Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "external" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTERNAL

From Latin externus outward, from exterus on the outside, from ex out of.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXTERNAL EN ANGLAIS

external  [ɪkˈstɜːnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTERNAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
External peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTERNAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «external» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Externité

Externality

En économie, une externalité est le coût ou l'avantage qui affecte une partie qui n'a pas choisi d'engager ce coût ou ce bénéfice. Par exemple, les activités de fabrication qui causent la pollution de l'air imposent des coûts de santé et de nettoyage sur l'ensemble de la société, alors que les voisins d'un individu qui choisit de protéger son domicile contre le feu peuvent bénéficier d'un risque réduit de propagation de feu dans leurs maisons. Si des coûts externes existent, tels que la pollution, le producteur peut choisir de produire plus de produits que ne le seraient si le producteur devait payer tous les coûts environnementaux associés. S'il y a des avantages externes, comme dans le cas de la sécurité publique, moins de biens peuvent être produits que ce serait le cas si le producteur devait recevoir un paiement pour les avantages externes pour les autres. Aux fins de ces énoncés, le coût et les avantages globaux pour la société sont définis comme la somme de la valeur monétaire imputée des avantages et des coûts pour toutes les parties impliquées. Ainsi, les marchés non réglementés de biens ou de services ayant des externalités importantes génèrent des prix qui ne reflètent pas le coût social total ou le bénéfice de leurs transactions; De tels marchés sont donc inefficaces. In economics, an externality is the cost or benefit that affects a party who did not choose to incur that cost or benefit. For example, manufacturing activities that cause air pollution impose health and clean-up costs on the whole society, whereas the neighbors of an individual who chooses to fire-proof his home may benefit from a reduced risk of a fire spreading to their own houses. If external costs exist, such as pollution, the producer may choose to produce more of the product than would be produced if the producer were required to pay all associated environmental costs. If there are external benefits, such as in public safety, less of the good may be produced than would be the case if the producer were to receive payment for the external benefits to others. For the purpose of these statements, overall cost and benefit to society is defined as the sum of the imputed monetary value of benefits and costs to all parties involved. Thus, unregulated markets in goods or services with significant externalities generate prices that do not reflect the full social cost or benefit of their transactions; such markets are therefore inefficient.

définition de external dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'externe dans le dictionnaire est de, situé sur, ou approprié pour l'extérieur; extérieur. Une autre définition de externe vient ou agit de l'extérieur. Externe est aussi de ou impliquant des nations étrangères; étranger.

The first definition of external in the dictionary is of, situated on, or suitable for the outside; outer. Other definition of external is coming or acting from without. External is also of or involving foreign nations; foreign.

Cliquez pour voir la définition originale de «external» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXTERNAL


asternal
æˈstɜːnəl
coeternal
ˌkəʊɪˈtɜːnəl
colonel
ˈkɜːnəl
diuturnal
ˌdaɪjʊˈtɜːnəl
episternal
ˌɛpɪˈstɜːnəl
eternal
ɪˈtɜːnəl
eviternal
ˌiːvɪˈtɜːnəl
fraternal
frəˈtɜːnəl
hesternal
hɛˈstɜːnəl
internal
ɪnˈtɜːnəl
journal
ˈdʒɜːnəl
kernel
ˈkɜːnəl
maternal
məˈtɜːnəl
nocturnal
nɒkˈtɜːnəl
paternal
pəˈtɜːnəl
sempiternal
ˌsɛmpɪˈtɜːnəl
sternal
ˈstɜːnəl
substernal
sʌbˈstɜːnəl
ternal
ˈtɜːnəl
unmaternal
ˌʌnməˈtɜːnəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXTERNAL

extern
External Affairs
external auditor
external degree
external ear
external examiner
external relation
external respiration
external spline
external student
external trade
external-combustion engine
externalisation
externalism
externalist
externalities
externality
externalization
externalize
externally

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXTERNAL

bimaternal
carnal
cisternal
confraternal
contubernal
cothurnal
diurnal
hibernal
hodiernal
house journal
semidiurnal
supernal
tarnal
trade journal
urnal
vernal

Synonymes et antonymes de external dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXTERNAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «external» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de external

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTERNAL»

external alien apparent exotic exterior extramural extraneous extrinsic foreign independent international outer outermost outside outward superficial surface visible visiting sentence drive hard validity rewards hemorrhoids conflict economics externality cost benefit external define pertaining part medicine medical applied body remedy merriam webster located seen used something coming existing occurring your mind relating connected with suitable application paints european action service high representative assisted eeas staff come commission general secretariat examination unit university jayewardenepura thank site western province lanka jetro japan trade organization japanese government related promotes mutually beneficial investment quality code higher education chapter definitive reference point those involved delivering which leads award validated quarterly debt statistics world bank qeds

Traducteur en ligne avec la traduction de external à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTERNAL

Découvrez la traduction de external dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de external dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «external» en anglais.

Traducteur Français - chinois

外部的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

externo
570 millions de locuteurs

anglais

external
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خَارِجيّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внешний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

externo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহিরাগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

externe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外部の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்புற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाह्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esterno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zewnętrzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зовнішній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτερικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksterne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ytre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de external

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTERNAL»

Le terme «external» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «external» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de external
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «external».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTERNAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «external» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «external» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot external en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXTERNAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot external.
1
Martin Amis
Very broadly, literature concerns itself with the internal, cinema with the external.
2
Gregory Bateson
If we pursue this matter further, we shall be told that the stable object is unchanging under the impact or stress of some particular external or internal variable or, perhaps, that it resists the passage of time.
3
Henri Bergson
You will obtain a vision of matter that is perhaps fatiguing for your imagination, but pure and stripped of what the requirements of life make you add to it in external perception.
4
Larry Bird
While day by day the overzealous student stores up facts for future use, he who has learned to trust nature finds need for ever fewer external directions. He will discard formula after formula, until he reaches the conclusion: Let nature take its course.
5
Helena Blavatsky
It is, then, by those shadows of the hoary Past and their fantastic silhouettes on the external screen of every religion and philosophy, that we can, by checking them as we go along, and comparing them, trace out finally the body that produced them.
6
Helena Blavatsky
As no outward motion or change, when normal, in man's external body can take place unless provoked by an inward impulse, given through one of the three functions named, so with the external or manifested Universe.
7
Constantin Brancusi
What is real is not the external form, but the essence of things... it is impossible for anyone to express anything essentially real by imitating its exterior surface.
8
Joseph Butler
The principle we call self-love never seeks anything external for the sake of the thing, but only as a means of happiness or good: particular affections rest in the external things themselves.
9
Jack Canfield
I have lived by one crucial principle since I was 24 years old. I don't blame or complain about things like the economy, the government, taxes, employees, gas prices, or any of the external things that I don't have control over. The only thing I have control over is my response to these things.
10
Jim Cantalupo
But, on balance, we seized the marketplace. We've got a great infrastructure. And yes it's struggling in some areas because of some external factors and some internal factors.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTERNAL»

Découvrez l'usage de external dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec external et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secondary School External Examination Systems: Reliability, ...
These are, it is argued, instrumental in nurturing and maintaining public confidence in external examinations.
Barend Vlaardingerbroek, Neil Taylor, 2009
2
EU External Relations Law
Rev. ed. of: External relations of the European Union legal and constitutional foundations / Piet Eeckhout. [1st ed.] 2004.
Piet Eeckhout, 2011
3
The External Control of Organizations: A Resource Dependence ...
This work explores how external constraints affect organizations and provides insights for designing and managing organizations to mitigate these constraints.
Jeffrey Pfeffer, Gerald R. Salancik, 2003
4
Our Knowledge of the External World: As a Field for ...
I believe that the time has now arrived when this unsatisfactory state of affairs can be brought to an end' - Bertrand Russell So begins Our Knowledge of the Eternal World, Bertrand Russell's classic attempt to show by means of examples, ...
Bertrand Russell, 1993
5
External Debt Management
Edited by Hassanali Mehran, this volume is a compilation of 13 papers presented at a seminar organized by the IMF Institute and the Central Banking Department.
Hassanali Mehran, 1985
6
Europe's Global Role: External Policies of the European Union
First published in 2008 and based on an innovative framework for analyzing the EU's external politics, this paperback edition provides a historical overview of and theoretical conclusions about the EU's global role.
Jan Orbie, 2009
7
Cornea and External Eye Disease: Corneal ...
The 8 recurring volumes of the 'Essentials in Ophthalmology' series cover the most recent developments in one of eight subspecialties in Ophthalmology.
Thomas Reinhard, Frank Larkin, 2010
8
External Fixators of the Foot and Ankle
Abundant illustrations highlight the text, providing a surgeon’s eye view of a range of commonly performed procedures.
Paul Cooper, Thomas Zgonis, Vasilios Polyzois, 2012
9
External Works, Roads and Drainage: A Practical Guide
This comprehensive book includes sections on legislation, environmental issues, surface water, highway and foul drainage design, road and pavement design, and external works.
Phil Pitman, 2003
10
Language Change: The Interplay of Internal, External, and ...
This volume focuses on the interface of different motivating factors that contribute to language change.
Mari C. Jones, Edith Esch, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTERNAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme external est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3 TB external hard drive for $87
I was a mechanical engineer in the 1980s. I was a quality assurance engineer and a development engineer in the disk drive industry. My first ... «Boing Boing, juil 15»
2
Russia Only an External Observer in Greece's Debt Crisis …
"We are only external observers ... we don't take decisions about the fate of Greece's participation in the euro zone currency area and, naturally, ... «The Moscow Times, juil 15»
3
Flipkart losing key executives as external hires enter the frame
Earlier this year, Flipkart formed an advisory board for its commerce platform. It added Sudhir Sitapati, a senior marketing executive at ... «Livemint, juil 15»
4
Unity implored in face of external turbulence
Now is more important than ever for politicians to put behind grudges and unite to face external turbulence, Chief Executive Leung Chun-ying ... «Hong Kong Standard, juil 15»
5
External Trustees/Board Members – University of St Andrews …
We are looking for two external trustees to join our Board, responsible for governance, strategic leadership and general oversight of the ... «Scottish Legal News, juil 15»
6
Raffi Hovahannisian discussed internal, external and regional …
YEREVAN, JULY 9, ARMENPRESS. The Leader of the “Heritage” party and founding Director of ACNIS Raffi Hovahannisian accepted the ... «Armenpress.am, juil 15»
7
Next Google Glass in the works, might have an external batt, run …
The Google Glass Project is not totally over. The search giant is already working on the next version which we expect will be better than ever. «Android Community, juil 15»
8
Eesti Pank: fall in prices in June was caused by external factors
Estonia's central bank Eesti Pank said in comments to the June consumer price index data that the fall in prices in June 2015 was caused by ... «The Baltic Course, juil 15»
9
Let's talk about… the 1953 London Agreement on German External
More to the point, it wasn't interested in external debt. The FRG had already decided to assume it all, public and private, before talks began. «FT Alphaville, juil 15»
10
External examiners should be independent, says report
External examiners should be appointed centrally by an independent body rather than recruited directly by institutions themselves, a study ... «Times Higher Education, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. External [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/external>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z