Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indictable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDICTABLE EN ANGLAIS

indictable  [ɪnˈdaɪtəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDICTABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Indictable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDICTABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «indictable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Accusation

Indictment

Un acte d'accusation, dans le système de common law, est une accusation formelle selon laquelle une personne a commis un crime. Dans les juridictions qui maintiennent la notion de délit, l'infraction criminelle la plus grave est un crime; Les juridictions qui n'ont pas le concept de délit de crime utilisent souvent celle d'un acte criminel - une infraction qui nécessite un acte d'accusation. Historiquement, dans la plupart des juridictions de droit commun, un grand jury a déposé un acte d'accusation, qui a renvoyé une «facture réelle» si elle a trouvé des raisons de faire l'accusation, ou «aucune facture» si elle ne trouvait aucune cause. Aujourd'hui, cependant, le grand jury a été aboli partout en dehors des États-Unis. An indictment, in the common law system, is a formal accusation that a person has committed a crime. In jurisdictions that maintain the concept of felonies, the most serious criminal offence is a felony; jurisdictions that lack the concept of felonies often use that of an indictable offence—an offence that requires an indictment. Historically, in most common law jurisdictions, an indictment was handed up by a grand jury, which returned a "true bill" if it found cause to make the charge, or "no bill" if it did not find cause. Today, however, the grand jury has been abolished everywhere outside the United States.

définition de indictable dans le dictionnaire anglais

La définition d'acte criminel dans le dictionnaire est susceptible d'être mise en accusation. Une autre définition d'acte criminel est celle qui rend une personne susceptible d'être inculpée.

The definition of indictable in the dictionary is liable to be indicted. Other definition of indictable is that makes a person liable to be indicted.

Cliquez pour voir la définition originale de «indictable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INDICTABLE


bitable
ˈbaɪtəbəl
biteable
ˈbaɪtəbəl
citeable
ˈsaɪtəbəl
copyrightable
ˈkɒpɪˌraɪtəbəl
excitable
ɪkˈsaɪtəbəl
extraditable
ˈɛkstrəˌdaɪtəbəl
fightable
ˈfaɪtəbəl
hyperexcitable
ˌhaɪpərɪkˈsaɪtəbəl
ignitable
ɪɡˈnaɪtəbəl
ignitible
ɪɡˈnaɪtəbəl
incitable
ɪnˈsaɪtəbəl
inexcitable
ˌɪnɪkˈsaɪtəbəl
requitable
rɪˈkwaɪtəbəl
reunitable
ˌriːjuːˈnaɪtəbəl
rewritable
ˌriːˈraɪtəbəl
rewriteable
ˌriːˈraɪtəbəl
sightable
ˈsaɪtəbəl
uncopyrightable
ʌnˈkɒpɪˌraɪtəbəl
unexcitable
ˌʌnɪkˈsaɪtəbəl
writable
ˈraɪtəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INDICTABLE

indicatively
indicator
indicator board
indicator diagram
indicator light
indicator species
indicatory
indices
indicia
indicial
indicium
indicolite
indict
indictably
indictee
indicter
indiction
indictional
indictment
indictor

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INDICTABLE

able
acceptable
accountable
adjustable
charitable
comfortable
inevitable
notable
on the table
palatable
portable
printable
profitable
stable
suitable
table
timetable
uncomfortable
unforgettable
unstable
vegetable

Synonymes et antonymes de indictable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INDICTABLE»

indictable offences list what does offense mean summary trial process offence examples heard summarily indictment common system formal accusation that person committed crime jurisdictions indictable oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content translations difference between hear people talk about define making liable origin indict able related forms indictability noun indictably adverb nonindictable adjective minor handbook divided into major must dealt with superior courts types justicebc justice information under code they come more punishments this type merriam webster first known circa rhymes excitable ignitable browse sending only cases crown court legal guidance note charges could prior january transferred either acts required sent section duhaime government

Traducteur en ligne avec la traduction de indictable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDICTABLE

Découvrez la traduction de indictable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de indictable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indictable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

公诉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

procesable
570 millions de locuteurs

anglais

indictable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभ्यारोप्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتهام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обвинительному
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indictable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিযুক্ত হবার যোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

criminel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tertindas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strafbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

起訴されるべき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Induktif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể buộc tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றஞ்சாட்டத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभ्यासिकेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçlanabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incriminabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oskarżeniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обвинувального
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acuzator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηνύσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strafbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

straffbart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indictable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDICTABLE»

Le terme «indictable» est communément utilisé et occupe la place 62.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indictable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indictable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indictable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDICTABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indictable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indictable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indictable en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INDICTABLE»

Découvrez l'usage de indictable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indictable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Digest of the Law of Criminal Procedure in Indictable Offences
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
HardPress, Stephen James Fitzjames Sir 1829-1894, 2013
2
A Complete Practical Treatise on Criminal Procedure, ...
The rendering of false accounts indictable at, vol. ii, 646. The using of false weights indictable at, vol. ii, 647. The suppression of a will indictable at, vol. ii, 647. . A fraud, to be indictable at, must affect the public, vol. ii, 651. An intention to cheat ...
John Frederick Archbold, Sir John Jervis, William Newland Welsby, 1860
3
Indictable Offences in Victoria
Expert commentary by eminent barrister and academic, Dr Ian Freckelton SC, is accompanied by the text of the relevant legislative provisions. The fifth edition is revised to incorporate new offences from the Crimes Act 1958.
Ian R. Freckelton, Danielle Andrewartha, 2010
4
The Changing Social Structure of England and Wales, 1871-1961
ting offences of this kind.1 Nevertheless the fact remains that young persons ( between 8 and 17 years of age) constitute about one-third of indictable offenders and these of course are the detected and proved who may in fact represent only a ...
David C. Marsh, 1998
5
Civil Forfeiture of Criminal Property: Legal Measures for ...
erty nor is it necessary for the order to be based on a finding as to the commission of a particular indictable offence.47 The CDPP must give notice of the restraining order to anyone who is suspected of having an interest in the property.
Simon N. M. Young, 2009
6
The Criminal Statute Law of the Dominion of Canada, Relating ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Canada, 2009
7
Niles' Weekly Register
The principle, therefore, which, in transactions between individuals, requires, in order to make the fraud indictable as a public offeuce, that it should be commit- mitted by means of tokens, or of false pretences, or forgery, or conspiracy, does not ...
Hezekiah Niles, William Ogden Niles, 1829
8
A History of Everyday Life in Twentieth-century Scotland
This view is strengthened by comparing the data with the balance in the proportion of successful prosecutions between indictable offence (more serious crimes) and non-indictable offences (less serious offences). Figure 1.16 indicates that the ...
Lynn Abrams, Callum G. Brown, 2010
9
The Transformation of Criminal Justice, Philadelphia, 1800-1880
Nonindictable offenses continued to be more concentrated among a few aldermen than were indictable offenses. One alderman committed 15 percent of the drunks; another nearly 10 percent of the drunks; another, 9 percent of the vagrants; ...
Allen Steinberg, 1989
10
Introducing the Law
These are distinct from indictable offences which normally are to be prosecuted before a judge and jury in a superior or intermediate court. The legislation creating an offence will usually prescribe if it is summary, indictable or even indictable ...
CCH Australia, Limited, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDICTABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indictable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charges in multiple break ins | Brockville Recorder
Christopher Daniel MacGillivray, 19, of North Grenville was charged with three counts of break and enter to commit an indictable offence and ... «Brockville Recorder and Times, juil 15»
2
Pleasantville police arrest two, seize gun and 71 bags of heroin …
He was released on an indictable summons. © 2015 Press of Atlantic City. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, ... «Press of Atlantic City, juil 15»
3
Caledon cops uncover large quantity of stolen cell phones after …
Mohamad El Zahawi, 33, from Toronto charged with break and enter, conspiracy to commit an indictable offence, possession of break and enter ... «Caledon Enterprise, juil 15»
4
Question of the Day: How Do I Take Revenge On Asshat Parkers?
“In New Jersey, (for example) the charge would likely be criminal mischief, a fourth-degree indictable offense, with the possibility of ... «Yahoo Autos, juil 15»
5
Pair charged over Vic road rage incident
A second man, Bill Panagiotidis, 39 of Maribyrnong, is charged with being an accessory to an indictable offence and attempting to pervert the ... «Yahoo7 News, juil 15»
6
Man found guilty of sex offences over 12-year-old daughter's …
... of procuring a child aged under 14 years for unlawful sexual activity and being an accessory before the fact to a serious indictable offence. «The Guardian, juil 15»
7
Senators object to bill that nixes pensions from convicted politicians …
A piece of legislation that would see pensions pulled from MPs and senators who are convicted of an indictable offence is set to die on the vine ... «Yahoo News Canada, juil 15»
8
Dad of child bride couldn t feel better - Yahoo7
... in April of procuring a child aged under 14 for unlawful sexual activity and being an accessory before the fact to a serious indictable offence. «Yahoo7 News, juil 15»
9
Glen Rock: Police Blotter, July 17 - Police Blotters - NorthJersey.com
False public alarms not only place first responders at risk, but also members of the public and constitute an indictable offense in the state of ... «NorthJersey.com, juil 15»
10
BlackburnNews.com - OPP Looking For Parole Violator
He on parole, serving a two year sentence for assault with a weapon, use of a firearm while committing an indictable offence, and assault ... «BlackburnNews.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indictable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/indictable>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z