Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intention" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTENTION EN ANGLAIS

intention  [ɪnˈtɛnʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTENTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Intention est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTENTION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «intention» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Intention

Intention

L'intention est le but spécifique d'un agent dans l'exécution d'une action ou d'une série d'actions, la fin ou l'objectif visé. Les résultats non prévus et non prévus sont connus comme des conséquences imprévues. Les comportements intentionnels peuvent également être une orientation intentionnelle et délibérée. Des recherches récentes dans la philosophie expérimentale ont montré que d'autres facteurs peuvent également concerner si une action est ou non considérée comme intentionnelle. Intention is an agent's specific purpose in performing an action or series of actions, the end or goal that is aimed at. Outcomes that are not anticipated and not foreseen are known as unintended consequences. Intentional behavior can also be just thoughtful and deliberate goal-directedness. Recent research in experimental philosophy has shown that other factors may also matter for whether or not an action is counted as intentional.

définition de intention dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'intention dans le dictionnaire est un but ou un but; objectif. Une autre définition de l'intention est la résolution ou la conception avec laquelle une personne fait ou s'abstient de faire un acte, un élément nécessaire de certaines infractions. L'intention est également un processus naturel de guérison, comme en première intention, dans lequel les bords d'une plaie s'accrochent sans aucun tissu entre, ou par seconde intention, dans lequel les bords de la plaie adhèrent avec le tissu de granulation.

The first definition of intention in the dictionary is a purpose or goal; aim. Other definition of intention is the resolve or design with which a person does or refrains from doing an act, a necessary ingredient of certain offences. Intention is also a natural healing process, as by first intention, in which the edges of a wound cling together with no tissue between, or by second intention, in which the wound edges adhere with granulation tissue.

Cliquez pour voir la définition originale de «intention» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INTENTION


abstention
əbˈstɛnʃən
attention
əˈtɛnʃən
contention
kənˈtɛnʃən
detention
dɪˈtɛnʃən
distension
dɪsˈtɛnʃən
extension
ɪkˈstɛnʃən
hyperextension
ˌhaɪpərɪkˈstɛnʃən
hypertension
ˌhaɪpəˈtɛnʃən
hypotension
ˌhaɪpəʊˈtɛnʃən
intension
ɪnˈtɛnʃən
irretention
ɪrɪˈtɛnʃən
mention
ˈmɛnʃən
normotension
ˈnɔːməʊˌtɛnʃən
overattention
ˌəʊvərəˈtɛnʃən
overextension
ˌəʊvərɪkˈstɛnʃən
pretension
prɪˈtɛnʃən
protension
prəʊˈtɛnʃən
retention
rɪˈtɛnʃən
sustention
səˈstɛnʃən
tension
ˈtɛnʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INTENTION

intensionality
intensionally
intensities
intensitive
intensity
intensive
intensive care
intensive care unit
intensive farming
intensively
intensiveness
intent
intentional
intentionality
intentionally
intentionally homeless
intentions
intentive
intently
intentness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INTENTION

accreditation
bone of contention
Centers for Disease Control and Prevention
chemoprevention
contravention
convention
crime prevention
dissention
fire prevention
honourable mention
inattention
indention
intervention
invention
National Convention
obtention
political convention
prevention
reinvention
selective attention
subvention

Synonymes et antonymes de intention dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTENTION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «intention» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de intention
aim · design · desire · determination · end · goal · idea · intent · object · objective · plan · purpose · scheme · target · wish

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INTENTION»

intention design desire determination goal idea intent object objective plan purpose scheme target wish tremor intentional living yoga quotes power setting manifestation intention agent specific performing action merriam webster thing achieve full certain resolve import define instance determining mentally upon some result intended intentions attitude toward experiment largest mind over scientifically controlled based experiments testing change physical course intends follow guides with respect marriage honorable using your thoughts

Traducteur en ligne avec la traduction de intention à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTENTION

Découvrez la traduction de intention dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de intention dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intention» en anglais.

Traducteur Français - chinois

用意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intención
570 millions de locuteurs

anglais

intention
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इरादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نِيَّةٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

намерение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দেশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Niat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Absicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意図
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Niat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intenzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorneme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hensikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intention

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTENTION»

Le terme «intention» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intention» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intention
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intention».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTENTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intention» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intention» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intention en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INTENTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot intention.
1
Patch Adams
When you left the house today, you had the intention of putting clothes on and you did. You didn't try to put your pants on today. You simply put them on. The same has to hold for all of our intentions. We don't try to be more loving partners. We make the intention, and we act on it.
2
Mahmoud Ahmadinejad
I think everyone must settle for what is in the parameter of their own rights. No one must have an evil intention toward the territorial benefit or integrity of other nations.
3
George Allen
I have no intention of running for office again.
4
Richie Allen
I don't think I'm as bad as I'm made out to be. I did things in Philadelphia, but I don't have any intention of doing those things in St. Louis.
5
Trey Anastasio
As long as your intention is pure, and you know what you're in it for, then you're alright. And I'm in it because I enjoy it. I take it seriously... real seriously. I mean I could sit and talk all day about the music.
6
Henri Bergson
In laughter we always find an unavowed intention to humiliate and consequently to correct our neighbour.
7
Otto von Bismarck
When you say you agree to a thing in principle you mean that you have not the slightest intention of carrying it out in practice.
8
Otto von Bismarck
When a man says he approves of something in principle, it means he hasn't the slightest intention of carrying it out in practice.
9
Edward Blake
I may err in judgment, but I hope not in intention.
10
Andrea Bocelli
All that counts in life is intention.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INTENTION»

Découvrez l'usage de intention dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intention et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intention
This is a welcome reprint of a book that continues to grow in importance.
Gertrude Elizabeth Margaret Anscombe, 2000
2
The Intention Experiment: Using Your Thoughts to Change Your ...
The book you hold in your hands is revolutionary, a groundbreaking exploration of the science of intention. It is also the first book to invite you, the reader, to take an active part in its original research.
Lynne McTaggart, 2007
3
The Power of Intention
Argues that intention is a force found in the universe that propels an individual into action and includes stories and examples of the prinicples of intention and ways to apply intention to everyday life.
Wayne W. Dyer, 2010
4
Teaching with Intention: Defining Beliefs, Aligning ...
Offers advice for teachers on defining their own principles and values and applying them to teaching practices, covering such topics as classroom set up, lesson plans, and assessments.
Debbie Miller, 2008
5
Intention Interpretation
" The essays, mostly commissioned by the editor, explore the presuppositions and consequences of arguing for the importance of the author's intentions in the way Hirsch does.
Gary Iseminger, 1995
6
Faces of Intention: Selected Essays on Intention and Agency
A collection of essays is concerned with deepening our understanding of the notion of intention.
Michael Bratman, 1999
7
The Author's Intention
This book is essential reading for anyone in the humanities who has an interest in critical thought, hermeneutics, and all forms of interpretive technique.
Jeffrey Anthony Mitscherling, Tanya DiTommaso, Aref Nayad, 2004
8
ESSAYS ON ANSCOMBE'S INTENTION
Donald Davidson called it “the most important treatment of action since Aristotle.” This collection of ten essays clarifies many aspects of Anscombe’s challenging work and affirms her reputation as one of our most original ...
Anton Ford, Jennifer Hornsby, Frederick Stoutland, 2011
9
Reading for the Plot: Design and Intention in Narrative
A book which should appeal to both literary theorists and to readers of the novel, this study invites the reader to consider how the plot reflects the patterns of human destiny and seeks to impose a new meaning on life.
Peter Brooks, 2012
10
Action, Intention, and Reason
In this collection of essays, Audi develops a general theory of action ranging from the nature of action and action-explanation to free and rational action.
Robert Audi, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTENTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intention est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EXCLUSIVE: Kane Asserts Innocence & Intention To Fight Back …
But, regardless, Kane says she has no intention of quitting her job. Delano: “If the Montgomery County district attorney charges you, will you ... «CBS Local, juil 15»
2
Pesticide ban will form 2018 voting intention - Kamloops This Week
I am so disappointed with those on council who voted in favour of a cosmetic-pesticide ban — Tina Lange, Donovan Cavers, Dieter Dudy, ... «Kamloops This Week, juil 15»
3
Midlands councils announce intention to create West … - Out-Law.com
A group of seven councils has announced its intention to create a combined authority for the West Midlands with the aims of co-ordinating ... «Out-Law.com, juil 15»
4
CFPB Deputy Director Announces Intention to Step Down
Steven L. Antonakes, the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB)'s second-in-command official, announced Thursday in a memo to ... «The MReport, juil 15»
5
Livni: Zionist Union Has No Intention of Joining Gov't
MK Tzipi Livni (Zionist Union) said that her party has no intention of joining Netanyahu's government. Livni told Kol Israel radio that she spoke ... «Arutz Sheva, juil 15»
6
Panel issues draft guidance on shareholder intention statements
On 7 July 2015 the Takeovers Panel (Panel) released a consultation paper and draft guidance note relating to intention statements given by ... «Lexology, juil 15»
7
Ex's, Exorcisms, and the Power of Intention
I also make the time to set an intention of protection, a sort of force field around me. If something hurtful is flung my way, it just bounces off. «First Wives World, juil 15»
8
Open 2015: R&A have 'no intention' of using Royal Porthcawl - BBC
The governing body of golf's Open Championship, the Royal and Ancient, says it has "no intention" of hosting the competition at Royal ... «BBC News, juil 15»
9
My intention is to break all records with 'Bajrangi Bhaijaan': Salman …
Actor Salman Khan turned singer in a bid to promote his latest 'Bajrangi Bhaijaan' while in the capital on Tuesday night. Salman was ... «IBNLive, juil 15»
10
'No intention' of penalising rape victims with tax credit changes
Budget reforms to restrict the tax credits larger families can claim have "no intention" of penalising women who have a child as a result of rape, ... «stv.tv, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intention [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/intention>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z