Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indissolubly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDISSOLUBLY EN ANGLAIS

indissolubly  [ˌɪndɪˈsɒljʊblɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDISSOLUBLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Indissolubly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INDISSOLUBLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «indissolubly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indissolubly dans le dictionnaire anglais

La définition de indissolubly dans le dictionnaire est d'une manière qui est incapable d'être dissous ou cassé; en permanence.

The definition of indissolubly in the dictionary is in a way that is incapable of being dissolved or broken; permanently.


Cliquez pour voir la définition originale de «indissolubly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INDISSOLUBLY


assembly
əˈsɛmblɪ
comfortably
ˈkʌmfətəblɪ
considerably
kənˈsɪdərəblɪ
horribly
ˈhɒrɪblɪ
Hubli
ˈhuːblɪ
ignobly
ɪɡˈnəʊblɪ
incredibly
ɪnˈkrɛdɪblɪ
insolubly
ɪnˈsɒljʊblɪ
irresolubly
ɪˈrezəljʊblɪ
nobly
ˈnəʊblɪ
notably
ˈnəʊtəblɪ
possibly
ˈpɒsɪblɪ
preferably
ˈprɛfərəblɪ
presumably
prɪˈzjuːməblɪ
probably
ˈprɒbəblɪ
re-solubly
riːˈsɒljʊblɪ
reasonably
ˈriːzənəblɪ
resolubly
riːˈsɒljʊblɪ
solubly
ˈsɒljʊblɪ
volubly
ˈvɒljʊblɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INDISSOLUBLY

indisposition
indisputability
indisputable
indisputableness
indisputably
indissociable
indissociably
indissolubility
indissoluble
indissolubleness
indissolvable
indissuadable
indissuadably
indistinct
indistinction
indistinctive
indistinctively
indistinctiveness
indistinctly
indistinctness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INDISSOLUBLY

ably
arguably
bubbly
disassembly
doubly
forcibly
General Assembly
humbly
inevitably
invariably
noticeably
ostensibly
reliably
remarkably
responsibly
suitably
superbly
unbelievably
undesirably
visibly

Synonymes et antonymes de indissolubly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INDISSOLUBLY»

indissolubly indissolubly define dissoluble incapable being dissolved decomposed undone destroyed firm stable perpetually binding obligatory indissoluble merriam webster their view nature joined world objects power cities rich wage wars meaning pronunciation translations wiktionary adverb edit comparative more superlative most manner that unable adjective cambridge time bond friendship

Traducteur en ligne avec la traduction de indissolubly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDISSOLUBLY

Découvrez la traduction de indissolubly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de indissolubly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indissolubly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不可分割
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indisolublemente
570 millions de locuteurs

anglais

indissolubly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

indissolubly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفصام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неразрывно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indissoluvelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুদৃঢ়ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indissolublement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Indissolubly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unauflöslich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不可分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불가분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Indissolubly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất khả phân ly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिर्बंधपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indissolubilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierozerwalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозривно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indisolubil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρρηκτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onlosmaaklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oupplösligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indissolubly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indissolubly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDISSOLUBLY»

Le terme «indissolubly» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indissolubly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indissolubly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indissolubly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDISSOLUBLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indissolubly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indissolubly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indissolubly en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INDISSOLUBLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot indissolubly.
1
Theodor Adorno
The human is indissolubly linked with imitation: a human being only becomes human at all by imitating other human beings.
2
Luciano De Crescenzo
I have a concept of Naples that is not so much of a city, per se, but rather an ingredient of the human spirit that I detect in everyone, Neapolitan or not. The idea that 'Neapolitanism' and mass ignorance are somehow indissolubly linked is one that I am prepared to fight with all the strength I have.
3
Billy Mitchell
With us air people, the future of our nation is indissolubly bound up in the development of air power.
4
Emile Zola
The fate of animals is of greater importance to me than the fear of appearing ridiculous; it is indissolubly connected with the fate of men.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INDISSOLUBLY»

Découvrez l'usage de indissolubly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indissolubly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Denmark and Germany Since 1815
In the first instance we may observe, that it seems contradictory to say, that the duchies are indissolubly united and yet both independent states. It would appear, that if they are indissolubly connected they must form one, not two states. Further  ...
Christian Carl August Gosch, 1862
2
A Treatise on Moral Freedom: Containing Inquiries Into the ...
knowledge; and that, therefore, those events are necessary events; being infallibly and indissolubly connected with that whose existence already is, and so is now necessary, and cannot but have been. It is perfectly demonstrable, that, if there ...
William Cairns, 1844
3
The Works of President Edwards ...
It is very evident, with regard to a thing whose existence is infallibly and indissolubly connected with something which already hath or has had existence, the existence of that thing is necessary. Here may be noted : L I observed before,  ...
Jonathan Edwards, 1852
4
The works of President Edwards in four volumes: a reprint of ...
I. It is very evident, with regard to a thing whose existence is infallibly and indissolubly connected with something which already hath or has had existence, , the existence of that thing is necessary. Here may be noted : 1. I observed before, in ...
Jonathan Edwards, 1856
5
A careful and strict inquiry into modern prevailing notions ...
I. It is very evident, with regard to a thing whose existence is infallibly and indissolubly connected with something which already hath or has had existence, the existence of that thing is necessary. Here may be noted : 1. I observed before, in ...
Jonathan Edwards, 1857
6
A Careful and Strict Inquiry Into the Modern Prevailing ...
I. It is very evident, with regard to a thing whose existence is infallibly and indissolubly connected with something which already hath or has had existence, the existence of that thing is necessary. Here may be noted : 1. I observed before, in ...
Jonathan Edwards, 1852
7
Life and letters of Catharine M. Sedgwick
indissolubly together. Indissolubly I say, for that tie on which the acceptance and the blessing of God rests can not be sundered. There is a sacredness in the love of orphan children that none can comprehend so well, or feel so intensely as we  ...
Catharine Maria Sedgwick, Mary Elizabeth Dewey, 1871
8
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
On they move Indissolubly firm ; nor obvious hill, Nor strait'ning vale, nor wood, nor stream, divide • Their perfect ranks. Milton. —The remaining ashes, by a further degree of fire, may be indissolubly united into glass. Boyle.— They willingly ...
‎1816
9
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
INDIVIDUAL, adj. [individu, individual Phillips. Divine Will, a state of immortality and indissolu- 'bleness of his composition. Hale. * INDISSOLUBLY. adv. [from indissoluble.'] I. In a manner resisting all separation. — On they move Indissolubly ...
‎1816
10
Analysis of the phenomena of the human mind
Secondly, with the idea of position or place, the idea of extension is indissolubly united. Thirdly, with the idea of extension the idea of infinity is indissolubly united. Fourthly, by the unfortunate ambiguity of the Copula, the idea of existence is ...
James Mill, John Stuart Mill, Alexander Bain, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDISSOLUBLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indissolubly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Princess Charlotte's christening shows the bonds of religion really …
The water from the River Jordan brought for the christening links us indissolubly with the Holy Land of Christianity's founder and the disciples ... «Belfast Telegraph, juil 15»
2
The Dilution of Human Dignity
Hodges that whatever laws exist, abuses that take place, and/or evils are imposed, our human dignity remains indissolubly intact. George Takei ... «Discovery Institute, juil 15»
3
The Biggest Winners Of A Grexit Could Be The European “Far-Right”
For the simple reason that the euro and austerity are indissolubly linked. "It (the EU) mocks and brushes aside the popular wish expressed in ... «ValueWalk, juil 15»
4
'The Little Paris Bookshop' is a summer read rich in easy pleasures
... stops time, with its “saluting clocks” so that he is “mysteriously handcuffed to history, my destinies indissolubly chained to those of my country. «Christian Science Monitor, juil 15»
5
Is it truly 'test' Worthy?
... chiefly to you … since with the ideals entertained now your future is indissolubly bound. The choice lies open, the paths are plain before you. «Financial Express, juil 15»
6
Declaring Independence Day, then and now
Is it not, that in the chain of human events, the birthday of the nation is indissolubly linked with the birthday of the Savior? That it forms a leading ... «Myhorrynews, juil 15»
7
Pastor's Column
In fact, in his 1837 Fourth of July speech, John Quincy Adams observed: "In the chain of human events, the birthday of the nation is indissolubly ... «Spencer Daily Reporter, juil 15»
8
Who is the philosopher who holds so much influence over Pope …
Technology has “joined indissolubly” with an economy of “uncontrolled greed” that allows injustices to combine into an impersonal force ... «Washington Post, juin 15»
9
•Saraki - •The late MKO Abiola
We now know, thanks to Humphrey Nwosu who conducted the poll, that Abiola won it indissolubly. So, the claim that the election was ... «The Nation Newspaper, juin 15»
10
The Magna Carta and democratic rights
Under these conditions, the struggle for genuine democracy became indissolubly bound up with the fight of the working class to overthrow the ... «World Socialist Web Site, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indissolubly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/indissolubly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z