Signification de "round" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROUND

From Old French ront, from Latin rotundus round, from rota a wheel.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ROUND EN ANGLAIS

round  [raʊnd]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROUND

Round est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif, un adjectif, un adverbe et unea préposition.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE ROUND EN ANGLAIS

définition de round dans le dictionnaire anglais

La première définition de rond dans le dictionnaire est d'avoir une forme circulaire plate, comme un disque ou un cerceau. Une autre définition de rond est d'avoir la forme d'une sphère ou d'une balle. Le rond est également courbé; pas angulaire.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ROUND

PRESENT

Present

I round

you round

he/she/it rounds

we round

you round

they round

Present continuous

I am rounding

you are rounding

he/she/it is rounding

we are rounding

you are rounding

they are rounding

Present perfect

I have rounded

you have rounded

he/she/it has rounded

we have rounded

you have rounded

they have rounded

Present perfect continuous

I have been rounding

you have been rounding

he/she/it has been rounding

we have been rounding

you have been rounding

they have been rounding

PAST

Past

I rounded

you rounded

he/she/it rounded

we rounded

you rounded

they rounded

Past continuous

I was rounding

you were rounding

he/she/it was rounding

we were rounding

you were rounding

they were rounding

Past perfect

I had rounded

you had rounded

he/she/it had rounded

we had rounded

you had rounded

they had rounded

Past perfect continuous

I had been rounding

you had been rounding

he/she/it had been rounding

we had been rounding

you had been rounding

they had been rounding

FUTURE

Future

I will round

you will round

he/she/it will round

we will round

you will round

they will round

Future continuous

I will be rounding

you will be rounding

he/she/it will be rounding

we will be rounding

you will be rounding

they will be rounding

Future perfect

I will have rounded

you will have rounded

he/she/it will have rounded

we will have rounded

you will have rounded

they will have rounded

Future perfect continuous

I will have been rounding

you will have been rounding

he/she/it will have been rounding

we will have been rounding

you will have been rounding

they will have been rounding

CONDITIONAL

Conditional

I would round

you would round

he/she/it would round

we would round

you would round

they would round

Conditional continuous

I would be rounding

you would be rounding

he/she/it would be rounding

we would be rounding

you would be rounding

they would be rounding

Conditional perfect

I would have round

you would have round

he/she/it would have round

we would have round

you would have round

they would have round

Conditional perfect continuous

I would have been rounding

you would have been rounding

he/she/it would have been rounding

we would have been rounding

you would have been rounding

they would have been rounding

IMPERATIVE

Imperative

you round
we let´s round
you round

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to round

Past participle

rounded

Present Participle

rounding

SYNONYMES DE «ROUND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «round» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de round

about · all over · ambit · ample · annular · around · ball · band · beat · blunt · bounteous · bountiful · bout · bowed · bulbous · bullet · bypass · candid · cartridge · circle · circuit · circular · circumnavigate · compass · complete · considerable · course · curved · curvilinear · cycle · cylindrical · direct · disc · discharge · discoid · division · downright · encircle · encircling · entire · flank · fleshy · frank · full · generous · globe · globular · go round · lap · large · level · liberal · mellifluous · near · orb · orbicular · orotund · outspoken · period · plain · plump · resonant · rich · ring · roly-poly · rotund · rounded · routine · schedule · sequence · series · session · shell · shot · skirt · solid · sonorous · sphere · spherical · stage · straightforward · substantial · succession · throughout · tour · turn · unbroken · undivided · unmodified · whole

TRADUCTION DE ROUND

Découvrez la traduction de round dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de round dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «round» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 圆的
• Traducteur Français - espagnol: redondo
• anglais: round
• Traducteur Français - hindi: दौर
• Traducteur Français - arabe: مُسْتَدير
• Traducteur Français - russe: круглый
• Traducteur Français - portugais: redondo
• Traducteur Français - bengali: বৃত্তাকার
• Traducteur Français - français: rond
• Traducteur Français - malaisien: Pusingan
• Traducteur Français - allemand: rund
• Traducteur Français - japonais: 丸い
• Traducteur Français - coréen: 둥근
• Traducteur Français - javanais: Babak
• Traducteur Français - vietnamien: tròn
• Traducteur Français - tamoul: சுற்று
• Traducteur Français - marathi: गोल
• Traducteur Français - turc: yuvarlak
• Traducteur Français - italien: rotondo
• Traducteur Français - polonais: okrągły
• Traducteur Français - ukrainien: круглий
• Traducteur Français - roumain: rotund
• Traducteur Français - grec: στρογγυλός
• Traducteur Français - afrikaans: ronde
• Traducteur Français - suédois: rund
• Traducteur Français - norvégien: rund

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ROUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot round.

1

Thomas Arnold

Rather than have it the principal thing in my son's mind, I would gladly have him think that the sun went round the earth, and that the stars were so many spangles set in the bright blue firmament.

2

Charles Baudelaire

The world only goes round by misunderstanding.

3

Cyrano de Bergerac

This veridic nose arrives everywhere a quarter of an hour before its master. Ten shoemakers, good round fat ones too, go and sit down to work under it out of the rain.

4

Sylvia Mathews Burwell

Medical attention and emotional support can be difficult to obtain for those in need, yet both are essential to nurturing healthy futures year round and especially during the holiday season.

5

James J. Corbett

Remembering that the man who always fights one more round is never whipped.

6

E. Joseph Cossman

Square meals often make round people.

7

Les Dawson

My mother-in-law has come round to our house at Christmas seven years running. This year we're having a change. We're going to let her in.

8

Michael Dell

Twenty years and $40 billion. They seem like good round numbers.

9

Larry Dixon

I don't think there is anything owed to us. You've got to go out and work hard for every round win.

10

Michelle Dockery

Silk scarves are my thing. I tie them to my handbag or thread them through belt loops or wear them in my hair. Never round my neck, though.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROUND»

Découvrez l'usage de round dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec round et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Round House

Their quest takes them first to the Round House, a sacred space and place of worship for the Ojibwe. And this is only the beginning.

Louise Erdrich, 2012

The Sixteenth Round: From Number 1 Contender to Number 45472

The survivor of a difficult childhood and youth, Rubin Carter rose to become a top contender for the middleweight boxing crown.

Rubin Hurricane Carter, Rubin Carter, 2011

Yurts: Living in the Round

When Becky gives advice through the pages of this book, it is as an insider, someone who has made mistakes and knows the potential pitfalls as well as the sheer joy of living in a beautiful round space.

Becky Kemery, 2006

Sir Cumference and the First Round Table

King Arthur was a good ruler, but in this math adventure he needs a good ruler. Geometry is explained with humor in SIR CUMFERENCE AND THE FIRST ROUND TABLE, making it fun and accessible for beginners.

Cindy Neuschwander, 1997

A Voyage Round the World

The original English version of this work has long been neglected by anglophone scholars. This new scholarly edition makes this important book readily available for the first time since its initial publication more than two centuries ago.

Georg Forster, Nicholas Thomas, Oliver Berghof, 2000

Round River

To those who know the charm of Aldo Leopold's writing in A Sand County Almanac, this collection from his journals and essays will be a new delight.

Aldo Leopold, Luna B. Leopold, 1972

Long Way Round: Chasing Shadows Across the World

The popular actors recount their three-month, 20,000-mile motorbike journey from London to New York through three continents and some of the harshest terrain on Earth.

Ewan McGregor, Charley Boorman, Robert Uhlig, 2004

Old-Time Fiddle Round Peak Style

Author Brad Leftwich, himself an acclaimed fiddler who learned the music in person from Jarrell, presents detailed, accurate transcriptions of 83 tunes (the bulk of Jarrell's repertoire) both in standard music notation and fiddle tablature, ...

Brad Leftwich, 2011

The Round Book: Rounds Kids Love to Sing

Presents a brief history of the round, eighty rounds to sing, and suggestions for round leaders on how to use them.

Margaret Read MacDonald, Winifred Jaeger, 2006

Round Trip

"A visual stunner....The format is wonderfully inventive--once the traveler arrives in the city, the book is flipped over and read back to the beginning, with the black-and-white pictures taking on new meanings.

Ann Jonas, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme round est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Adam Hadwin's final round charge comes up short at Canadian Open

Hadwin started off his final round with three birdies and an eagle to get to five-under through six holes. At that point, the Abbotsford, B.C., native started ... «The Globe and Mail, juil 15»

The Open 2015: fourth round - as it happened

Congratulations to him: it was a richly deserved victory after a final-round 66 and a nerveless performance in the play-off. He didn't buckle, even when things ... «The Guardian, juil 15»

Jordan Spieth cards best round of Tour career at John Deere Classic

Jordan Spieth celebrates his birdie on the 18th green during the third round of the John Deere Classic. Photograph: Charles Rex Arbogast/AP. «The Guardian, juil 15»

Roger Federer beats Sam Groth to move into fourth round at …

Roger Federer faced the world's quickest server, who in this match rained down the second-fastest delivery that the All England Club has ever seen, and ... «Daily Mail, juil 15»

Dustin Brown ousts Rafael Nadal; Roger Federer, Andy Murray …

LONDON -- Two-time champion Rafael Nadal is making another early exit from Wimbledon, after losing in the second round to a 102nd-ranked qualifier who ... «ESPN, juil 15»

Wimbledon 2015: Andy Murray beats Robin Haase in round two

Murray was unaffected by the showers early in the day as he won in one hour and 48 minutes. He has now won seven consecutive matches on grass after his ... «BBC Sport, juil 15»

Tiger Woods shines, shoots 32 in Greenbrier practice round

Cool. Awesome. Big Cat pumped fades and cuts and draws all week at the US Open practice range, too. I'll get excited when he breaks 66 in a real round. «CBSSports.com, juil 15»

2015 Travelers Championship: Tee times, pairings for Sunday's …

And then last week, he had his usual gripes with the U.S. Open setup and unsurprisingly bombed out early after just two rounds. This venue, TPC River ... «SB Nation, juin 15»

Final round of US Open doesn't bring an end to criticism of …

Tiger Woods's first-round 80. Jason Day's courage. And, of course, Dustin Johnson's three-putt and Jordan Spieth's victory. But years from now, Chambers Bay's ... «Washington Post, juin 15»

2015 US Open: Complete pairings and tee times for Round 4 on …

Well, we've made it -- the final round of the 2015 US Open is finally upon us. And it's going to be quite the round on Sunday. Not only are four players tied for the ... «CBSSports.com, juin 15»