Téléchargez l'application
educalingo
inconstancy

Signification de "inconstancy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCONSTANCY EN ANGLAIS

ɪnˈkɒnstənsɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONSTANCY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inconstancy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCONSTANCY EN ANGLAIS

définition de inconstancy dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'inconstance dans le dictionnaire est inconstance. L'autre définition de l'inconstance est l'infidélité. L'inconstance est aussi changeability.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCONSTANCY

accountancy · captaincy · chieftaincy · competency · consistency · constancy · consultancy · expectancy · hesitancy · inconsistency · inexistency · insistency · instancy · intermittency · irritancy · latency · militancy · patency · persistency · potency

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCONSTANCY

inconsistence · inconsistencies · inconsistency · inconsistent · inconsistently · inconsolability · inconsolable · inconsolableness · inconsolably · inconsonance · inconsonant · inconsonantly · inconspicuous · inconspicuously · inconspicuousness · inconstant · inconstantly · inconstruable · inconsumable · inconsumably

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCONSTANCY

adjutancy · attractancy · blatancy · concubitancy · dilatancy · dubitancy · excitancy · executancy · exorbitancy · fancy · financial accountancy · importancy · incogitancy · inexpectancy · inhabitancy · latitancy · life expectancy · management consultancy · precipitancy · reluctancy · transmittancy

Synonymes et antonymes de inconstancy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCONSTANCY»

inconstancy · very · essence · meaning · sentence · hindi · inconstancy · merriam · webster · stan · noun · ˈkän · stən · quality · state · being · inconstant · defined · kids · examples · pronunciation · translations · define · constant · changeable · fickle · variable · friend · origin · late · middle · inconstaunt · latin · stem · inconstāns · vocabulary · when · your · promises · save · last · piece · doesn · might · curse · means · changeability · sticking · wiktionary · plural · inconstancies · lack · constancy · although · loved · many · years · eventually · drove · another · with · definitions · word · things · except · faith · soul · which · changes · fills · their · light · though · seem · driven · dict · wörterbuch · für · oxford · dictionaries · more · example · sentences · they · excel · fickleness · absence · thought · logic · incapacity · yourdictionary · cies · eccentrically · instance · american · student ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inconstancy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCONSTANCY

Découvrez la traduction de inconstancy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inconstancy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconstancy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

世态炎凉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inconstancia
570 millions de locuteurs
en

anglais

inconstancy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चंचलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непостоянство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inconstância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাঁচল্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inconstance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kesungguhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unbeständigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

移り気
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변덕
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Inconstancy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay thay đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலையாமையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असमंजसपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

döneklik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incostanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niestałość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непостійність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inconstanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onstandvastigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inconstancy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inconstancy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconstancy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONSTANCY»

Tendances de recherche principales et usages générales de inconstancy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconstancy».

Exemples d'utilisation du mot inconstancy en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INCONSTANCY»

Citations et phrases célèbres avec le mot inconstancy.
1
Abraham Cowley
The world's a scene of changes, and to be constant, in nature were inconstancy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCONSTANCY»

Découvrez l'usage de inconstancy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconstancy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Female Inconstancy Displayed ... The second edition, etc. ...
Heaven's fiake, great Queen, pursued Marz'amr falling at Margaret's Feet, prevail on your Roya Consort Dzzlcimu not to grant my Spouse the Permislion which I know he has desired of him. As l imitated him in his Disgust, per-. haps he will ...
‎1732
2
Summa Theologica, Volume 3 (Part II, Second Section)
FIFTH ARTICLE Whether Inconstancy Is a Vice We proceed thus to the Fifth Article:— Objection 1. It would seem that inconstancy is not a vice contained under imprudence. For inconstancy consists seemingly in a lack of perseverance in ...
St Thomas Aquinas, 2013
3
An Unentangled Knowing: Lessons in Training the Mind
exhibit inconstancy in and of themselves, just like the breath. When you see change in the body, change in feelings, and change in the mind, this is called seeing the Dhamma, i.e. seeing inconstancy. You have to understand this correctly.
Upasika K. Nanayon, 1996
4
Kaplan SAT Subject Test: Literature 2009-2010 Edition
(B) The speaker changes his tune in lines 17– 19, saying that “that which/Men call inconstancy is nothing more/Than admiration.” Eighteen lines ago, he said that he hated inconstancy. In the next stanza, he also calls inconstancy the ...
‎2009
5
The Variorum Edition of the Poetry of John Donne: The elegies
Often, continues Mahood, "in the same breath, he laments and applauds women's inconstancy," lamenting because "their treachery- shows them incapable of his own transcendent conception of love" and applauding because " it sets him free ...
John Donne, Gary A. Stringer, 2000
6
Summa Theologica:
Article. 5 - Whether inconstancy is a vice contained under prudence? Objection 1: It would seem that inconstancy is not a vice contained under imprudence. For inconstancy consists seemingly in a lack of perseverance in matters of difficulty.
Saint Thomas (Aquinas), 1985
7
Effects of Illuminants and Retail Environments on Color of ...
very practical and easy way to understand the meaning of color inconstancy as “ the color difference between the colorimetric coordinates under the reference and test illuminants” (p. 130). Additionally, Collishaw et al. (2004) defined color ...
Gallayanee Yaoyuneyong, 2007
8
Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) / Translated ...
Saint Aquinas Thomas. FIFTH ARTICLE [IIII, Q. 53, Art. 5] Whether Inconstancy Is a Vice Contained Under Imprudence? Objection 1: It would seem that inconstancy is not a vice contained under imprudence. For inconstancy consists seemingly ...
Saint Aquinas Thomas, 2014
9
Macrobiotics: The Way of Healing
Everything is inconstant in this relative world, and this inconstancy is the only constancy. That is why life is so amusing, so interesting. The constancy of inconstancy—what a big discovery! By comparison, all other discoveries of man are ...
George Ohsawa, 1984
10
Color Appearance Models
One application in which a chromatic adaptation model is both necessary and useful is in the computation of a color inconstancy index. As explained in Chapter 6, the apparent color of objects tends to remain somewhat constant across ...
Mark D. Fairchild, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONSTANCY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inconstancy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wife is private property, so no trespassing - The Times of India
"To make laws for punishing the inconstancy of the wife while the law admits the privilege of the husband to fill his zenana with women, is a ... «Times of India, juil 15»
2
10 things we learned from MLS Gameweek 19
... thanks to all that time off from league play for the CONCACAF Champions League run, and huge inconstancy could derail those plans. «World Soccer Talk, juil 15»
3
TODAY'S EDITORIAL COMMENT: 'Say no to an economy of …
... human rights and his reflections on humanity, the human condition and human beings as being the protagonists in the inconstancy of history. «postzambia.com, juil 15»
4
Stocks to Watch in Consumer Staples: Altria Group Inc. (NYSE:MO …
This helps the company to avoid the inconstancy from its foreign correspondent Philip Morris International (NYSE:PM). Altria (NYSE:MO) is also ... «WallStreet.org, juil 15»
5
Full Cast Announced for WAITING FOR GODOT UK Tour
For the company, he has appeared in Entertaining Mr Sloane, The Importance of Being Earnest and The Double Inconstancy. His other theatre ... «Broadway World, juil 15»
6
Martin St. Louis: A Look Back At A Fantastic Career
The Lightning signed St.Louis before the 2000 season, and though things didn't click right away due to both inconstancy and injury, St.Louis ... «Bolts by the Bay, juil 15»
7
5 forgotten literary classics to curl up with on a rainy day
... writes in one of her finest works, “I do not think I ever opened a book in my life which had not something to say upon woman's inconstancy. «Hindustan Times, juil 15»
8
The constant inconstancy that made Italians yearn for fascism
This hefty volume is misleadingly titled. It is not an escapist sort of travel book, ushering the visitor around the homelands and houses of the ... «Spectator.co.uk, juil 15»
9
Fishy women: the mermaid in folklore, art and literature
They can be vulnerable, like Ariel in Disney's joyous The Little Mermaid. They can be harbingers of storms, or symbols of female inconstancy. «Spectator.co.uk, juil 15»
10
Anthony Kennedy's Dignity Jurisprudence Is Great for Same-Sex …
... have children—Kennedy has devolved into patriarchal notions about women's frailty and inconstancy, with language steeped in stereotypes ... «RH Reality Check, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconstancy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inconstancy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR