Téléchargez l'application
educalingo
incomprehension

Signification de "incomprehension" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCOMPREHENSION EN ANGLAIS

ˌɪnkɒmprɪˈhɛnʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCOMPREHENSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Incomprehension est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCOMPREHENSION EN ANGLAIS

Compréhension

La compréhension peut se référer à: ▪ La compréhension, la totalité des intensions, c'est-à-dire les propriétés ou les qualités, qu'un objet possède ▪ Approche de compréhension, plusieurs méthodologies d'apprentissage des langues qui mettent l'accent sur la compréhension du langage plutôt que de parler ▪ L'axiome de la compréhension, un axiome dans Zermelo-Fraenkel Théorie des ensembles en mathématiques ▪ compréhension de la liste, une adaptation de la notation mathématique pour représenter des listes infinies en informatique ▪ compréhension de la lecture, une mesure de la compréhension d'un passage du texte ▪ compréhension, capacité à réfléchir adéquatement à une idée ... .

définition de incomprehension dans le dictionnaire anglais

La définition de l'incompréhension dans le dictionnaire est l'incapacité ou l'incapacité à comprendre; manque de compréhension.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCOMPREHENSION

apprehension · ascension · attention · comprehension · convention · declension · dimension · extension · intention · intervention · invention · mention · misapprehension · pension · prehension · prevention · reprehension · retention · suspension · tension

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCOMPREHENSION

incompliancy · incompliant · incompliantly · incomposed · incomposite · incompossible · incomprehensibility · incomprehensible · incomprehensibleness · incomprehensibly · incomprehensive · incomprehensively · incomprehensiveness · incompressibility · incompressible · incompressibleness · incompressibly · incomputability · incomputable · incomputably

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCOMPREHENSION

air suspension · coefficient of expansion · commission · disability pension · en pension · Executive Mansion · expansion · file extension · hair extension · hyperextension · hypertension · hypotension · independent suspension · low-tension · mansion · pretension · reading comprehension · recension · retirement pension · surface tension · thermal expansion

Synonymes et antonymes de incomprehension dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCOMPREHENSION»

incomprehension · crossword · clue · meaning · hindi · sentence · comprehension · refer · totality · intensions · that · properties · qualities · object · possesses · approach · several · methodologies · language · learning · emphasize · understanding · rather · than · speaking · axiom · zermelo · fraenkel · theory · mathematics · incomprehension · pronunciation · translations · merriam · webster · gave · look · complete · viewed · situation · first · known · related · definitions · word · define · lack · audience · listened · politely · origin · noun · cambridge · audio · more · person · failure · inability · understand · something · collins · always · ˌɪnkɒmprɪˈhɛnʃən · sexily · combination · panic · defined · käm′prē · hen′s̸hən · examples · example · sentences · wiktionary · stephen · blushed · father · looked · from · other · state · utter · shiel · lord · wearied · macmillan · comprehensive · words · incompréhension · définition · internaute ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incomprehension à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCOMPREHENSION

Découvrez la traduction de incomprehension dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de incomprehension dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incomprehension» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不理解
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incomprensión
570 millions de locuteurs
en

anglais

incomprehension
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

incomprehension
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الفهم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непонимание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incompreensão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপলব্ধির অভাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incompréhension
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketidakpastian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unverständnis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

理解不能
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

몰이해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ora ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó hiểu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புரியாத்தன்மையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अकुशलता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anlayamama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incomprensione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezrozumienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нерозуміння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neînțelegere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατανοησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbegrip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförståelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incomprehension
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incomprehension

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCOMPREHENSION»

Tendances de recherche principales et usages générales de incomprehension
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incomprehension».

Exemples d'utilisation du mot incomprehension en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCOMPREHENSION»

Découvrez l'usage de incomprehension dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incomprehension et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Language Universals and Second Language Acquisition: ...
... Incomprehension (a) Incomprehension 18.10 (10) (b) Repeated topic (b) Repeated topic (b) Repeated topic (b) Repeated topic (b) Repeated topic (b) Repeated topic (b) Repeated topic (b) Repeated topic 20.00 with incomprehension with ...
William E. Rutherford, 1984
2
Hélène Cixous, Rootprints: Memory and Life Writing
I like the scar, the story. Negative incomprehension Positive incomprehension To return to the eventual shock with the other, the violence of the other: there is one that happens daily, that is up to us to manage. We are always in a relation with ...
Mireille Calle-Gruber, Hélène Cixous, 2012
3
Gesture: Second Language Acquistion and Classroom Research
1996; von Raffler-Engel 1988), which consist of distinguishing “misunderstanding ,” “total incomprehension,” and “partial incomprehension.”2 Misunderstanding presupposes understanding, but involves an interpretation of the message in a ...
Steven G. McCafferty, Gale Stam, 2010
4
Taking Humour Seriously
These examples show that incomprehension is not in itself inimical to mirth. Freud stresses that the joke always has three enunciative roles: the speaker, the listener and the butt. Incomprehension kills a joke if it is the listener who fails to ...
Mr Jerry Palmer, 2003
5
Christology and Discipleship in the Gospel of Mark
not understand concerning the loaves, for their hearts were hardened" (Mk. 6:52). Their incomprehension "concerning the loaves," Mark seems to suggest, explains both their initial paralysis at sea and their failure to grasp Jesus' best effort to ...
Suzanne Watts Henderson, 2006
6
Talking about Reality
When you see incomprehension in your partner, you are seeing in her what is reflecting the red of your own incomprehension. And as a consequence of this perception of yours, you tend to reinforce your theory that sustains that she should be ...
Massimiliano Sassoli de Bianchi, 2010
7
Mind Vs. Money: The War Between Intellectuals and Capitalism
One way in which Morris' reaction to capitalism was typical of intellectuals, whether bohemian or not, was its incomprehension of why any honest person of average intelligence would want to be a businessman. This attitude was widespread ...
Alan S. Kahan
8
Narrative Structure and Philosophical Debates in Tristram ...
Like him, I have used as a starting point Bakhtin's claim that 'Stupidity ( incomprehension) in the novel is always polemical'.2 Howells analyses the figures of the 'Fool', the 'Rogue' and the 'Clown' in French Enlightenment writings to argue that ...
Margaux Whiskin, 2014
9
Infant Tongues: The Voice of the Child in Literature
Rather, Maciek is part of a spectrum of young figures typified by greater or lesser degrees of muteness and incomprehension. Wartime Lies bears important affinities to fiction of various periods written in a range of languages (including Dutch, ...
Elizabeth Goodenough, Mark A. Heberle, Naomi B. Sokoloff, 1994
10
Revelation and Concealment of Christ: A Theological Inquiry ...
Incomprehension. An important question which may have faced the Christian community would have been Why was unbelief the response of 'the Jews' to the many signs performed by Jesus? If John could see such a scriptural fulfilment in the ...
Saeed Hamid-Khani, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCOMPREHENSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incomprehension est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Swedish Ad Campaign, for Kalles Kaviar, Tests the World's Gag …
Cecilia Sajland, marketing manager for Kalles, said, “We wanted to show other nationalities' incomprehension when it comes to very Swedish ... «New York Times, juil 15»
2
Francis: Mining industry in need of 'a radical paradigm change …
... the air and the land;; “a cry of incomprehension for the absence for inclusive processes or support from the civil, local and national authorities ... «National Catholic Reporter, juil 15»
3
The Look of Silence Review | Collider
Once again, Oppenheimer has made a film that makes my brain explode in a cacophony of rage, sadness, and sheer incomprehension. «Collider.com, juil 15»
4
Contemporary Muslims and the challenge of modernity | OUPblog
... address such widespread public incomprehension. Add that to the almost daily barrage of news and media commentary concerning violence ... «OUPblog, juil 15»
5
Rebels Filmed Finding MH17 Was Passenger Jet - Yahoo News UK
After initial incomprehension over what has happened, it soon dawned on the rebels the downed plane was a passenger jet. As they survey the ... «Yahoo News UK, juil 15»
6
How Brain-to-Brain Communication Devices Will Change the Future …
However, it seems to me that when I talk to older people, the general reaction to this subject is incomprehension or skepticism (el Jefe John ... «Equities.com, juil 15»
7
Inside Mark Sanfords Fall
Paul gave me a look of incomprehension. “I mean, the obvious—which is that I caused the storm we're now in. And that's made everything a ... «Politico, juil 15»
8
The LDP's comic appeal for constitutional change falls flat
... elderly women probably would have been superfluous since Yuko alone is an adequate source of hysterical incomprehension, and important ... «The Japan Times, juil 15»
9
When going Greek won't be double Dutch
... featuring a nation that is already serendipitously linked to tragedy, incomprehension and suspicious offers, at least in the English language. «Economic Times, juil 15»
10
Barrie Kosky: 'When I first saw The Magic Flute, I didn't get it and I …
And I was like, 'Eughh?'” He makes a sound somewhere between incomprehension and nausea. Barrie Kosky. Facebook Twitter Pinterest. «The Guardian, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incomprehension [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/incomprehension>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR