Téléchargez l'application
educalingo
hymnal

Signification de "hymnal" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HYMNAL EN ANGLAIS

ˈhɪmnəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYMNAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hymnal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HYMNAL EN ANGLAIS

Hymne

Hymne ou hymne ou hymne est une collection d'hymnes, c'est-à-dire des chants religieux, habituellement sous la forme d'un livre. Les premiers hymnes manuscrits sont connus depuis le moyen âge dans le contexte du christianisme européen. La Réforme protestante au 16ème siècle, ainsi que la popularité croissante du type mobile, ont rapidement fait des hymnes une caractéristique standard du culte chrétien dans toutes les dénominations majeures de l'Europe occidentale et centrale. Le premier hymne de la Réforme était Achtliederbuch, suivi de l'Enchiridion d'Erfurt. Un hymne important du 17ème siècle était Praxis pietatis melica.

définition de hymnal dans le dictionnaire anglais

La définition de hymnal dans le dictionnaire est un livre d'hymnes. L'autre définition de l'hymne est de, se rapportant à, ou caractéristique des hymnes.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HYMNAL

additional · anal · autumnal · channel · columnal · constitutional · criminal · educational · external · final · functional · internal · international · journal · national · optional · original · panel · personal · professional

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HYMNAL

hymenopterous · Hymettian · Hymettic · Hymettus · hymn · hymn book · hymn sheet · hymnic · hymnist · hymnless · hymnlike · hymnodical · hymnodist · hymnody · hymnographer · hymnography · hymnologic · hymnological · hymnologist · hymnology

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HYMNAL

arsenal · canal · conventional · dimensional · emotional · eternal · exceptional · hormonal · inspirational · institutional · operational · promotional · seasonal · signal · terminal · the National · the Second International · traditional · transitional · tribunal

Synonymes et antonymes de hymnal dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HYMNAL»

hymnal · presbyterian · methodist · catholic · lyrics · rapper · hymnal · hymnary · hymnbook · collection · hymns · religious · songs · usually · form · book · earliest · hand · written · hymnals · known · since · middle · ages · context · spiritual · wonderful · truths · music · cyber · congratulations · found · hymn · site · featuring · over · author · bios · composer · biographies · histories · amazon · books · results · african · american · heritage · spirituals · gospel · delores · carpenter · nolan · williams · dedicated · glory · established · seem · using · firefox · version · best · experience · this · sermonaudio · search · title · phrase · even · bible ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hymnal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HYMNAL

Découvrez la traduction de hymnal dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hymnal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hymnal» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

赞美诗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

himnario
570 millions de locuteurs
en

anglais

hymnal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्तोत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب التراتيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

псалтырь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hinário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্তবগ্রন্থ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

livre des cantiques
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hymnal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hymnisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

賛美歌の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

찬송가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rohani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ca tập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Hymnal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भजन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilahi kitabı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

di inno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbiór hymnów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

псалтир
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imnului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υμνολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

himniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psalmbok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salmebok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hymnal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYMNAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de hymnal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hymnal».

Exemples d'utilisation du mot hymnal en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HYMNAL»

Découvrez l'usage de hymnal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hymnal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hymnal 1982
This edition provides accompaniment for all hymns and service music and contains an appendix of additional service music. It comes in two volumes -- one of hymns and one of service music.
Church Publishing, 2001
2
Chalice Hymnal
This beautiful blend of 620 traditional and new favorite hymns and worship readings will appeal to a wide range of ages, traditions, and ethnicities and will enrich the worship life of the congregation.
Chalice Press, 2003
3
The Hymnal, 1940: With Supplements I and II
A classic Episcopal hymnal which includes the Supplemental Liturgical Index and collection of service music from 1961.
Church Publishing, 2001
4
African American heritage hymnal
At a time when such traditions are falling victim to modern technology, this book strives to preserve this rich heritage for future generations.
Delores Carpenter, Nolan Williams, 2001
5
Lift Every Voice and Sing II: An African American Hymnal
"Horace Clarence Boyer ... served ... as general editor"--P. x.
Horace Clarence Boyer, 1993
6
Lift Every Voice and Sing II: An African American Hymnal
This popular collection of 280 musical pieces from both the African American and Gospel traditions has been compiled under the supervision of the Office of Black Ministries of the Episcopal Church.
Church Publishing, 2001
7
The Hymnal 1982 Companion
The complete four-volume set includes major essays and relevant discussions of the musical forms in The Hymnal 1982 which cover such topics as popular religious song, cultural diversity, the relationship between The Hymnal 1982 and the ...
Raymond F. Glover, 1990
8
The Hymnal 1982: According to the Use of the Episcopal Church
This pew edition (also called basic singers edition) contains all hymns and service music for all who sing, choir and congregation alike. It is the current official Episcopal Hymnal.
‎1985
9
Hymnal: A Worship Book - Pew Edition
Many new hymns as well as old favorites are included in this collection of 658 hymns.
Herald Press, 1992
10
The Presbyterian Hymnal: Complete Concordance and Indexes
This is an essential companion toThe Presbyterian HymnalandHymns, Psalms, & Spiritual Songs. Church musicians and pastors will welcome the ease with which they can locate keywords, topics, and scriptural references.
Judith L. Muck, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYMNAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hymnal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mennonite Heritage Center celebrates 40 years with hymnal series …
The book used for this program is not the hymnal currently in use at ... Though he said a new hymnal released in 1992 has largely taken its ... «Montgomery Newspapers, juil 15»
2
Requiem For A Scream: Suicide's 'Punk Mass' - The Quietus
For starters, despite their back catalogue containing ample examples of hymnal music— some of the most beautiful synth music ever written - is ... «The Quietus, juil 15»
3
Mennonite Heritage Center celebrates 40 years with hymnal series
The book used for this program is not the hymnal currently in use at most ... hymnal in use when the Mennonite Heritage Center was founded in ... «Montgomery Newspapers, juil 15»
4
Documentary Style à la Ken Burns
Two-page spread with music, 35. First complete German Bible, 36. Tiny hymnal; Printing Press Room (37. Printing press, 38. Pope as Satan, 39 ... «Huffington Post, juil 15»
5
Church leaders in Opelika-Auburn area prepare for worst in …
Your Bible, your cell phone, a hymnal -- whatever you've got in your hand. Be prepared to confront.” Corbett said these training sessions are ... «Opelika Auburn News, juil 15»
6
Tom Chapin plays for young and old folk alike
... daughters Abigail and Lily (who perform as the Chapin Sisters) and developing a concept piece where he'd perform a "humanist hymnal" live ... «NorthJersey.com, juil 15»
7
John Moon, 94, chocolate company executive, leader in his church
Donations may be made to the John M. Moon Hymnal Fund at Bryn Mawr Presbyterian Church, 625 Montgomery Ave., Bryn Mawr, Pa. 19010. «Philly.com, juil 15»
8
(Alex T. Paschal/apaschal@saukvalley.com)
The performers will be The Defeated Royals at 2, Gina Venier at 3:15, Small Town Hymnal at 4:30, Mr. Myers at 6, and Elephant Gun at 8. «SaukValley.com, juil 15»
9
Review + photos: Brian Wilson, with Al Jardine and Rodriguez …
The hymnal, wordless “Our Prayer” opened the show, followed by fellow “Smile” track “Heroes and Villains.” The band faithfully replicated the ... «Las Vegas Sun, juil 15»
10
Paul McCartney Live: Still Transcendent At 73 | MOJO
And the set-closing Golden Slumbers/Carry That Weight was hymnal. The quality of McCartney's regular band is no secret, either. Yet Brian ... «MOJO, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hymnal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hymnal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR