Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in the round" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN THE ROUND EN ANGLAIS

in the round play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IN THE ROUND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «in the round» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
in the round

Théâtre en rond

Theatre in the round

Le théâtre dans le tour ou le théâtre de l'arène est un espace de théâtre dans lequel l'auditoire entoure la scène. En 1947, Margo Jones a établi la première compagnie professionnelle de théâtre en tournée en Amérique quand elle a ouvert son Theater '47 à Dallas. La conception de scène développée par Margo Jones a été utilisée par des réalisateurs dans les années ultérieures pour des spectacles aussi bien connus que la production artistique originale de Man of La Mancha et toutes les pièces mises en scène au ANTA Washington Square Theatre, y compris Arthur Miller's Autobiographical After the Fall. De tels théâtres avaient déjà existé dans les collèges mais pas dans les espaces professionnels depuis près de deux millénaires. C'est aussi une configuration populaire utilisée dans les concerts pop contemporains dans un stade ou un stade. Theatre-in-the-round or arena theatre is any theatre space in which the audience surrounds the stage area. In 1947, Margo Jones established America's first professional theatre-in-the-round company when she opened her Theater ’47 in Dallas. The stage design as developed by Margo Jones was used by directors in later years for such well-known shows as the original stage production of Man of La Mancha and all plays staged at the ANTA Washington Square Theatre, including Arthur Miller's autobiographical After the Fall. Such theatres had previously existed in colleges but not in professional spaces for almost two millennia. It is also a popular setup used in contemporary pop concerts in an arena or stadium setting.

définition de in the round dans le dictionnaire anglais

La définition de round dans le dictionnaire est détaillée. Une autre définition de la ronde est avec le public tout autour de la scène.

The definition of in the round in the dictionary is in full detail. Other definition of in the round is with the audience all round the stage.

Cliquez pour voir la définition originale de «in the round» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IN THE ROUND

in the palm of one´s hand
in the picture
in the pipeline
in the pocket
in the popularity/beauty stakes
in the public domain
in the public eye
in the raw
in the rear
in the red
in the saddle
in the same boat
in the same breath
in the same canoe
in the secret
in the shed
in the shit
in the short run
in the soup
in the swim

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IN THE ROUND

all-around
all-round
around
background
bound
break new ground
campground
fall to the ground
foreground
get around
get off the ground
ground
into the ground
playground
round
surround
the high ground
to the ground
turnaround
underground
year-round

Synonymes et antonymes de in the round dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IN THE ROUND»

in the round round calculator pokemon character table pizza excel rounding numbers theatre arena space which audience surrounds stage area margo jones established america first professional being that every part surface circumference equidistant from center ball moving forming circle shaped like music contribute future festivals fund help raise invest unique chamber sheffield group strategic communication marketing works closely with artist corporate clients them develop record their audio material announcing sneak previews annual show coming attractions entire season underpants encyclopedia britannica spelled called central island form theatrical staging acting integrated campaign digital

Traducteur en ligne avec la traduction de in the round à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN THE ROUND

Découvrez la traduction de in the round dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de in the round dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in the round» en anglais.

Traducteur Français - chinois

在圆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en la ronda
570 millions de locuteurs

anglais

in the round
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौर में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الجولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в туре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

na rodada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লালের ভিতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans la ronde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der Runde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラウンド中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong vòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल रंगात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızıda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a tutto tondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w rundzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в турі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în etapa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο γύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die ronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i runda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i runden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in the round

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN THE ROUND»

Le terme «in the round» est assez utilisé et occupe la place 30.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in the round» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in the round
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in the round».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN THE ROUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in the round» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in the round» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in the round en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IN THE ROUND»

Découvrez l'usage de in the round dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in the round et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marketing in the Round: How to Develop an Integrated ...
Optimize every medium and platform, from iPad and Facebook to TV and direct. This book is a must-read for every senior marketing, communications, and PR decision-maker. It’s not about social media. Or new (or old) media.
Gini Dietrich, Geoff Livingston, 2012
2
Yurts: Living in the Round
When Becky gives advice through the pages of this book, it is as an insider, someone who has made mistakes and knows the potential pitfalls as well as the sheer joy of living in a beautiful round space.
Becky Kemery, 2006
3
The Round House
Their quest takes them first to the Round House, a sacred space and place of worship for the Ojibwe. And this is only the beginning.
Louise Erdrich, 2012
4
Keeping It Civil: The Case of the Pre-nup and the Porsche & ...
From adapting flat patterns to circular and converting bottom-up projects to top-down, here is everything you need to know to master knitting in the round.
Margaret Klaw, 2012
5
Church in the Round: Feminist Interpretation of the Church
Ideas of the Christian church are changing, and Letty Russell envisions its future as partnership and sharing for all members around a common table of hospitality.
Letty M. Russell, 1993
6
Governing in the Round: Strategies for Holistic Government
They identifiy the real achievements and key problems that have emerged in turning theory into practice, and explain how public managers can develop strategies for holistic working and integration." -- Back cover.
‎1999
7
The Village of Round and Square Houses
This fully coloured picturebook tells the story of a village in the Cameroons.
Ann Grifalconi, 1989
8
Stories from the Round Barn
There is a mysterious space in the round barn. It's a dim passageway between the cowbarn and the lower part of the side barn. There's a window in this passageway, but it's so encrusted with dirt and lime and splashes of whitewash that only a ...
Jacqueline Dougan Jackson, 2000
9
More Stories from the Round Barn
rush of wings. Cobwebs festoon all the rafters, great strands and streamers and ropes of cobwebs, made by generations of spiders. Old webs can't blow away in the round barn. They only grow thicker and heavier with dust. Hide-and-Seek 87  ...
Jacqueline Dougan Jackson, 2002
10
The Uruguay Round and the Developing Economies
They had come to believe that they had a strong and overriding interest in a rules -based multilateral trading system; that a failure in the Round would make a full- fledged rush to trading blocs from which they were excluded virtually inevitable; ...
Will Martin, L. Alan Winters, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN THE ROUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in the round est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Songwriters evening in the round - The Fort Stockton Pioneer: Arts …
“Evening in the Round” will take place in the Wagner Noël Performing Arts Center's smaller space— the Rea-Greathouse hall — starting at 8 ... «The Fort Stockton Pioneer, juil 15»
2
Tiger Woods trolled by AARP on Twitter | BRITISH OPEN | Golf …
Hitting irons off the tee early in the round, Woods bogeyed his first two holes, chunking several shots. After going out in 40, he managed one ... «Toronto Sun, juil 15»
3
Tiger Woods' hellish British Open 1st round comes to a merciful end …
Paul Azinger, who earlier in the round termed Woods "a middle-of-the-pack hack," called the pitch "one of the easiest shots in the world for a ... «SB Nation, juil 15»
4
Alan Jouban beats Matt Dwyer in three-round slugfest | FOX Sports
Jouban came back late in the round and stunned Dwyer but made the cardinal mistake of getting over aggressive and in the heat of the ... «FOXSports.com, juil 15»
5
Eight left in tough field at Massachusetts Amateur golf championship …
“Match play is definitely the most fun type of golf to play,” said Herbie Aikens of Pinehills Golf Club, who lost in the Round of 16 on Wednesday ... «Boston Globe, juil 15»
6
Fourth-seeded Pelicans will play Thursday in Round of 16 against …
If New Orleans wins in the Round of 16, it will advance to Saturday's quarterfinals and have each of its games starting then telecast live on NBA ... «Pelicans.com, juil 15»
7
Leicester Curve to release 360° recording of Calamity Jane in the
In what producers describe as a world first for theatre, the musical will be staged in the round at Curve, where it will be filmed from a number of ... «The Stage, juil 15»
8
Distributed Storage Startup Closes $18M Round, With Arnold …
That clout helped bring Schwarzenegger on as an investor in the round, according to the Wall Street Journal. With DBL Investors and ... «Greentech Media, juil 15»
9
Both Ulster sides are given away ties in the Round 3B Qualifier Draw
Both Ulster sides are given away ties in the Round 3B Qualifier Draw. Kildare await either Cork or Kerry in Round 4A. Sport. Both Ulster sides ... «Newstalk 106-108 fm, juil 15»
10
Home Run Derby Breakdown and Results
With 5 home runs in the round, Donaldson took his time out. In the last two minutes of the round, he managed just three home runs. He was ... «SportsBlog.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In the round [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/in-the-round>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z