Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hymnisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HYMNISCH EN ALLEMAND

hymnisch  [hỵmnisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYMNISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hymnisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HYMNISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hymnisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hymnisch dans le dictionnaire allemand

à la manière d'un échantillon d'hymne versets anthémiques. in der Art einer Hymne Beispielhymnische Verse.

Cliquez pour voir la définition originale de «hymnisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYMNISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYMNISCH

hymnologisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYMNISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de hymnisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYMNISCH»

hymnisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hymnisch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen für Bedeutung sagt noch kostenlosen bedeutet fremdwörter http mnisch nisch Adjektiv einer Hymne überschwänglich woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict große fremdwörterbuch deacademic Form abgefasst Fremdwörterbuch hỵm 〈Adj pons Deutschen PONS woche popkolumne oder himmlisch März Weder Elbow made können ihren neuen Alben wirklich überzeugen Glück gibt Groove Vincent viele weitere Köln coldplay spielt immer himmelstürmend Coldplay Band Kölner Werk

Traducteur en ligne avec la traduction de hymnisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYMNISCH

Découvrez la traduction de hymnisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hymnisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hymnisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赞美诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

himnario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hymnal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तोत्र का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب التراتيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

псалтырь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hinário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তবগ্রন্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livre des cantiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nyanyian
190 millions de locuteurs

allemand

hymnisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賛美歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬송가의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hymnal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ca tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hymnal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hymnal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilahi kitabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di inno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbiór hymnów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

псалтир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Imnologia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υμνολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

himniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psalmbok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hymnal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hymnisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYMNISCH»

Le terme «hymnisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hymnisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hymnisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hymnisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYMNISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hymnisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hymnisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hymnisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYMNISCH»

Découvrez l'usage de hymnisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hymnisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Text und ein Leser: Weltliteratur für Liebhaber
1 1 80 1 - 1 1 808 Hymnisch-daktylische Liedverse 11809 - 11816 Madrigalverse 11817 - 11 824 Hymnisch-daktylische Liedverse 11825 - 11843 Madrigalverse Bergschluchten 11844 - 11865 Hymnisch-daktylische Liedverse 11866 - 11889 ...
Wilfried Barner, 1994
2
Habilitieren-hysterisch
Morgen 21.10.2006 ein großer Hymniker, Ekstatiker vom Schlag John Coltranes. hymnisch: Lohenstein 1690 Arminius 60 in dieser Orestischen Diane Tempel . . darinnen die Priesterinnen eben so/ wie in dem Arcadischen Tempel der ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
3
Das "Pathos der Distanz": Nietzsches Entscheidung für den ...
Das „Pathos der Distanz" als Ermöglichung des Hymnisch-Dionysischen Zum neunten Buch von Jenseits von Gut und Böse' Der herbste Tadel läßt sich ertragen, wenn man fühlt, daß der Tadelnde lieber loben würde. Marie von ...
Eva Strobel, 1998
4
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 25/4
... Einfluß des formgeschichtlichen Deduktivismus seit dem Hinweis auf „ein hieratisches Pathos"35 die Klassifikation als 'kultisch-hymnisch', 'hymnisch- liturgisch' (einer Undefinierten Restkategorie!) eingebürgert, was bei Lichte besehen nicht ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1987
5
Musiker und ihr vokales Repertoire: Untersuchungen zu Inhalt ...
... nach ihrer Sprache der Gruppe der hymnisch-lyrischen Kompositionen zugeordnet werden.1759 Das überlieferte Material akkadischsprachiger Literatur wird nach narrativ-epischen und hymnisch-lyrischen Kompositionen unterschieden.
Dahlia Shehata, 2009
6
Das habe ich im Koma gedichtet: Autoren. die die Welt zum ...
hymnisch. in. ihrem. Angebot: Dieses Jahr, so dachte ich zuerst, war ein ganz besonderes Jahr für mich, dass mir anfangs ziemlich schwarz schien. Es fing an, mit Wohnungswechsel ...Arbeitsaufnahme in einer Firma, wo keiner dem Anderen ...
Rolf Cyriax, Peter Wichmann, 2011
7
Hofmannsthal: Ein moderner Dichter unter den Philologen
hymnisch und stilvoll Hofmannsthal gibt im Prolog von 1899, was den Anwesenden nötig ist. Sie wollen bei dem Festakt kollektiver memoria,245 da der Gegenstand fern ist, dessen Bedeutung empfinden und sich mit dem fremden Nachbarn ...
Christoph König, 2013
8
Geschichte der hellenischen Dichtkunst
Götter, welche den Olymp bewohnen, hymnisch besingen 88 ), indem er ihren Ursprung, und wie sie die Herrschaft der Welt gewonnen und leiten, verherrlicht. Und in ähnlicher "Weise waren unstreitig die heroogouischen Dichtungen des ...
Hermann Ulrici, 1835
9
Im Licht der Traditionen: Psalm LXVII und CXV : ein ...
4- 6, gattungskritisch betrachtet, hymnisch bestimmt. Wobei zu präzisieren ist, daß Elemente des Hymnus - jussivische Lobaufrufe156 und -begrün- dungen - im Dienste des "universalistischen", quasi-missionarischen Zeugnisses stehen.
Walter Beyerlin, 1992
10
th. Epos. -2. th. Lyrik
Götter, welche den Olymp bewohnen, hymnisch besingen 8 ° ), indem er ihren Ursprung, und wie sie die Herrschaft der Welt gewonnen und leiten, verherrlicht. Und in ähnlicher Weise waren unstreitig die heroogonischen Dichtungen des ...
Hermann Ulrici, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYMNISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hymnisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pop-Neuerscheinungen: Eine nicht hippiemäßig gemeinte ...
... und Besorgnis, mehr handlich als hymnisch inszeniert von der Songwriterin und Sängerin Laura Jane Grace. Shape Shift With Me handelt von Geheimnissen, ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
2
Hymnisch und souverän spielen The Temper Trap
Nach einem starken hymnischen Einstieg verläuft sich der Auftritt im 80er-Sound. The Temper Trap sind souverän, ihre US-Heimat können sie nicht verleugnen. «Berliner Morgenpost, sept 16»
3
King - Reclaim The Darkness
Die Australier schmieden ihren angeschwärzten Metal eher hymnisch und melodiös, und machen dabei durchaus keine schlechte Figur. Man kann sich das ... «metal.de, août 16»
4
Sabaton - The Last Stand
Der Metalhead mit zumindest rudimentären Kenntnissen wird es bereits erraten haben – die Rede ist von SABATON, die ihren ureigenen Stil hymnischen, ... «Strombringer.at, août 16»
5
EQUILIBRIUM - Armageddon
Sehr hymnisch mit einem eingängigen Refrain, der zum Mitgrölen geradezu einlädt! Auf dem nachfolgenden 'Katharsis' geht es hingegen wesentlich ... «Powermetal.de, août 16»
6
Bastian Schweinsteiger von Lukas Podolski hymnisch gefeiert
Bastian Schweinsteiger von Lukas Podolski hymnisch gefeiert. Weltmeister! Lukas Podolski und Bastian Schweinsteiger in Rio. Foto: dpa Picture-Alliance ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
7
Urach, wie es tönt und groovt
Die Stadtsymphonie von und mit Adrian Werum bot Musik für wohl jeden Geschmack: Da war alles drin – romantische Chöre, schmissige Rhythmen, hymnische ... «Südwest Presse, juil 16»
8
Wahlkampf-Vorboten: Seehofer und Söder vertragen sich
München - Neue Zeit in der CSU: Seit einigen Wochen haben Seehofer und Söder ihre Rivalität zurückgestellt, sie loben sich hymnisch und hemmungslos. «Merkur.de, juil 16»
9
Gastchor - Hymnisch fließende Linien
Es kommt nicht allzu oft vor, dass ein Gastchor aus den USA in der Fürstenfelder Klosterkirche zu hören ist. Interessant war daran insbesondere die Frage, ... «Süddeutsche.de, juil 16»
10
Vainaja - Verenvalaja
Nach dem ersten Hören schälen sich aber einige hymnische Passagen und Riffs heraus, die das Ganze dann doch ein Stück weit eingängiger gestalten – somit ... «metal.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hymnisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hymnisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z