Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in one's own time" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN ONE'S OWN TIME EN ANGLAIS

in one's own time play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IN ONE'S OWN TIME EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «in one's own time» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de in one's own time dans le dictionnaire anglais

La définition de dans son propre temps dans le dictionnaire est en dehors des heures de travail rémunérées. Autre définition de son propre temps est à son propre rythme.

The definition of in one's own time in the dictionary is outside paid working hours. Other definition of in one's own time is at one's own rate.


Cliquez pour voir la définition originale de «in one's own time» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IN ONE'S OWN TIME

in on
in one
in one ear and out the other
in one´s blood
in one´s cups
in one´s face
in one´s heart
in one´s mind´s eye
in one´s own back yard
in one´s own right
in one´s pocket
in one´s power
in one´s right mind
in one´s shirtsleeves
in one´s stocking feet
in one´s tracks
in opposition
in order
in order that
in order to

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IN ONE'S OWN TIME

ahead of time
all the time
at one time
at the same time
big time
from time to time
full time
in good time
in no time
in the fullness of time
in the nick of time
in time
local time
on time
once upon a time
opening time
real time
short time
summer time
the big time
time

Synonymes et antonymes de in one's own time dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IN ONE'S OWN TIME»

in one's own time time asset crisis thing collins french always official over translations words phrases check spelling grammar good very quickly almost instantaneously outside paid working hours rate early appointed jacket april rachel blau duplessis anne waldman standing corporeally ioue principium musae iouis omnia plena ille colit terras illi carmina present shock ubiquity doing things remember future young alvin toffler

Traducteur en ligne avec la traduction de in one's own time à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN ONE'S OWN TIME

Découvrez la traduction de in one's own time dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de in one's own time dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in one's own time» en anglais.

Traducteur Français - chinois

在自己的时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en su propio tiempo
570 millions de locuteurs

anglais

in one´s own time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक के अपने समय में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في وقت واحد نفسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в собственном времени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em seu próprio tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের ডানদিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans son propre délai d´un
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalam hak sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der eigenen Zeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の時間で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신의 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing sisih tengen dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong thời gian của chính mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சொந்த உரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: च्या अधिकाराने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tek başlarına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nel proprio tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

we własnym czasie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

у власному часу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

într-una de timp propriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο δικό του χρόνο κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in ´n mens se eie tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i ens egen tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i ens egen tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in one's own time

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN ONE'S OWN TIME»

Le terme «in one's own time» est assez utilisé et occupe la place 53.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in one's own time» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in one's own time
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in one's own time».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN ONE'S OWN TIME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in one's own time» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in one's own time» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in one's own time en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IN ONE'S OWN TIME»

Découvrez l'usage de in one's own time dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in one's own time et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Collection of Confusible Phrases
... refusing to give in to them. within one 's rights - not exceeding one's legal or moral authority: He's quite within his rights to demand an inquiry. in one's own time in one's time in one's own time 1. in one's lifetime: Herrick and, in our own time.
Yuri Dolgopolov, 2004
2
Cassell英语常用词组用法词典
£tr- : in] * in (less than) no time 8b _h ; — #Jni ! ffl ^F7£X (I'll be back in no lime, ftfgft in one's own good time (l. fi§L2.\tif ; -fc-fi' 'nM^flS (I hope you may drop in next time in xour ow n good lime, ft \- ' in one's own time & Si^B! i « in one's time 1 .
Rosalind Fergusson, 2003
3
Suffering Witness: The Quandary of Responsibility after the ...
As a geno;, one does not live in one's own time, as if time were a habitation, a nesting together of moments and memoties for the sake ofdwelling securely within one's own place. But one does live time as an address across generations, as a ...
James Hatley, 2012
4
A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...
... one's time (in one's own time) in orders (in order) in pains (in pain) in parts (in part) in pickle (in a pickle) in places (in place) in play (at play) in position (in a position) in proportion to something (in proportion of something) in readiness (at the ...
Yuri Dolgopolov, 2010
5
English-Albanian Dictionary of Idioms
In our opinion his suggestions were useful. in one's own time ne kohen e lire □ /'/ / do it in my own time. in one's senses ne gjendje normale, me mendjen ne vend □ No one in their right senses would let a small child go out alone. in sb's sight ...
Ilo Stefanllari, 2000
6
前置詞マスター教本:
(4) in time on time to time with time against time behind time between times PellC ^or (for-) mmtmz. wz ±mttZ mmizmnz. mmi»z c«* ahead of time) (5) in good time [ PB] ^J£d:DP<, in one's own good time [PS ^©cfcUt^lC, g^ffl^ in one's own time ...
石井隆之, 2002
7
Phraseological Dictionary English - German: General ...
... Spitzenkandidaten behaupteten sich in der Debatte). in one's own time in der Freizeit: They continue their education mainly in their own time (sie verfolgen ihre Weiterbildung hauptsächlich in ihrer Freizeit). own v besitzen: 100,000 citizens ...
Roland Kraus, Peter Baumgartner, 2011
8
The Reality of Loss
Each person grieves in one's own way, in one's own time, and will eventually reach out and educate oneself concerning grief. Many people want to hold on to grief as if by doing so, they hold on to their loved one. There are people in groups  ...
Joanne E. Sullivan, 2010
9
Flood Risk and Social Justice: From Quantitative to ...
... of the obligation of leadership, as a being-true-to-one's-own-Self in one's own situation in one's own time, and the mystery of leadership resides in the leader recognising him-self or her-self in the places and times – and the places and times ...
Zoran Vojinović, Michael B. Abbott, 2012
10
Language Structure, Discourse, and the Access to Consciousness
When one travels too much, whether in other countries or in history, one may become a stranger in one's own country or in one's own time. Descartes' search after truth led him to reject not only the study of history but also of all other 'simple  ...
Maksim Stamenov, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN ONE'S OWN TIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in one's own time est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How to Go Plant-Based in 5 Easy Steps
... who have no trouble going totally plant-based overnight, for others, like myself, it may be easier to take manageable steps in one's own time. «One Green Planet, juin 15»
2
Baby mortality rate at Catholic mother and child home at 68% in 1943
It would appear that freedom to leave in one's own time was beyond the reach of many women,” it continues. One account tells of a young girl ... «IrishCentral, juin 15»
3
Paradise Found
It's the nature of human existence to look forward rather than backward, and it seems that once a place in one's own time is discovered, that ... «East Hampton Star, mai 15»
4
Too Many Books?
In fact it was easier to imagine a reputation in centuries to come than widespread diffusion in one's own time. The perception was that the ... «The New York Review of Books, avril 15»
5
Art as a ritual and ritual as an art | Kumari Nahappan
... artist, beginning with paintings, as it “required less funding, and it was something that one could work on anywhere and in one's own time”. «Livemint, févr 15»
6
Over half of social workers aren't ready for HCPC re-registration …
Another temporary worker said: “It is difficult to maintain training when working as a locum. Any e-learning must be carried out in one's own time ... «Communitycare.co.uk, août 14»
7
Denying the Far-Right Role in the Ukrainian Revolution
... that being a gifted historian does not automatically convey the ability to write about events in one's own time in a clear-eyed fashion. «FAIR, mars 14»
8
Spotlight: Morrissey - Autobiography
The coverage the book received was also rather irritating for anyone who believes books should be savoured in one's own time. The media ... «musicOMH.com, oct 13»
9
Justice Kennedy On Choosing Cases, 'Empathy,' And Diversity
Q: You've said that it is difficult to recognize injustice in one's own time. But can you see others waiting redress? A: I'm really concerned about ... «Wall Street Journal, oct 13»
10
Membership Hotel seen to make waves in Boracay
... in Boracay, enjoying your own corner in the world's most popular island can soon be a regular occurrence, done in one's own time and pace. «Manila Standard Today, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In one's own time [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/in-ones-own-time>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z