Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incunable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCUNABLE EN ANGLAIS

incunable  [ɪnˈkjuːnəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCUNABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Incunable est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCUNABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «incunable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
incunable

Incontournable

Incunable

Un incunable, ou parfois un incunable, est un livre, une brochure ou une bordure imprimée, non manuscrite, avant l'an 1501 en Europe. «Incontournable» est la forme anglicisée singulière de «incunabula», le latin pour «vêtements à rayures» ou «berceau», qui peut se référer à «les premiers stades ou premières traces dans le développement de tout». Un ancien terme pour «incontournable» est «fifteener», se référant au 15ème siècle. La première utilisation enregistrée d'incunabula en tant que terme d'impression est dans une brochure latine de Bernhard von Mallinckrodt, De ortu et progressu artis typographicae, qui comprend la phrase prime typographicae incunabula, «la première enfance de l'imprimerie», un terme auquel il a arbitrairement Une fin, 1500, qui reste une convention. Le terme est venu désigner les livres imprimés eux-mêmes à la fin du 17ème siècle. John Evelyn, en déplaçant les Manuscrits d'Arundel à la Société royale en août 1678, remarqua les livres imprimés parmi les manuscrits: «Les livres imprimés, étant les plus anciennes impressions, ne sont pas moins précieux, je les estime presque égaux à MSS. An incunable, or sometimes incunabulum, is a book, pamphlet, or broadside that was printed—not handwritten—before the year 1501 in Europe. "Incunable" is the anglicised singular form of "incunabula", Latin for "swaddling clothes" or "cradle", which can refer to "the earliest stages or first traces in the development of anything." A former term for "incunable" is "fifteener", referring to the 15th century. The first recorded use of incunabula as a printing term is in a Latin pamphlet by Bernhard von Mallinckrodt, De ortu et progressu artis typographicae, which includes the phrase prima typographicae incunabula, "the first infancy of printing", a term to which he arbitrarily set an end, 1500, which still stands as a convention. The term came to denote the printed books themselves in the late 17th century. John Evelyn, in moving the Arundel Manuscripts to the Royal Society in August 1678, remarked of the printed books among the manuscripts "The printed books, being of the oldest impressions, are not the less valuable ; I esteem them almost equal to MSS.

Cliquez pour voir la définition originale de «incunable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INCUNABLE


amenable
əˈmiːnəbəl
burnable
ˈbɜːnəbəl
cleanable
ˈkliːnəbəl
convenable
kənˈviːnəbəl
discernible
dɪˈsɜːnəbəl
expugnable
ɪkˈspjuːnəbəl
impugnable
ɪmˈpjuːnəbəl
indiscernible
ˌɪndɪˈsɜːnəbəl
learnable
ˈlɜːnəbəl
machinable
məˈʃiːnəbəl
nonreturnable
ˌnɒnrɪˈtɜːnəbəl
prunable
ˈpruːnəbəl
returnable
rɪˈtɜːnəbəl
tunable
ˈtjuːnəbəl
tuneable
ˈtjuːnəbəl
turnable
ˈtɜːnəbəl
unexpugnable
ˌʌnɪkˈspjuːnəbəl
unimpugnable
ˌʌnɪmˈpjuːnəbəl
untunable
ʌnˈtjuːnəbəl
untuneable
ʌnˈtjuːnəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INCUNABLE

inculpation
inculpative
inculpatory
incult
incumbencies
incumbency
incumbent
incumbently
incumber
incumbrance
incunabula
incunabular
incunabulist
incunabulum
incur
incurability
incurable
incurableness
incurably
incuriosity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INCUNABLE

able
abominable
actionable
assignable
attainable
enable
explainable
fashionable
fissionable
imaginable
interminable
objectionable
obtainable
personable
questionable
reasonable
sustainable
unable
unimaginable
unreasonable
unsustainable

Synonymes et antonymes de incunable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCUNABLE»

incunable pawn stars définition books sale francais sometimes incunabulum book pamphlet broadside that printed handwritten before year europe incunable anglicised singular form incunabula latin swaddling clothes cradle merriam webster appears several times david baldacci novel collectors characters emplyed national archives reply like june abebooks early also refers other document start wiktionary nerciat rubbed shoulders with lawrence large paper sade illustrated austin osman spare jostled hermes trismegistus define constituting part collection more bodleian library catalogue libraries fifteenth oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content morgan museum bookbindings photographs made conservator bookbinder scott husby french from bulum in•cu•na•ble ɪnˈkyu bəl italian game wiki incunables western history this some wordreference significados discusiones defined yourdictionary origin incūnābulum heritage® language edition

Traducteur en ligne avec la traduction de incunable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCUNABLE

Découvrez la traduction de incunable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incunable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incunable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

incunable
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incunable
570 millions de locuteurs

anglais

incunable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incunable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incunable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incunable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incunable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incunable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incunable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak dapat disambung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inkunabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初期刊本
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incunable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Incunable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incunable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incunable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्षम्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnkanübeller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incunabolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incunable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incunable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incunabule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχέτυπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incunable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incunable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incunable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incunable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCUNABLE»

Le terme «incunable» est communément utilisé et occupe la place 106.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incunable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incunable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incunable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCUNABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incunable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incunable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incunable en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INCUNABLE»

Découvrez l'usage de incunable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incunable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Malory Debate: Essays on the Texts of Le Morte Darthur
Although two, different levels of ornamental initial letters are placed at the beginnings of lines in the manuscript, as they are in the incunable, they are far less frequent. There aie 111 (on the extant folios; 129 hypothesized were the missing ...
Bonnie Wheeler, Robert L. Kindrick, Michael Norman Salda, 2000
2
Northern Humanism in European Context, 1469-1625: From the ...
Late- scholasticism and humanism are, of course, not monolithic and homoge- neous movements. Our contribution may be considered as a further Illustration of that point. The Ghent Boethius The incunable Our example of the 'late medieval' ...
Fokke Akkerman, Arie Johan Vanderjagt, A. H. Van Der Laan, 1999
3
Articles on Incunabula, Including: Incunable, Natural ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
4
Incunabul: Natural History, Incunable, Global Spread of the ...
Compilation of entries from Wikipedia.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011
5
Early Printed Books as Material Objects: Proceedings of the ...
The historical book, be it a manuscript, incunable or printed book of the sixteenth century, is a source with two principal dimensions. On the one hand, it functions as a primary source of the text which it transmits to the reader; the printed edition  ...
Bettina Wagner, Marcia Reed, 2010
6
A Catalogue of Books Printed in the Fifteenth Century Now in ...
397-8), along with a set of incunable statistics (listed in 'Proctor order') from the same year ( Library Records e. 396). There is, also, in the British Library, an interesting set of six manuscript notebooks compiled by Proctor during the period  ...
Bodleian Library, Alan Edward Coates, 2005
7
The Gottschalk Antiphonary: Music and Liturgy in ...
In the back of the same incunable, the right margin of another folio is preserved. The binding holes are visible to the right, indicating that this is the inner margin of the verso side. In Lambach Stiftsbibliothek Ink. 1.95, strips from the top of two ...
Lisa Fagin Davis, 2000
8
Books by Type: Incunable, Codex, Illuminated Manuscript, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, 2010
9
A Companion to the Early Printed Book in Britain, 1476-1558
In her analysis of the genres of English works produced by the three main printers of the incunable period, Hellinga estimates Caxton's English works of lay devotion and saints' lives at an output of 35 per cent (out of a total production of 91 per ...
Vincent Gillespie, Susan Powell, 2014
10
A Guidebook for the Jerusalem Pilgrimage in the Late Middle ...
I stress, first of all, that although NEW YORK is a text that, witness chapters 4 and 5 above, was capable of leading an independent life, it did not do so in the incunable from which it was copied,2 nor, for that matter, did it do so in the other ...
Josephie Brefeld, 1994

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCUNABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incunable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sony Classics Pushes 'Lady In The Van' Off 2015; Sundance Native …
David Posamentier and Geoff Moore have been tapped by Incunable Prods. to adapt the novel Give + Take, a story about a jazz pianist who ... «Deadline, juil 15»
2
Portishead, éternelle étreinte trip-hop
Avec l'incunable Grace de Jeff Buckley, ces sillons aussi lascifs que névrosés datés d'août 1994 ont le mieux résisté à l'inexorable empreinte ... «Le Temps, juil 15»
3
'Better Living Through Chemistry' Duo to Adapt 'Give + Take …
Newly-formed Incunable Productions, founded by Matt Kennedy and Barbara Brandfass, aims to acquire and develop a portfolio of diverse ... «Hollywood Reporter, juil 15»
4
Floyd Mayweather gastará 4.8 millones de dólares en su próximo auto
Un verdadero incunable. Presentada en 2010, esta cupé de dos plazas lleva un motor V8 capaz de desarrollar 1.081 caballos de fuerza. «Clarín.com, juin 15»
5
David Miliband hints at another stint in British politics
incunable · 12 Dec 2014 ... CharlesII incunable. 12 Dec 2014 17:50. 103 104. Well played. Reply | Pick. Report. zzzzzzzzzzzzzzzz incunable. «The Guardian, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incunable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/incunable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z