure in curve …
STUNNING Kate Beckinsale looked effortlessly chic in a curve-hugging gown as she attended a performance of The Mentalists in London this ... «Express.co.uk, juil 15»
10
If you've got it (at 51) flaunt it: Elle Macpherson shows off stunning …
If you weren't green with envy already superfit Elle has managed to maintain her hourglass figure even though she gorges on chocolate, ... «Express.co.uk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hourglass figure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hourglass-figure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z